22.02.2013 Views

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

farebeli; kedelze Camosakidi moqarguli qsovili<br />

[rubinCiki 1983].<br />

CvenTvis saintereso sparsul leqsikur erTeuls<br />

<strong>qarTulSi</strong> garkveuli semantikuri cvlileba ganucdia.<br />

sumbuqi<br />

sumbuqi — `msubuqi~ [griSaSvili 1997].<br />

saliteraturo qarTul enaSi aris sityva msubuqi,<br />

romlis mniSvnelobebia: 1. rasac, visac mcire wona<br />

aqvs; 2. advili, ioli; mciredi... [q e g l 1986].<br />

sumbuqi // msubuqi momdinareobs <strong>sparsuli</strong> leqsikuri<br />

erTeulidan ﮏﺒﺳ [sabok] — msubuqi. misi falauri<br />

formaa — sapūk [faSangi 1377].<br />

saboq-i msumbuq-amde aseT fonetikur gzas gaivlida:<br />

saboq—> sabuq—> subuq—> sumbuq.<br />

surma<br />

surma — `sunovani saRebavi, warbebze wasasmeli...~<br />

[griSaSvili 1997].<br />

surma — [spars.] movercxlisfro TeTri myife li-<br />

Toni, romelsac iyeneben (sastambo Sriftebis Camosasxmelad)<br />

da medicnaSi; Zvelad xmarobdnen kosmetikaSi<br />

(warbebis, wamwamebis SesaRebad) [q e g l 1986].<br />

sabas ganmartebiT surma-s saolavi ewodeba<br />

[orbeliani 1991].<br />

surma sparsulad iwereba da ikiTxeba ase — ﻪﻣﺮﺳ<br />

[sorma/e/]— surma.<br />

suqardi<br />

suqardi — `didi makrateli, batknis saparsi~ [gri-<br />

SaSvili 1997].<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!