catalogo - Cinemambiente

Sul fiume
On the River
In una calda giornata d’estate romana tre amici decidono di imbarcarsi
in un viaggio lungo il Tevere su una piccola barca a motore
alla ricerca di un momento di puro svago e distacco dalla
loro cittadina quotidianità. È l’inizio di una vera e propria avventura
alla scoperta di un luogo, della sua storia e della sua natura
che si trasforma nell’opportunità di una serie di incontri con chi
sul fiume ancora vive e lavora. Ma sarà anche l’occasione per
un pellegrinaggio sulle tracce di un passato quasi mitico ormai
scomparso che sopravvive grazie a un immaginario non solo cinematografico
e che si contrappone a una realtà contemporanea
radicalmente differente.
On a hot summer’s day in Rome, three friends break their daily
routine by exploring the Tiber in a small motor boat. The trip becomes
an exploration into space, time and nature, an opportunity
to meet the people who live and work on the river. But it also
becomes a pilgrimage to a long-forgotten world that survives
not in cinematographic imagination only and contrasts with its
radically different modern surroundings.
TAGS
ACQUA - FIUME TEVERE
WATER - TEVERE RIVER
CONCORSO DOCUMENTARI ITALIANI - ITALIAN DOCUMENTARIES COMPETITION | 43
VENERDÌ
3 FRIDAY
20.15 Cinema Massimo - Sala 3
ITALIA, USA / ITALY, USA
2011 - 53’
REGIA DIRECTOR
Davide Maldi
PRODUZIONE PRODUCTION
Blue Film, Poorhouse Pictures
CONTATTI CONTACTS
www.bluefilm.it
Davide Maldi si è diplomato alla
scuola del fumetto di Roma e ha
quindi lavorato alla realizzazione
di storyboard. Nel 2006 ha
partecipato a un seminario tenuto
da Ettore Scola e l’anno seguente ha
diretto il cortometraggio Pasprefut
con cui ha vinto un workshop
presso la New York Film Academy.
Davide Maldi earned a degree
from the comics school in Rome
and worked as a storyboard
designer. In 2006 he took part in a
workshop held by Ettore Scola; the
following year he directed the short
Pasprefut, which won him a place
in a workshop at the New York Film
Academy.