qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
naxaSi<br />
naxaSi — `CuqurTma, mxatvroba. `patara tualeti<br />
kaklis xisa, naxSebiani sarkiT~ (n. aval. Targm. `Tavadis<br />
qali~, gv 308)~ [griSaSvili 1997].<br />
naxaSi momdinareobs arabul-<strong>sparsuli</strong> sityvidan<br />
— ﺶﻘﻧ [naqš] — 1. moxazuloba, monaxazi, gegma; 2. naxati,<br />
naxazi, CuqurTma, gamosaxuleba.<br />
aqve aRvniSnavT, rom qarTul enaSi aris agreTve<br />
nayS-is fonetikuri variantebi: naxSi, naxCi, naxWi<br />
Semdegi SinaarsiT — daxatuloba risame samagaliTod<br />
an sadednod, модель; рисунок [CubinaSvili 1985].<br />
niaTi<br />
niaTi —`Rone, Zala, araqaTi. `niaTis gamoleva~ — am<br />
saTauris werili aqvs a. fronels `saq, moambeSi~, 1910<br />
w. 12~ [griSaSvili 1997].<br />
niaT-i — (Zv.) araqaTi, qanci, Zala, Rone [q e g l<br />
1986].<br />
niaTi sabas mixedviT niSnavs — ubaraqobas [orbeliani<br />
1991].<br />
niaTi — arabul-<strong>sparsuli</strong> leqsemaa — ﺖﻴﻧ [nīyat]. misi<br />
mniSvnelobaa — ganzraxva, mizani; survili.<br />
<strong>qarTulSi</strong> am sityvas garkveuli semantikuri cvlileba<br />
ganucdia.<br />
nisia<br />
nisia — `sakuTriv: Кредит...~ [griSaSvili 1997].<br />
nisia — danaxarji an risame fasi. rac SemdegSi<br />
unda gadaixadon, — vali (sapirisp. naRdi) [q e g l 1986].<br />
msgavsi formiTa da SinaarsiT arabulsa da sparsul<br />
enebSi aris leqsikuri erTeuli — ﻪﻴﺴﻧ arab. [nisīya,<br />
spars. nasya // nesye].<br />
173