Scala Top - GastroSocial

GastroSocial | 229 | 0911 | ISO 9001: 2008 / GoodPriv@cy
Scala Top
Lohnabzugstabelle 2012
Table des déductions salariales 2012
Tabella delle deduzioni salariali 2012
Bruttolohn
Salaire brut
Salario lordo
Institution GastroSuisse
0.7 %
Alter/Âge/Età
18 – 24*
5.3%
Alter/Âge/Età
25 – 34**
6.8%
Alter/Âge/Età
35 – 44
GastroSocial
Pensionskasse
Caisse de pension
Cassa pensione
9.3%
Alter/Âge/Età
45–54
Bahnhofstrasse 86
Postfach
5001 Aarau
10.8%
Alter/Âge/Età
55 – 65
Alter/Âge/Età
55 – 64
1’740 2.05 15.40 19.75 27.00 31.35
1’800 2.05 15.40 19.75 27.00 31.35
2’000 2.05 15.40 19.75 27.00 31.35
2’200 2.05 15.40 19.75 27.00 31.35
2’400 2.60 19.65 25.20 34.45 40.00
2’600 4.00 30.25 38.80 53.05 61.60
2’800 5.40 40.85 52.40 71.65 83.20
3’000 6.80 51.45 66.00 90.25 104.80
3’200 8.20 62.05 79.60 108.85 126.40
3’400 9.60 72.65 93.20 127.45 148.00
3’600 11.00 83.25 106.80 146.05 169.60
3’800 12.40 93.85 120.40 164.65 191.20
4’000 13.80 104.45 134.00 183.25 212.80
4’200 15.20 115.05 147.60 201.85 234.40
4’400 16.60 125.65 161.20 220.45 256.00
4’600 18.00 136.25 174.80 239.05 277.60
4’800 19.40 146.85 188.40 257.65 299.20
5’000 20.80 157.45 202.00 276.25 320.80
5’200 22.20 168.05 215.60 294.85 342.40
5’400 23.60 178.65 229.20 313.45 364.00
5’600 25.00 189.25 242.80 332.05 385.60
5’800 26.40 199.85 256.40 350.65 407.20
6’000 27.80 210.45 270.00 369.25 428.80
6’200 29.20 221.05 283.60 387.85 450.40
6’400 30.60 231.65 297.20 406.45 472.00
6’600 32.00 242.25 310.80 425.05 493.60
6’800 33.40 252.85 324.40 443.65 515.20
7’000 - 263.45 338.00 462.25 536.80
7’200 - 274.05 351.60 480.85 558.40
7’400 - 284.65 365.20 499.45 580.00
7’600 - 295.25 378.80 518.05 601.60
7’800 - 305.85 392.40 536.65 623.20
8’000 - 316.45 406.00 555.25 644.80
* ab 1. Januar nach dem 17. Geburtstag
dès le 1 er janvier suivant le 17 e anniversaire
dal 1 o gennaio successivo al 17 o compleanno
** ab 1. Januar nach dem 24. Geburtstag
dès le 1 er janvier suivant le 24 e anniversaire
dal 1 o gennaio successivo al 24 o compleanno
Bitte wenden / Voir au verso / Vedi sul retro
T 062 837 71 71
F 062 837 73 97
info@gastrosocial.ch
www.gastrosocial.ch

GastroSocial | 229 | 0911 | ISO 9001: 2008 / GoodPriv@cy
Bruttolohn
Salaire brut
Salario lordo
Institution GastroSuisse
0.7 %
Alter/Âge/Età
18 – 24*
5.3%
Alter/Âge/Età
25 – 34**
6.8%
Alter/Âge/Età
35 – 44
GastroSocial
Pensionskasse
Caisse de pension
Cassa pensione
9.3%
Alter/Âge/Età
45–54
Bahnhofstrasse 86
Postfach
5001 Aarau
10.8%
Alter/Âge/Età
55 – 65
Alter/Âge/Età
55 – 64
8’200 - 327.05 419.60 573.85 666.40
8’400 - 337.65 433.20 592.45 688.00
