qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
R غ Razli [γazli] لﺰﻏ [γazl] y ق yadifa [qadifa] ﻪﻔﻳﺪﻗ [qad/t/īfa/e/] yazali [qazali] لﺰﻏ [γazal] yaribi [qaribi] ﺐﻳﺮﻏ [γarīb] yaida [qaida] ﻩﺪﻋﺎﻗ [qâ‘eda/e/] yasidaT [qasidat] ﻩﺪﻴﺼﻗ [qasīda/e/] yafaza [qafaza] ﻪﺴﻔﻗ [qafasa/e/] yiamaTi [qiamati] ﺖﻣﺎﻴﻗ [qīyâmat] yismaTi [qismati] ﺖﻤﺴﻗ [qismat// qesmat] yomari [qomari] رﺎﻤﻗ [qumâr qomâr] yuaTi [quati] تﻮﻗ [quvvat qovvat] yurbani [qurbani] نﺎﺑﺮﻗ [qurbân qorbân] S ش Sami [šami] ﻊﻤﺷ [šam‘] Seixi [šeixi] ﺦﻴﺷ [šayx] SerTi [šerti] طﺮﺷ [šart] Sufra [šufra] ﻩﺮﻔﺷ [šafra] x خ xabari [xabari] ﺮﺒﺧ [xabar] xadumi [xadumi] مدﺎﺧ [xâdem] xaTa-bala [xata-bala] ءﻼﺑ ءﺎﻄﺧ [xatâ’balâ’] xaTrijami [xatriğami] ﯽﻌﻤﺟﺮﻃﺎﺧ [xâterğam‘ī] xalaTi [xalati] ﺖﻌﻠﺧ [xal‘at] xalali [xalali] لﻼﺣ [halâl] xalasad [xalasad] صﻼﺧ [xalâs] xaraba [xaraba] ﻪﺑاﺮﺧ [xarâba/e/] xasi [xasi] صﺎﺧ [xâss] xeiri [xeiri] ﺮﻴﺧ [xayr//xeyr] xina [xina] ءﺎﻨﺣ [hinnâ‘//hannâ‘] 230
j ج jabani [ğabani] نﺎﺒﺟ [ğabân] javairi [ğavairi] ﺮهﻮﺟ [ğavhar] javzi [ğavzi] زﻮﺟ [ğavz] jalali [ğalali] لﻼﺟ [ğalâl] jamaaTi [ğamaati] ﺖﻴﻤﺟ [ğamiyyat] janaba [ğanaba] ﻢﻨﻬﺟ [ğahannam] jvalo [ğvalo] لاﻮﺟ [ğuvvâl]//ğovvâl jumali [ğumali] ﻞﻤﺟ [ğumal//ğomal] h ح hadida [hadida] ﻩﺪﻳﺪﺣ [hadīda/e/] haziri [haziri] ﺮﺿﺎﺣ [hâzir//hâzer] hazrail [hazrail] ﻞﻴﻳارﺰﻋ [azrâ’īl] halva [halva] اﻮﻠﺣ [halvâ] hasar [hasar] رﺎﺼﺣ [hesâr] hasraTi [hasrati] تﺮﺴﺣ [hasrat] haji [haği] ﯽﺟﺎﺣ [hâğī] heiraTi [heirati] تﺮﻴﺣ [heīrat] hesabi [hesabi] بﺎﺴﺣ [hesâb] hovsila [hovsila] ﻪﻠﺻﻮﺣ [havsala//housale] hujaTi [hujati] ﺖﺠﺣ [huğğat//hoğğat] 231
- Page 179 and 180: arabul enaSi aris sityva عﺎﻤ
- Page 181 and 182: funjebiviT Camokidebuli. `qaTibi mx
- Page 183 and 184: f ف faida `qalaquri leqsikonis~ av
- Page 185 and 186: qisa qisa — `abanosTvis. droa `ma
- Page 187 and 188: `qalaquri leqsikonis~ mixedviT yaza
- Page 189 and 190: arabul-sparsulad yiamaT-is ﺖﻣ
- Page 191 and 192: SerTi SerTi — `1. piroba. 2. SarT
- Page 193 and 194: `qalaqur leqsikonSi~ calkea ganmart
- Page 195 and 196: ﻪﺻﺎﺧ [xâsse]es meore mniSv
- Page 197 and 198: javzi javzi — `xe. Camohgavs Txil
