qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

Txzuli sityvis pirveli wevria ود [do] — ori, meore
— ﺮﺳ [sar] — Tavi.
daviwroebuli semantikiT dusari igivea, rac
sparsuli ﺮﺳ ود [dosar.
duqandari
duqandari — `meduqne, duqnis patron-batoni...~
[griSaSvili 1997].
duqandari sparsul niadagze warmoSobili Semdegi
kompozitia — راد نﺎﮐد [dūkândâr // dokândâr] mniSvnelobiT
— meduqne, romelic Sedgeba ori elementisgan
— arab.spars. نﺎﮐد [dokân] — duqani da spars. راد
[dâr] — ﻦﺘﺷاد [dâštan] — `qona~, `yola~ zmnis awmyo drois
fuZe.
duSmani
duSmani — `mteri~ [griSaSvili 1997].
analogiuri ganmartebiT aris es sityva Setanili
sxva qarTul leqsikonebSic.
duSmani aseTive Sinaarsis mqone sparsuli leqsikuri
erTeulia — ﻦﻤﺷد // نﺎﻤﺷد [došman // došmân].
v و
vardfanji
vardfanji `yvavilovani CuqurTma, xeze an naqsovze;
sakuTriv: xuTi vardi ` [griSaSvili 1997].
es sityva ucnobia sxva qarTuli leqsikonebisTvis.
rogorc i. griSaSvili ganmartavs, vardfanji niSnavs
— xuT vards.
vardfanji Semdegi rTuli sparsuli sityvaa —
ﺞﻨﭘدرو [vardpanğ] mniSvnelobiT — xuTi vardi. (درو [vard] _
vardi da ﺞﻨﭘ [panğ] — xuTi).
50