24.02.2013 Views

catalogo - Cinemambiente

catalogo - Cinemambiente

catalogo - Cinemambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

50 | CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI - INTERNATIONAL SHORT FILMS COMPETITION<br />

4<br />

SABATO<br />

SATURDAY<br />

18.15 Cinema Massimo - Sala 3<br />

USA 2010 - 14’<br />

REGIA DIRECTOR<br />

Sarah J. Christman<br />

PRODUZIONE PRODUCTION<br />

Sarah J. Christman<br />

CONTATTI CONTACTS<br />

www.sarahchristman.com<br />

Sarah J. Christman ha realizzato<br />

numerosi cortometraggi, tra cui<br />

Bush for Peace, Never Still, Dear Bill<br />

Gates, premiato con il New Visions<br />

Award al Festival di San Francisco,<br />

Minding the Hive, Young Continent<br />

e Broad Channel. È ricercatrice<br />

presso il dipartimento di cinema del<br />

Brooklyn College.<br />

Sarah J. Christman has numerous<br />

shorts to her credit, including Bush<br />

for Peace, Never Still, Dear Bill<br />

Gates, winner of the New Visions<br />

Award at the San Francisco<br />

Festival, Minding the Hive, Young<br />

Continent and Broad Channel.<br />

She is a researcher with the Film<br />

Department, Brooklyn College.<br />

Broad Channel<br />

Petali di fiori che galleggiano nell’acqua scura, animali che si aggirano<br />

tra rifiuti, uomini alla ricerca di oggetti preziosi, flemmatici<br />

pescatori e automobili ferme che sembrano osservare l’orizzonte.<br />

Sono solo alcune delle immagini raccolte dalla regista tese<br />

a descrivere e raccontare la quotidianità della Broad Channel<br />

Island, l’unica isola popolata (poco più di tremila abitanti) della<br />

Jamaica Bay, situata a sud di Brooklyn, New York. Il risultato è<br />

un ritratto di un vero e proprio ecosistema, in cui gesti e azioni<br />

cullate dal placido rumore delle onde sulla spiaggia o sulle rocce<br />

si ripetono sempre uguali con il mutare delle stagioni.<br />

Flower petals floating on dark water, animals scavenging in garbage,<br />

men rummaging for precious objects, motionless fishermen<br />

and parked cars that seem to observe the horizon. These are just<br />

some of the impressions the filmmaker collected in an attempt<br />

to describe daily life on Broad Channel Island, the only populated<br />

island (about 3000 inhabitants) in Jamaica Bay, south of<br />

Brooklyn, New York. The result is a portrait of a unique ecosystem,<br />

where movement and action accompanied by gentle waves<br />

breaking on the beach or the rocks repeat the same rhythm<br />

across the seasons.<br />

ACQUA - FIUME<br />

WATER - FIUME<br />

TAGS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!