qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
meti sizustiT aris ganmartebuli es sityva qar-<br />
Tuli enis ganmartebiT leqsikonSi: Tungi — [sp.]<br />
1. spilenZis viwroyeliani WurWeli. wylis T. 2. Zveleburi<br />
Rvinis sawyao, udris or xeladas (4 1/2 litrs); am<br />
raodenobis siTxe. ori T. Rvino [q e g l 1986].<br />
Tungi sparsulad iwereba da ikiTxeba ase — ﮓﻨﺗ<br />
[tong]. misi mniSvnelobaa— grafini, sura, Tixis wvrilyela<br />
doqi.<br />
rogorc qarTuli enis ganmartebiTi leqsikonidan<br />
Cans, qarTul enaSi CvenTvis saintereso leqsikuri<br />
erTeulis semantikuri veli gafarToebula.<br />
Turinji<br />
`qalaqur leqsikonSi~ es sityva ganmartebuli ar<br />
aris. misi mniSvnelobis dasadgenad miTiTebulia mxolod<br />
sabas `mogzauroba~ [griSaSvili 1997].<br />
Turinji — 1. citrusovani mcenare erTgvari; isxams<br />
momwvano nayofs (ucxouri sinon. greipfurti).<br />
2. am xis nayofi [q e g l 1986].<br />
Turinji sparsulad iwereba da ikiTxeba ase — ﭻﻧﺮﺗ<br />
[toranğ], sadac mas ori Sinaarsobrivi datvirTva gaaCnia<br />
— 1. bot. citroni (citrus medica); 2. saxelwodeba<br />
moxatulobisa (xaliCis da sxv.) [rubinCiki 1983].<br />
TuSmali<br />
TuSmali — `sursaTis mimcemi, moxele, komisioneri~<br />
[griSaSvili 1997].<br />
TuSmali — JauSi, CauSi, xel-joxiani, привратник; an<br />
moxele, romelic pirvelad saWmelebs gasinjavda da<br />
masukan mefes miarTmevda. miTiTebulia, rom <strong>sparsuli</strong><br />
sityvaa [CubinaSvili 1984].<br />
sparsul enaSi aris monRoluri warmoSobis leqsema<br />
— لﺎﻤﺷﻮﺗ [tūšmâl], romlis Sinaarsobrivi datvirTvaa<br />
— sufris msaxuri (mefis karze), msaxurTuxucesi<br />
[gafarovi 1976; faTeme elaye 1375].<br />
61