8’600 - 348.25 446.80 611.05 709.60
8’800 - 358.85 460.40 629.65 731.20
9’000 - 369.45 474.00 648.25 752.80
9’200 - 380.05 487.60 666.85 774.40
9’400 - 390.65 501.20 685.45 796.00
9’600 - 401.25 514.80 704.05 817.60
9’800 - 411.85 528.40 722.65 839.20
10’000 - 422.45 542.00 741.25 860.80
10’200 - 433.05 555.60 759.85 882.40
10’400 - 443.65 569.20 778.45 904.00
10’600 - 454.25 582.80 797.05 925.60
10’800 - 464.85 596.40 815.65 947.20
11’000 - 475.45 610.00 834.25 968.80
11’200 - 486.05 623.60 852.85 990.40
11’400 - 496.65 637.20 871.45 1’012.00
11’600 - 507.25 650.80 890.05 1’033.60
11’800 - 517.85 664.40 908.65 1’055.20
12’000 - 528.45 678.00 927.25 1’076.80
12’200 - 539.05 691.60 945.85 1’098.40
12’400 - 549.65 705.20 964.45 1’120.00
12’600 - 560.25 718.80 983.05 1’141.60
12’800 - 570.85 732.40 1’001.65 1’163.20
13’000 - 581.45 746.00 1’020.25 1’184.80
13’200 - 592.05 759.60 1’038.85 1’206.40
13’400 - 602.65 773.20 1’057.45 1’228.00
13’600 - 613.25 786.80 1’076.05 1’249.60
13’800 - 623.85 800.40 1’094.65 1’271.20
14’000 - 634.45 814.00 1’113.25 1’292.80
14’200 - 645.05 827.60 1’131.85 1’314.40
14’400 - 655.65 841.20 1’150.45 1’336.00
14’600 - 666.25 854.80 1’169.05 1’357.60
14’800 - 676.85 868.40 1’187.65 1’379.20
15’000 - 687.45 882.00 1’206.25 1’400.80
15’200 - 698.05 895.60 1’224.85 1’422.40
15’400 - 708.65 909.20 1’243.45 1’444.00
15’600 - 719.25 922.80 1’262.05 1’465.60
15’800 - 729.85 936.40 1’280.65 1’487.20
16’000 - 740.45 950.00 1’299.25 1’508.80
16’200 - 751.05 963.60 1’317.85 1’530.40
16’400 - 761.65 977.20 1’336.45 1’552.00
16’600 - 772.25 990.80 1’355.05 1’573.60
16’800 - 782.85 1’004.40 1’373.65 1’595.20
17’000 - 793.45 1’018.00 1’392.25 1’616.80
17’200 - 804.05 1’031.60 1’410.85 1’638.40
17’400 - 814.65 1’045.20 1’429.45 1’660.00
17’600 - 825.25 1’058.80 1’448.05 1’681.60
17’800 - 835.85 1’072.40 1’466.65 1’703.20
18’000 - 846.45 1’086.00 1’485.25 1’724.80
18’200 - 857.05 1’099.60 1’503.85 1’746.40
18’400 - 867.65 1’113.20 1’522.45 1’768.00
18’600 - 878.25 1’126.80 1’541.05 1’789.60
T 062 837 71 71
F 062 837 73 97
info@gastrosocial.ch
www.gastrosocial.ch

GastroSocial | 229 | 0911 | ISO 9001: 2008 / GoodPriv@cy
Bruttolohn
Salaire brut
Salario lordo
Institution GastroSuisse
0.7 %
Alter/Âge/Età
18 – 24*
5.3%
Alter/Âge/Età
25 – 34**
6.8%
Alter/Âge/Età
35 – 44
GastroSocial
Pensionskasse
Caisse de pension
Cassa pensione
9.3%
Alter/Âge/Età
45–54
Bahnhofstrasse 86
Postfach
5001 Aarau
10.8%
Alter/Âge/Età
55 – 65
Alter/Âge/Età
55 – 64
18’800 - 888.85 1’140.40 1’559.65 1’811.20
19’000 - 899.45 1’154.00 1’578.25 1’832.80
19’200 - 910.05 1’167.60 1’596.85 1’854.40
