qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
murazi [murazi] داﺮﻣ [murâd morâd] molaoba [molaoba] ﻼﻣ [mulâ//molâ] muraxasi [muraxasi] ﺺﺧﺮﻣ [muraxxas// moraxxas] mustazadi [mustazadi] داﺰﺘﺴﻣ [mustazâd mostazâd] muRama [muyama] ﺎﻤﻌﻣ [mu‘ammâ mo‘ammâ] muyao [muqao] اﻮﻘﻣ [muqavvâ moqavvâ] muxalifi [muxalifi] ﻒﻟﺎﺨﻣ [muxâlif moxâlef] muxambazi [muxambazi] ﺲﻤﺨﻣ [muxammas// moxammas] n ن nabaxurevi [nabaxurevi] رﻮﺨﺑ [boxūr] namazi [namazi] زﺎﻤﻧ [namāz] narinji [narinji] ﺞﻧرﺎﻧ [nārenğ] nafazi [nafazi] ﺲﻔﻧ [nafas] nayaSi [naqaši] ﺶﻘﻧ [naqaš] naxaSi [naxaši] ﺶﻘﻧ [naqaš] niaTi [niati] ﺖﻴﻧ [niyyat] nisia [nisia] ﻪﻴﺴﻧ [nesia/e/] r ر razi [razi] ﯽﺿار [râzī] ramazani [ramazani] نﺎﻀﻣر [ramazân] ramli [ramli] ﻞﻣر [raml] rahmi [rahmi] ﻢﺣر [rahm] rubaia [rubaia] ﯽﻋﺎﺑر [rubâ‘ī robâ‘ī] s س saari [saari] ﺮﺤﺳ [sahar] sabyirani [sabqirani] ناﺮﻗ ﺐﺣﺎﺻ [sâheb qerân] saTili [satili] ﻞﻄﺳ [satl] 228
salavaTi [salavati] تﻮﻠﺻ [salavat] salamaTi [salamati] ﺖﻣﻼﺳ [salâmat] salaxi [salaxi] خﻼﺳ [salâx] samaia [samaia] عﺎﻤﺳ [samâ‘] sandali [sandali] لﺪﻨﺻ [sandal] saraji [siraği] جا ﺮﺳ [sarrâğ] sarfa [sarfa] ﻪﻓﺮﺻ [sarfa/e/] sevada [sevada] داﻮﺳ [sawâd] seri [seri] ﺮﺳ [serr] sinsila [sinsila] ﻪﻠﺴﻠﺳ [selsela/e/] sifaTi [sifati] ﺖﻔﺻ [sefat] sura [sura] ﻩرﻮﺳ [sūra/e/] t ط talika [taliqa] ﻖﻠﻃ [talī/e/q] u وا unabi [unabi] بﺎﻨﻋ [‘unnâb//[‘onnâb] f ف faida [faida] ﻩﺪﻳﺎﻓ [fâyeda/e/] faRir [faγir] ﺮﻴﻘﻓ [faqīr] firali [firali] راﺮﻓ [ferâr] flani [flani] نﻼﻓ [folân] q ﮎ qamali [kamali] لﺎﻤﮐ [kamâl] qesati [kesati] دﺎﺴﮐ [kisâd kesâd] qisa [kisa] ﻪﺴﻴآ // ﺲﻴآ [keīs// kīsa/e/] 229
- Page 177 and 178: `qalaqur leqsikonSi~ ganmartebis ga
- Page 179 and 180: arabul enaSi aris sityva عﺎﻤ
- Page 181 and 182: funjebiviT Camokidebuli. `qaTibi mx
- Page 183 and 184: f ف faida `qalaquri leqsikonis~ av
- Page 185 and 186: qisa qisa — `abanosTvis. droa `ma
- Page 187 and 188: `qalaquri leqsikonis~ mixedviT yaza
- Page 189 and 190: arabul-sparsulad yiamaT-is ﺖﻣ
- Page 191 and 192: SerTi SerTi — `1. piroba. 2. SarT
- Page 193 and 194: `qalaqur leqsikonSi~ calkea ganmart
- Page 195 and 196: ﻪﺻﺎﺧ [xâsse]es meore mniSv
