24.02.2013 Views

catalogo - Cinemambiente

catalogo - Cinemambiente

catalogo - Cinemambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

100 | ECOKIDS<br />

MERCOLEDÌ<br />

WEDNESDAY 1<br />

9.30 Cinema Massimo - Sala 2<br />

REGNO UNITO / UNITED KINGDOM<br />

2009 - 82’<br />

REGIA DIRECTOR<br />

Jean-Jacques Mantello<br />

PRODUZIONE PRODUCTION<br />

3D Entertainment, McKinney<br />

Underwater Productions<br />

CONTATTI CONTACTS<br />

www.oceanworld3d.com<br />

Jean-Jacques Mantello ha realizzato<br />

nel 1990 uno dei primi documentari<br />

marini in 3D, Miracle Mermaid.<br />

Ha quindi diretto Ocean Wonderland<br />

3D, Sharks 3D, Dolphins and Whales<br />

3D - Tribes of the Ocean e Oceani<br />

3D. Sta completando Time, the<br />

Fourth Dimension.<br />

Jean-Jacques Mantello filmed one of<br />

the first underwater documentaries<br />

in 3-D, Miracle Mermaid (1990).<br />

He then directed Ocean Wonderland<br />

3D, Sharks 3D, Dolphins and Whales<br />

3D - Tribes of the Ocean, and<br />

Oceans 3D. He is completing Time,<br />

the Fourth Dimension.<br />

Oceani 3D<br />

OceanWorld 3D<br />

Sette anni di lavorazione e ventisei spedizioni sottomarine attraverso<br />

gli oceani di tutto il mondo, per un totale di millecinquecento<br />

ore di riprese subacque realizzate con le più recenti<br />

tecnologie. Seguiamo così Jean-Jacques Mantello immergersi<br />

nelle profondità del mare alla scoperta di un ambiente solo in<br />

parte conosciuto che ricopre l’intero pianeta per oltre il settanta<br />

per cento della sua superficie e che nasconde luoghi straordinari<br />

come le foreste di alghe californiane, la Grande barriera corallina<br />

australiana o l’isola messicana di Roca Partida. In originale<br />

la voce narrante è di Marion Cotillard, nella versione italiana di<br />

Aldo, Giovanni e Giacomo.<br />

Seven years in the making, 26 submarine expeditions to the<br />

world’s oceans, for a total of 1500 hours of underwater filming<br />

with the latest technologies. We follow Jean-Jacques Mantello<br />

down into the ocean’s depths to discover a largely unexplored<br />

area that covers over 70% of the earth’s surface and offers natural<br />

wonders such as the algae forests off the coast of California,<br />

Australia’s Great Barrier Reef, and Mexico’s Roca Partida Island.<br />

Marion Cotillard narrated the original; the Italian voice narration<br />

is by Aldo, Giovanni and Giacomo.<br />

BIODIVERSITÀ - MARE<br />

BIODIVERSITY - SEA<br />

TAGS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!