19’400 - 920.65 1’181.20 1’615.45 1’876.00
19’600 - 931.25 1’194.80 1’634.05 1’897.60
19’800 - 941.85 1’208.40 1’652.65 1’919.20
20’000 - 952.45 1’222.00 1’671.25 1’940.80
20’200 - 963.05 1’235.60 1’689.85 1’962.40
20’400 - 973.65 1’249.20 1’708.45 1’984.00
20’600 - 984.25 1’262.80 1’727.05 2’005.60
20’800 - 994.85 1’276.40 1’745.65 2’027.20
21’000 - 1’005.45 1’290.00 1’764.25 2’048.80
21’200 - 1’016.05 1’303.60 1’782.85 2’070.40
21’400 - 1’026.65 1’317.20 1’801.45 2’092.00
21’600 - 1’037.25 1’330.80 1’820.05 2’113.60
21’800 - 1’047.85 1’344.40 1’838.65 2’135.20
22’000 - 1’058.45 1’358.00 1’857.25 2’156.80
22’200 - 1’069.05 1’371.60 1’875.85 2’178.40
22’400 - 1’079.65 1’385.20 1’894.45 2’200.00
22’600 - 1’090.25 1’398.80 1’913.05 2’221.60
22’800 - 1’100.85 1’412.40 1’931.65 2’243.20
23’000 - 1’111.45 1’426.00 1’950.25 2’264.80
23’200 - 1’122.05 1’439.60 1’968.85 2’286.40
23’400 - 1’132.65 1’453.20 1’987.45 2’308.00
23’600 - 1’143.25 1’466.80 2’006.05 2’329.60
23’800 - 1’153.85 1’480.40 2’024.65 2’351.20
24’000 - 1’164.45 1’494.00 2’043.25 2’372.80
24’200 - 1’175.05 1’507.60 2’061.85 2’394.40
24’400 - 1’185.65 1’521.20 2’080.45 2’416.00
24’600 - 1’196.25 1’534.80 2’099.05 2’437.60
24’800 - 1’206.85 1’548.40 2’117.65 2’459.20
25’000 - 1’217.45 1’562.00 2’136.25 2’480.80
25’200 - 1’228.05 1’575.60 2’154.85 2’502.40
25’400 - 1’238.65 1’589.20 2’173.45 2’524.00
25’600 - 1’249.25 1’602.80 2’192.05 2’545.60
25’800 - 1’259.85 1’616.40 2’210.65 2’567.20
26’000 - 1’270.45 1’630.00 2’229.25 2’588.80
26’200 - 1’281.05 1’643.60 2’247.85 2’610.40
26’400 - 1’291.65 1’657.20 2’266.45 2’632.00
26’600 - 1’302.25 1’670.80 2’285.05 2’653.60
26’800 - 1’312.85 1’684.40 2’303.65 2’675.20
27’000 - 1’323.45 1’698.00 2’322.25 2’696.80
27’200 - 1’334.05 1’711.60 2’340.85 2’718.40
27’400 - 1’344.65 1’725.20 2’359.45 2’740.00
27’600 - 1’355.25 1’738.80 2’378.05 2’761.60
27’800 - 1’365.85 1’752.40 2’396.65 2’783.20
28’000 - 1’376.45 1’766.00 2’415.25 2’804.80
28’200 - 1’387.05 1’779.60 2’433.85 2’826.40
28’400 - 1’397.65 1’793.20 2’452.45 2’848.00
28’600 - 1’408.25 1’806.80 2’471.05 2’869.60
28’800 - 1’418.85 1’820.40 2’489.65 2’891.20
29’000 - 1’429.45 1’834.00 2’508.25 2’912.80
29’200 - 1’440.05 1’847.60 2’526.85 2’934.40
Bitte wenden / Voir au verso / Vedi sul retro
T 062 837 71 71
F 062 837 73 97
info@gastrosocial.ch
www.gastrosocial.ch

GastroSocial | 229 | 0911 | ISO 9001: 2008 / GoodPriv@cy
Bruttolohn
Salaire brut
Salario lordo
Institution GastroSuisse
0.7 %
Alter/Âge/Età
18 – 24*
5.3%
Alter/Âge/Età
25 – 34**
6.8%
Alter/Âge/Età
35 – 44
GastroSocial
Pensionskasse
Caisse de pension
Cassa pensione
9.3%
Alter/Âge/Età
