catalogo - Cinemambiente

2 giugno
Nell’ambito di FierAmbiente avrà luogo, in collaborazione
con Aiapp (Associazione italiana
architettura del paesaggio - Sezione Piemonte),
il concorso Il giardino portatile, rivolto a chi
vorrà realizzare un piccolo giardino «portatile»
da appendere, indossare o portare con sé.
Alla creatività di ognuno il compito di trovare
il contenitore più adatto per il proprio piccolo
angolo di verde: una tazzina, una scarpa, una
cassetta. Una giuria selezionerà quindi le opere
più interessanti e originali che verranno così
premiate con premi verdissimi.
Nello stesso giorno è stata organizzata da Michela
Pasquali e Stilema Torino una mostra
mercato in cui sarà presenta una selezione di
vivaisti piemontesi con le loro collezioni di ortaggi,
piante erbacee e sementi.
Nel corso della giornata si terranno inoltre due
laboratori. Il primo, rivolto agli adulti, è intitolato
La forza delle erbe per una detergenza
pulita: costruiamo insieme l’agridetergente Brillor,
mentre il secondo, Sbrillina e il regno delle
acque unite, è stato ideato per un pubblico di
bambini. Avranno inoltre luogo diverse iniziative
per contribuire alla circuitazione e allo
scambio di idee verdi e originali.
Sempre il 2 giugno, Coldiretti Torino parteciperà
alla manifestazione, allestendo un mercato
di Campagna Amica, con la finalità di incentivare
un consumo locale, salubre e stagionale,
oltre a coinvolgere diversi produttori agricoli
biologici.
4 e 5 giugno
Il 4 e 5 giugno la fiera ospiterà, oltre alle repliche
dei laboratori, del mercato di Campagna
Amica e dei produttori agricoli biologici, numerosi
espositori di prodotti a ridotto impatto ambientale
per la casa, l’abbigliamento, i bambini,
la cura del corpo e della mente.
EVENTI - EVENTS | 117
2 June
In collaboration with AIAPP (Italian Association
of Landscape Architecture - Piedmont chapter),
The Portable Garden competition will be held.
The idea is to create a small portable garden
that can be hung, worn or transported. Contestants
will use their creativity to devise the best
container for their garden: a cup, a shoe or a
box. A jury will award the most original entries
with green prizes.
Michela Pasquali and Stilema Torino will hold
a sales exhibition of fruit and vegetable plants,
herbs and seeds from the region’s garden centers.
Two workshops are scheduled: one is addressed
to adults and is entitled The Use of Herbs in
Cleaning: how to make Brillor, a plant-based detergent;
the other is addressed to children and is
entitled Sbrillina in the Land of the United Waters.
In addition, various initiatives for exchanging
green ideas and experience will be held.
The Italian Farmers’ National Federation (Coldiretti
Torino) will hold a market (Campagna
Amica) to encourage the use of locally grown
seasonal produce and organically grown
products.
4 and 5 June
Repeat workshop sessions and the Campagna
Amica market will be held, in addition to a market
with reduced environmental impact products
for the home, clothing, children, body care
and wellness.