catalogo - Cinemambiente
catalogo - Cinemambiente
catalogo - Cinemambiente
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
144 | 14° CINEMAMBIENTE - ENVIRONMENTAL FILM FESTIVAL<br />
14° CINEMAMBIENTE - ENVIRONMENTAL FILM FESTIVAL<br />
CinemAmbiente<br />
Environmental Film Festival<br />
DIRETTORE - DIRECTOR<br />
Gaetano Capizzi<br />
SEGRETERIA - SECRETARY<br />
Erica Girotto<br />
PROGRAMMAZIONE - FESTIvAl PROGRAMMER<br />
Silvia Taborelli<br />
EVENTI, COMUNICAZIONE E MARKETING<br />
EvENTS COMMUNICATION AND MARKETING<br />
Silvana Brunero<br />
CON LA COLLABORAZIONE DI<br />
Vera Macrì<br />
COORDINAMENTO<br />
COMUNICAZIONE E MARKETING<br />
COMMUNICATION<br />
AND MARKETING COORDINATOR<br />
Maria Grazia Girotto<br />
DOCUMENTAZIONE - FIlM MATERIAl<br />
Giulio Pedretti<br />
APERITIVI LETTERARI - lITERARY APERITIFS<br />
Paola Della Valle<br />
INIZIATIVE SUL VERDE URBANO<br />
URBAN GREEN INITIATIvES<br />
Michela Pasquali con Stilema<br />
MOSTRA ASPETTANDO LA PRIMAVERA<br />
ExHIBITION AwAiting Spring<br />
Silvia Cirelli<br />
UFFICIO STAMPA - PRESS OFFICE<br />
Studio Sottocorno<br />
Valentina Tua<br />
Delia Parodo<br />
CON LA COLLABORAZIONE DI<br />
Marta Franceschetti<br />
OSPITALITà - GUEST OFFICE<br />
Mara Cereda<br />
AMMINISTRAZIONE - ADMINISTRATION<br />
Sandra Giaracuni<br />
COORDINAMENTO GIURIE<br />
JURIES COORDINATOR<br />
Marisa Sobrato<br />
COORDINAMENTO ECOKIDS<br />
ECOKIDS PROJECT COORDINATORS<br />
Chiara Basile<br />
Alice Maldera<br />
CATALOGO - CATAlOGUE<br />
Guglielmo Maggioni<br />
CON LA COLLABORAZIONE DI<br />
Cristina Gallotti<br />
GRAFICA - DESIGN<br />
Flarvet<br />
WEB<br />
Creatiweb<br />
LOGISTICA - lOGISTICS<br />
Marco Petrilli<br />
TRADUZIONI - TRANSlATIONS<br />
Kenneth A. Britsch<br />
TRADUZIONI SIMULTANEE<br />
SIMUlTANEOUS TRANSlATIONS<br />
Marina Mocetti Spagnuolo<br />
Anna Ribotta<br />
Gigliola Viglietti<br />
SOTTOTITOLI - SUBTITlES<br />
Sub-ti Limited, Londra<br />
PERSONALE CINEMA MASSIMO<br />
CINEMA MASSIMO STAFF<br />
DIRETTORE DI SALA<br />
Sergio Geninatti Chiolero<br />
PROIEZIONISTI<br />
Roberto Flamini<br />
Silvia Martinis<br />
Tito Muserra<br />
FOTOGRAFI - PHOTOGRAPHERS<br />
Dario Gazziero<br />
Allievi Itis Bodoni<br />
RIPRESE VIDEO - vIDEO DOCUMENTATION<br />
Shantimedia: Elena Borla,<br />
Roberto Carini, Emanuele Marcello<br />
e Andrea Paracchino<br />
Videogruppo<br />
SIGLA DEL FESTIVAL - FESTIvAl TRAIlER<br />
Flarvet, Enrico Cipri e Diego Fatone<br />
ATTREZZATURE E LAVORAZIONI TECNICHE<br />
TECHNICAl EqUIPMENT AND PROCESSES<br />
Acuson<br />
STAGIAIRES<br />
Giulia Carbonero<br />
Silverio De Santis<br />
Giulia Muggeo<br />
HANNO INOLTRE COLLABORATO<br />
COllABORATORS<br />
Museo Nazionale del Cinema:<br />
Bianca Girardi, Giovanna Lomonte,<br />
Daniela Martinelli e Lorella Rolando<br />
Museo Nazionale del Cinema<br />
The National Museum of Cinema<br />
PRESIDENTE - PRESIDENT<br />
Alessandro Casazza<br />
DIRETTORE - DIRECTOR<br />
Alberto Barbera<br />
ASSISTENTE DIREZIONE<br />
E COORDINAMENTO FESTIVAL<br />
DIRECTOR’S ASSISTANT<br />
AND FESTIvAl COORDINATOR<br />
Angela Savoldi<br />
COORDINATORE GENERALE<br />
GENERAl COORDINATOR<br />
Daniele Tinti<br />
CONSERVATORE - CURATOR<br />
Donata Pesenti Campagnoni<br />
COMUNICAZIONE E PROMOZIONE<br />
COMMUNICATION AND PUBlIC RElATIONS<br />
Maria Grazia Girotto<br />
UFFICIO STAMPA - PRESS OFFICE<br />
Veronica Geraci<br />
AMMINISTRAZIONE - ADMINISTRATION<br />
Erika Pichler