22.02.2013 Views

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

qisa<br />

qisa — `abanosTvis. droa `maCalkas~ gaanebon Tavi~<br />

[griSaSvili 1997].<br />

qisa — [arab.] 1. patara parki (tyavisa an raime qsovilisa)<br />

fulis an sxva wvrilmani nivTebisaTvis;<br />

2. uxeSi qsovilis TaTmani abanoSi tanis gasaxexad<br />

[q e g l 1986].<br />

arabulad qisa iwereba da ikiTxeba ase — ﺲﻴﮐ [kays]<br />

misi mniSvnelobebia 1. tomara; CanTa, qisa; 2. xelTaTmani<br />

masaJisTvis; 3. anat. saTeslis parki; samed. kista...<br />

qisa, analogiuri SinaarsiT da formebiT: ﺲﻴآ //<br />

ﻪﺴﻴآ [kīs // kīse] damkvidrebulia sparsul enaSi.<br />

CvenTvis saintereso leqsikuri erTeuli qarTul-<br />

Si <strong>sparsuli</strong> gziT Cans <strong>Semosuli</strong>.<br />

R غ<br />

Razli<br />

Razli — `rumbis piris Sesakravi matylis kanafi.<br />

imer. narTis Zafsac eZaxian~ [griSaSvili 1997)].<br />

Razl-i — [arab.] 1. matylis msxvili Zafi, Razlis<br />

windebi. 2. Txis balnis msxvili narTi, Tokad dagrexili<br />

[q e g l 1986].<br />

saba, gansxvavebuli formiT — Razla icnobs am<br />

sityvas da ase ganmartavs: `matylis mkedi Zafi sxvili~<br />

[orbeliani 1993].<br />

rogorc q e g l-i miuTiTebs, Razli arabuli warmoSobis<br />

leqsikuri erTeulia, romelic analogiuri<br />

formiTa لﺰﻏ [γazl] da SinaarsiT Sesulia sparsul enaSi.<br />

185

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!