qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zveli qarTuli enis leqsikonis mixedviT sarangi<br />
niSnavs — laSqris meTaurs [abulaZe 1973].<br />
sarangi, garkveuli fonetikur-semantikuri cvlilebiT,<br />
momdinareobs <strong>sparsuli</strong> samxedro terminidan<br />
ﮓﻨهﺮﺳ [sarhang]. misi mniSvnelobaa — mebrZoli, laSqris<br />
meTauri...[rubinCiki 1983].<br />
igi Sedgeba ori wevrisgan: 1. ﺮﺳ [sar] — Tavi da ﮓﻨه<br />
[hang] — laSqari. sityvasityviT — laSqris meTauri.<br />
sarangi jer kidev `vefxistyaosanSi~ gvxvdeba<br />
(`Sors uarebdes sarangni, xelTa aqvs maT abjaria,~<br />
[rusTaveli 1966; 1460/2/] Semdegi mniSvnelobiT —<br />
wesrigis damcveli [abulaZe 1967].<br />
siabandi<br />
siabandi // siafandi: — `iSkilbazebis damxmare<br />
kaci~ [griSaSvili 1997].<br />
iSkilbazi ki amave leqsikonSi asea axsnili — oinbazi,<br />
matyuara... (ix. iSkilbazi).<br />
siabandi // siafandi Jargonuli terminia, `ixmareba<br />
`tyuilisa~ da `matyuaras~ mniSvnelobiT [bregaZe<br />
2005].<br />
sparsul enaSi aris kompoziti ﺪﻨﺑ ﻩﺎﻴﺳ [siyâhband],<br />
romlis mniSvnelobebia: saubr. qurdbacaca, jibgiri;<br />
matyuara, TaRliTi; Suleri<br />
kompozitis wevrebia — ﻩ ﺎﻴﺳ [siyâh — Savi da ﺪﻨﺑ [band]<br />
— ﻦﺘﺴﺑ [bastan] — `Sekvra~... zmnis awmyo drois fuZe.<br />
qarTuli siabandi // siafandi da <strong>sparsuli</strong> ﺪﻨﺑ ﻩﺎﻴﺳ<br />
[siyâhban], garkveuli semantikuri da fonetikuri<br />
cvlilebiT, erTi da igive leqsemebia.<br />
simqaSi<br />
simqaSi —`oqromWedlebis iaraRi; mavTulis gamosawevi;<br />
brtyelpiriani maSa. simis gamomwevi (imer. qa-<br />
Cva), qaSi (spars.)~ [griSaSvili 1997].<br />
84
Change language