catalogo - Cinemambiente

48 | CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI - INTERNATIONAL SHORT FILMS COMPETITION
4
SABATO
SATURDAY
22.15 Cinema Massimo - Sala 1
REGNO UNITO / UNITED KINGDOM
2010 - 8’
REGIA DIRECTOR
Anna Ewert
PRODUZIONE PRODUCTION
Anna Ewert
CONTATTI CONTACTS
www.annafrancesewert.com
Anna Ewert si è laureata
all’Edinburgh College of Art nel
2010. 11 Degrees è il suo primo
cortometraggio, a cui è seguito Into
the Middle of Nowhere, incentrato
sulle modalità con cui i bambini
esplorano la realtà attraverso il
gioco e l’immaginazione.
Anna Ewert graduated from the
Edinburgh College of Art in 2010.
11 Degrees was her first short
film, followed by Into the Middle
of Nowhere, which focuses on the
ways children explore their world
through games and imagination.
11 Degrees
11 gradi
Gli effetti del cambiamento climatico non intervengono solo a
livello generale, causando fenomeni globali e devastanti come
lo scioglimento dei ghiacci polari, l’alterazione degli ecosistemi
o l’emergenza idrica, ma possono anche mutare radicalmente
stili di vita di piccole realtà. È il caso di una stazione sciistica in
Scozia che, a causa dell’innalzamento delle temperature e della
conseguente diminuzione delle nevicate a scapito della pioggia,
ha visto mutare l’intero paesaggio ed economia della zona. La
popolazione locale è stata quindi costretta ad adattarsi alla nuova
realtà, cercando di sopravvivere e di mantenere in vita una
passione antica come quella per lo sci.
Climate change has not only general effects - global phenomena
like the melting of the polar ice caps, devastation of ecosystems,
droughts and floods - but also local implications that can radically
alter a region’s economy. For example, a Scottish ski resort
has seen its landscape change because of reduced snowfall and
increased rainfall, forcing the local populace to adapt to the new
situation in the attempt to survive and maintain its traditional
passion for skiing.
CAMBIAMENTI CLIMATICI - MONTAGNA
CLIMATIC CHANGE - MOUNTAIN
TAGS