22.02.2013 Views

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

gurzi — [sp.] 1. foladis Zveleburi saomari iaraRi<br />

kombaliviT. 2. xelSi satrialebeli sportuli iaraRi<br />

amave moyvanilobisa (TiTebisa da majis gansaviTareblad)<br />

[q e g l 1986].<br />

analogiuri semantikuri datvirTviT, gurzi sparsulad<br />

iwereba da ikiTxeba ase _ زﺮﮔ [gorz].<br />

guSa<br />

guSa _ `sparsulad hangis saxelia, romelic niSnavs<br />

mokle simReras [griSaSvili 1997].<br />

guSa-s sparsulSi ramdenime mniSvneloba aqvs.<br />

erT-erTi swored hangis saxelia. igi sparsulad iwereba<br />

da ikiTxeba ase _ ﻪﺷﻮﮔ [gūŝa/e/].<br />

d د<br />

dabaxana<br />

dabaxana — `aziuri tyavis sawyob-qarxnebi. dabaRi<br />

ki am tyaveulobis mkeTebeli patronia~ (ilia, t. IX, gv.<br />

352) [griSaSvili 1997].<br />

dabaxana — [arab.sp.] tyavis gadasamuSavebeli qarxana<br />

(q e g l 1986).<br />

dabaxana arabul-<strong>sparsuli</strong> kompozitia — ﻪﻧﺎﺧ غﺎﺑد<br />

[dabâγxâna/e/] — tyavis saxli (arab.spars. غﺎﺑد [dabâγ —<br />

tyavi, spars. ﻪﻧﺎﺧ [xâna/e/] — saxli).<br />

ﻪﻧﺎﺧ غﺎﺑد [dabâγxâna/e/]-Si R-s dakargva ganpirobebu-<br />

lia regresuli asimilaciiT.<br />

dabaxana formiT dabaRxana (tyavis mosaqneli<br />

adgili), Setanili aqvs Tavis rusul-qarTul leqsikonSi<br />

d. CubinaSvils [CubinaSvili 1984].<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!