22.02.2013 Views

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

gamoxatuli emblema~. `visaca gsurs daekiTxe, Txa<br />

Telavis firia~ (g. skand.)~ [griSaSvili 1997].<br />

fir-i <strong>sparsuli</strong> sityvaa — ﺮﻴﭘ [pīr]. misi mniSvnelobebia:<br />

1. moxuci; Zveli; ufrosi; beladi; 2. Seixi, sulieri<br />

moZRvari [rubinCiki 1983].<br />

`qalaquri leqsikonis~ mixedviT firi garkveuli<br />

semantikuri cvlilebiT damkvidrebula qalaqur metyvelebaSi.<br />

firmani<br />

firmani — `brZaneba, gankarguleba, nebarTva~ [gri-<br />

SaSvili 1997].<br />

firmani — [sp.] iranis Sahis, osmaleTis sulTnis<br />

da zogi sxva mahmadianuri qveynis mmarTvelis brZanebuleba<br />

[q e g l 1986].<br />

firmani sparsulad iwereba da ikiTxeba ase — نﺎﻣﺮﻓ<br />

[farmân].<br />

firmani jer kidev `vefxistyaosanSi~ gvxvdeba:<br />

`ymaman hkadra: `mogaxseneb da farmani miboZeo~ [rus-<br />

Tveli 1966; 66/2].<br />

firuzqari<br />

firuzqari — `firuzis naWed-naxelavi~ [griSaSvili<br />

1997]. es sityva ar gvxvdeba sxva qarTul leqsikonebSi.<br />

firuzqari rTuli <strong>sparsuli</strong> sityvaa رﺎﮐ ﻩزوﺮﻴﻓ //<br />

رﺎﮐ ﻩزوﺮﻴﭘ [pīruz(e)kâr // fīruz(e)kâr] da Sedgeba ori komponentisgan<br />

ﻩزوﺮﻴﭘ // ﻩزوﺮﻴﻓ [pīruza/e/ // fīruza/e/] — firuzi da<br />

رﺎﮐ [kâr] — xeloba-profesiis mawarmoebeli sufiqsi.<br />

qarTuli enis ganmartebiTma leqsikonma ar icis<br />

aseTi kompoziti, magram icis misi pirveli komponenti<br />

firuzi Semdegi mniSvnelobiT — [sp.] mqrqali cisferi<br />

qva. firuzis beWedi. [q e g l 1986].<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!