- Page 197 and 198: javzi javzi — `xe. Camohgavs Txil
- Page 199 and 200: hadida, mcire fonetikuri cvlilebiT
- Page 201 and 202: haji haji — `mlocveli~ [griSaSvil
- Page 203 and 204: Turqul-sparsuli leqsika ﯽﺳرﺎ
- Page 205 and 206: alaCuxi 1 alaCuxi — `naucbaTevad
- Page 207 and 208: analogiuri formiTa da SinaarsiT es
- Page 209 and 210: sparsul enaSi aris leqsikuri erTeul
- Page 211 and 212: daskvna ﯼﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘ
- Page 213 and 214: sityvaTa saZiebeli نﺎﮔژاو
- Page 215 and 216: g گ gaTangva [gatangva] ﮓﻨﺗ
- Page 217 and 218: T ط،ت Talari [talari] رﻻﺎ
- Page 219 and 220: niazi [niazi] زﺎﻴﻧ [niyâz]
- Page 221 and 222: fexambari [pexambari] ﺮﺒﻣﺎ
- Page 223 and 224: C چ Cadri [čadri] ردﺎﭼ [č
- Page 225 and 226: arabul-sparsuli leqsika ﯽﺳرﺎ
- Page 227: i ﯼ ilaTi [ilati] ﺖﻠﻋ [‘e
- Page 231 and 232: j ج jabani [ğabani] نﺎﺒﺟ [
- Page 233 and 234: literatura: ﻊﺑﺎﻨﻣ: 1. abu
- Page 235 and 236: 29. karabadini 1978 — z. fanasker
- Page 237 and 238: sarCevi ﺖﺳﺮﻬﻓ winasityvao
- Page 239 and 240: gamomcemlobis redaqtori marine gior
murazi [murazi] داﺮﻣ [murâd morâd]<br />
molaoba [molaoba] ﻼﻣ [mulâ//molâ]<br />
muraxasi [muraxasi] ﺺﺧﺮﻣ [muraxxas//<br />
moraxxas]<br />
mustazadi [mustazadi] داﺰﺘﺴﻣ [mustazâd<br />
mostazâd]<br />
muRama [muyama] ﺎﻤﻌﻣ [mu‘ammâ<br />
mo‘ammâ]<br />
muyao [muqao] اﻮﻘﻣ [muqavvâ<br />
moqavvâ]<br />
muxalifi [muxalifi] ﻒﻟﺎﺨﻣ [muxâlif<br />
moxâlef]<br />
muxambazi [muxambazi] ﺲﻤﺨﻣ [muxammas//<br />
moxammas]<br />
n ن<br />
nabaxurevi [nabaxurevi] رﻮﺨﺑ [boxūr]<br />
namazi [namazi] زﺎﻤﻧ [namāz]<br />
narinji [narinji] ﺞﻧرﺎﻧ [nārenğ]<br />
nafazi [nafazi] ﺲﻔﻧ [nafas]<br />
nayaSi [naqaši] ﺶﻘﻧ [naqaš]<br />
naxaSi [naxaši] ﺶﻘﻧ [naqaš]<br />
niaTi [niati] ﺖﻴﻧ [niyyat]<br />
nisia [nisia] ﻪﻴﺴﻧ [nesia/e/]<br />
r ر<br />
razi [razi] ﯽﺿار [râzī]<br />
ramazani [ramazani] نﺎﻀﻣر [ramazân]<br />
ramli [ramli] ﻞﻣر [raml]<br />
rahmi [rahmi] ﻢﺣر [rahm]<br />
rubaia [rubaia] ﯽﻋﺎﺑر [rubâ‘ī robâ‘ī]<br />
s س<br />
saari [saari] ﺮﺤﺳ [sahar]<br />
sabyirani [sabqirani] ناﺮﻗ ﺐﺣﺎﺻ [sâheb qerân]<br />
saTili [satili] ﻞﻄﺳ [satl]<br />
228