qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

daniSnul dros ar gamoCndeba, etyvian: sada xar kaco,
amdeni xani, Sens lodinSi damaRi Camomividao. `Cven ki
damaRi Camogvivida magden laparakSi~ (~bnelo~, 1091
w., gv. 109)~... [griSaSvili 1997].
damaRi [Turq.] damaRi Camouva — 1) magari sasa dausivdeba
(qeris Wamas daCveul cxens — qeris molodin-
Si). 2) gadat. (saub.) saRerReli aeSleba, Zalian moundeba
raime [q e g l 1986].
qarTul enaSi aris xatovani Tqma — damaRis Camosvla
romelsac Tedo saxokia ase ganmartavs — `raime
kargi saWmlis ndoma da armicema, didxans. lodineba,
an kidev rame kargi sagnis mopovebis molodinSi didxans
yofna. `rodisRa batono! Cven ki d a m a R i Camogvivida-da!~
(ilia).
d a m a R i ufro cxenis satkivaria. emarTebaT, roca
didxans ar moutanen sakvebs, Zalze alodineben da
saRerRels uSlian. am satkivris gasaqrobad qveda
RrZilebze xSirad marils usvamen an sulac amosWrian
xolme. xatovnad adamianze maSin ityvian, roca guliT
sasurvel rames daanatruleben da didxans ar aRirseben~
[saxokia 1979].
damaRi igivea, rac arabul-sparsuli leqsikuri
erTeuli — غﺎﻣد [damâγ], romlis mniSvnelobaa —1. tvini;
anat. ca; Tavi; cxviri; ganwyoba, survili...
sparsulSi am sityvis niadagze warmoSobilia
figuraluri Tqma, mag.: غﺎﻣد ندﺎﺘﻓﺁ
[damâγ oftâdan] — suliT
dacema, gulgatexiloba, dasevdianeba (غﺎﻣد [damâγ]
— cxviri, ندﺎﺘﻓﺁ [oftâdan] — dagdeba, Camogdeba...), ﺎﻤﺷ غﺎﻣد
؟ﺖﺳا قﺎﭼ [damγ-e ŝomâ čâq est]? _ rogora xarT?..
daxli
daxli — `1. fulebis Sesanaxi ujra. 2. daxli aris
agreTve Semosavali. amboben: dRes rogori daxli
gqondao~ [griSaSvili 1997].
150