22.02.2013 Views

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kompozitis pirveli Semadgeneli elementia arab.<br />

spars. فاﺮﺻ [sarrâf]� — 1. zarafi, mekerme [baranovi 1957;<br />

rubinCiki 1983], meore — ﻪﻧﺎﺧ [xâna/e/] — saxli.<br />

fonetikuri kuTxiT, Tavkiduri z miRebulia s-s<br />

gamJRerebis Sedegad. mocemuli kompoziti <strong>sparsuli</strong><br />

warmoSobisaa.<br />

zarbabi<br />

zarbabi — `Zvirfasad naqsovi abreSumi, oqromkediT<br />

nakeri, oqrosferi, Zvirfasi farCeuli. ... `zed ra<br />

exura zar-zarbabi~ (xalx., saiaTnova, akofovi). 2.<br />

Zvirfasi farCeuli, oqro-qsovili~ [griSaSvili 1997].<br />

zarbab-i — [sp.] (sab.) abreSumis Zvirfasi qsovili,<br />

oqromkediT nakeri [q e g l 1986].<br />

zarbab-i momdinareobs analogiuri mniSvnelobis<br />

mqone <strong>sparsuli</strong> sityvidan — ﯽﻓﺎﺑرز [zarbâfī] — oqros<br />

ZafiT naqsovi qsovili [rubinCiki 1983].<br />

am sityvis pirveli Semadgeneli elementia رز [zar] —<br />

oqro, meore — فﺎﺑ [bâf — ﻦﺘﻓﺎﺑ [bâftan] — `qsova~ zmnis awmyo<br />

drois fuZe. sityvasityviT — `oqronaqsovi~.<br />

progresuli asimilaciis (f/b) Sedegad ﯽﻓﺎﺑرز<br />

[zarbâfī]-dan miRebulia zarbabi.<br />

zari<br />

zari — `oqromkedi~ [griSaSvili 1997].<br />

zari <strong>sparsuli</strong> leqsemaa — رز [zar]. misi mniSvnelobebia:<br />

oqro da moxuci.<br />

<strong>qarTulSi</strong> es sityva daviwroebuli semantikiT<br />

Semosula.<br />

zariSki<br />

zariSki — (anu ziriSki) `sanelebeli mcenarea, mJave<br />

marcvali, gamxmari mocvis msgavsi~ [griSaSvili<br />

1997].<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!