qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
guli ver vijere, xelebi isev meqaveboda. exla kidev<br />
meore Semxvda da meubneba: raT damTvralxaro, gavecalo,<br />
rogor gavecalo, Tu arada axrizamanSi aqac cema<br />
gamodiso!.. 2. bolo, dasasruli~... [griSaSvili 1997.<br />
arabul enaSi aris Txzuli sityva نﺎﻣﺰﻟاﺮﺧﺁ[âxir uzzamân].<br />
misi mniSvnelobaa — samyaros dasasruli. kompozitis<br />
pirveli wevria ﺮﺧﺁ [âxir] — bolo, xolo meore —<br />
نﺎﻣز [zamân] — dro [veer 1980].<br />
analogiuri formiTa da SinaarsiT es sityva arabulidan<br />
Sesulia sparsul enaSi.<br />
aSkaraa, <strong>qarTulSi</strong> arsebuli axrizamani garkveuli<br />
fonetikuri cvlilebiT igivea, rac arabul-<strong>sparsuli</strong><br />
نﺎﻣﺰﻟاﺮﺧﺁ [âxir uz-zamân // axer oz-zamân].<br />
ajami<br />
ajami — `1. ucodinari, regveni; 2. briyvi, gauTleli;<br />
3. gaqiri, jiuti, kerpi, TavisnaTqvama. 4. Tavneba,<br />
gaugonari, Zveli drois kaci. 5. sparsulad hangis<br />
saxelia~ [griSaSvili 1997].<br />
ajami —[arab.] (saub.) regveni, briyvi [q e g l 1986].<br />
arabul-sparsulad ajam-is (ﻢﺠﻋ [‘ağam]) mniSvnelobebia:<br />
barbarosebi; ara arabebi, gansakuTrebiT sparselebi.<br />
ajami, rogorc hangis saxeli, Cven xelT arsebul<br />
sparsul leqsikonebSi ver davadastureT.<br />
b ب<br />
bazazi<br />
bazazi — `1. farTleulobis vaWari. 2. bazazi —<br />
aqedan bazazxana~ [griSaSvili 1997].<br />
`qalaquri leqsikonis~ avtoris azriT, es sityva<br />
SecdomiTa aqvs ganmartebuli d. CubinaSvils, romlis<br />
mixedviTac bazazi <strong>sparsuli</strong> warmomavlobis sityvaa da<br />
niSnavs — wvrilmanis vaWars. `yvela wvrilmaniT movaWre<br />
146
Change language