45–54
Bahnhofstrasse 86
Postfach
5001 Aarau
10.8%
Alter/Âge/Età
55 – 65
Alter/Âge/Età
55 – 64
29’400 - 1’450.65 1’861.20 2’545.45 2’956.00
29’600 - 1’461.25 1’874.80 2’564.05 2’977.60
29’800 - 1’471.85 1’888.40 2’582.65 2’999.20
30’000 - 1’482.45 1’902.00 2’601.25 3’020.80
31’000 - 1’535.45 1’970.00 2’694.25 3’128.80
32’000 - 1’588.45 2’038.00 2’787.25 3’236.80
33’000 - 1’641.45 2’106.00 2’880.25 3’344.80
34’000 - 1’694.45 2’174.00 2’973.25 3’452.80
35’000 - 1’747.45 2’242.00 3’066.25 3’560.80
36’000 - 1’800.45 2’310.00 3’159.25 3’668.80
37’000 - 1’853.45 2’378.00 3’252.25 3’776.80
38’000 - 1’906.45 2’446.00 3’345.25 3’884.80
39’000 - 1’959.45 2’514.00 3’438.25 3’992.80
40’000 - 2’012.45 2’582.00 3’531.25 4’100.80
41’000 - 2’065.45 2’650.00 3’624.25 4’208.80
42’000 - 2’118.45 2’718.00 3’717.25 4’316.80
43’000 - 2’171.45 2’786.00 3’810.25 4’424.80
44’000 - 2’224.45 2’854.00 3’903.25 4’532.80
45’000 - 2’277.45 2’922.00 3’996.25 4’640.80
46’000 - 2’330.45 2’990.00 4’089.25 4’748.80
47’000 - 2’383.45 3’058.00 4’182.25 4’856.80
48’000 - 2’436.45 3’126.00 4’275.25 4’964.80
49’000 - 2’489.45 3’194.00 4’368.25 5’072.80
50’000 - 2’542.45 3’262.00 4’461.25 5’180.80
51’000 - 2’595.45 3’330.00 4’554.25 5’288.80
52’000 - 2’648.45 3’398.00 4’647.25 5’396.80
53’000 - 2’701.45 3’466.00 4’740.25 5’504.80
54’000 - 2’754.45 3’534.00 4’833.25 5’612.80
55’000 - 2’807.45 3’602.00 4’926.25 5’720.80
56’000 - 2’860.45 3’670.00 5’019.25 5’828.80
57’000 - 2’913.45 3’738.00 5’112.25 5’936.80
58’000 - 2’966.45 3’806.00 5’205.25 6’044.80
59’000 - 3’019.45 3’874.00 5’298.25 6’152.80
60’000 - 3’072.45 3’942.00 5’391.25 6’260.80
61’000 - 3’125.45 4’010.00 5’484.25 6’368.80
62’000 - 3’178.45 4’078.00 5’577.25 6’476.80
63’000 - 3’231.45 4’146.00 5’670.25 6’584.80
64’000 - 3’284.45 4’214.00 5’763.25 6’692.80
65’000 - 3’337.45 4’282.00 5’856.25 6’800.80
66’000 - 3’390.45 4’350.00 5’949.25 6’908.80
67’000 - 3’443.45 4’418.00 6’042.25 7’016.80
68’000 - 3’496.45 4’486.00 6’135.25 7’124.80
69’000 - 3’549.45 4’554.00 6’228.25 7’232.80
69’600 - 3’581.25 4’594.80 6’284.05 7’297.60
Ab einem Bruttolohn von CHF 30’000.– sind nur noch 1’000er Schritte angezeigt.
Der maximal versicherbare AHV-Bruttolohn beträgt gemäss BVG CHF 69’600.–.
À partir d’un salaire brut de CHF 30’000.– sont affichées que les tranches de 1’000.
Le salaire brut AVS assurable maximal s’élève à CHF 69’600.– selon la LPP.
Da un salario lordo di CHF 30’000.– sono mostrati solo tagli di 1’000.
Il salario lordo AVS assicurabile massimo ammonta a CHF 69’600.– secondo la LPP.
T 062 837 71 71
F 062 837 73 97
info@gastrosocial.ch
www.gastrosocial.ch