- Page 199 and 200: hadida, mcire fonetikuri cvlilebiT
- Page 201 and 202: haji haji — `mlocveli~ [griSaSvil
- Page 203 and 204: Turqul-sparsuli leqsika ﯽﺳرﺎ
- Page 205 and 206: alaCuxi 1 alaCuxi — `naucbaTevad
- Page 207 and 208: analogiuri formiTa da SinaarsiT es
- Page 209 and 210: sparsul enaSi aris leqsikuri erTeul
- Page 211 and 212: daskvna ﯼﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘ
- Page 213 and 214: sityvaTa saZiebeli نﺎﮔژاو
- Page 215 and 216: g گ gaTangva [gatangva] ﮓﻨﺗ
- Page 217 and 218: T ط،ت Talari [talari] رﻻﺎ
- Page 219 and 220: niazi [niazi] زﺎﻴﻧ [niyâz]
- Page 221 and 222: fexambari [pexambari] ﺮﺒﻣﺎ
- Page 223 and 224: C چ Cadri [čadri] ردﺎﭼ [č
- Page 225 and 226: arabul-sparsuli leqsika ﯽﺳرﺎ
- Page 227 and 228: i ﯼ ilaTi [ilati] ﺖﻠﻋ [‘e
- Page 229: salavaTi [salavati] تﻮﻠﺻ [sa
- Page 233 and 234: literatura: ﻊﺑﺎﻨﻣ: 1. abu
- Page 235 and 236: 29. karabadini 1978 — z. fanasker
- Page 237 and 238: sarCevi ﺖﺳﺮﻬﻓ winasityvao
- Page 239 and 240: gamomcemlobis redaqtori marine gior
R غ<br />
Razli [γazli] لﺰﻏ [γazl]<br />
y ق<br />
yadifa [qadifa] ﻪﻔﻳﺪﻗ [qad/t/īfa/e/]<br />
yazali [qazali] لﺰﻏ [γazal]<br />
yaribi [qaribi] ﺐﻳﺮﻏ [γarīb]<br />
yaida [qaida] ﻩﺪﻋﺎﻗ [qâ‘eda/e/]<br />
yasidaT [qasidat] ﻩﺪﻴﺼﻗ [qasīda/e/]<br />
yafaza [qafaza] ﻪﺴﻔﻗ [qafasa/e/]<br />
yiamaTi [qiamati] ﺖﻣﺎﻴﻗ [qīyâmat]<br />
yismaTi [qismati] ﺖﻤﺴﻗ [qismat// qesmat]<br />
yomari [qomari] رﺎﻤﻗ [qumâr qomâr]<br />
yuaTi [quati] تﻮﻗ [quvvat qovvat]<br />
yurbani [qurbani] نﺎﺑﺮﻗ [qurbân qorbân]<br />
S ش<br />
Sami [šami] ﻊﻤﺷ [šam‘]<br />
Seixi [šeixi] ﺦﻴﺷ [šayx]<br />
SerTi [šerti] طﺮﺷ [šart]<br />
Sufra [šufra] ﻩﺮﻔﺷ [šafra]<br />
x خ<br />
xabari [xabari] ﺮﺒﺧ [xabar]<br />
xadumi [xadumi] مدﺎﺧ [xâdem]<br />
xaTa-bala [xata-bala] ءﻼﺑ ءﺎﻄﺧ [xatâ’balâ’]<br />
xaTrijami [xatriğami] ﯽﻌﻤﺟﺮﻃﺎﺧ [xâterğam‘ī]<br />
xalaTi [xalati] ﺖﻌﻠﺧ [xal‘at]<br />
xalali [xalali] لﻼﺣ [halâl]<br />
xalasad [xalasad] صﻼﺧ [xalâs]<br />
xaraba [xaraba] ﻪﺑاﺮﺧ [xarâba/e/]<br />
xasi [xasi] صﺎﺧ [xâss]<br />
xeiri [xeiri] ﺮﻴﺧ [xayr//xeyr]<br />
xina [xina] ءﺎﻨﺣ [hinnâ‘//hannâ‘]<br />
230