qarTulSi Semosuli sparsuli leqsikaa.pdf

aSuRi — mgosani, romelic sakravze amRerebs Tavis
leqsebs (upiratesad muslimanur qveynebSi) [q e g l
1986].
sparsulSi aris arabulidan Sesuli leqsikuri
erTeuli ﻖﺷﺎﻋ, romlis mniSvnelobaa — 1. Seyvarebuli,
2. sasiyvarulo simRerebis momRerali, saxalxo mom-
Rerali; 3. derviSi, moxetiale mistikosi.
axar
axar — 1. bolos da bolos. aqedan axrizamani, bolo
Jami, gankiTxvis wuTi... 2. warmoebulia sityvidan
`ax~... 3. axar sityvis masalaa. amboben: `axar, rom
vambob, gaigone raRa~ (r. erisT. `iv~., 1887 w., 2)~ [gri-
SaSvili 1997].
griSaSvili sworad ganmartavs am sityvas, magram,
roca exeba mis etimologias, TiTqos is iyos momdinare
sityvidan `ax~ — sarwmunod ar migvaCnia.
axar aris igive arabul-sparsuli leqsikuri
erTeuli — ﺮﺧﺁ [âxir // âxar], romlis mniSvnelobebia:
1. bolos, bolos da bolos. xom.
axir-i `qalaqur leqsikonSi~ damoukidebel leqsikur
erTeulad aris Setanili.
axi
axi — 1. kuTvnili (ix, haxi). `sanam aravin icis, axsac
uWeren (~pepo~, gv.184). `vaa, Seni axi miiRe~ (op-ani,
`iv~., 1894 w., 174). 2. kuTvnili fuli. `me dacda ar SemiZlian.
exlave unda momce Cemi axi. Tu ara, mand cixe-
Si dalpio~ (al, cagar., moTx. `menaxSireTa cxovreba~,
`droeba~, 1867 w., 20). 3. xvedri, sakuTari ofliT monagari
fuli~... [griSaSvili 1997].
arabulsa da sparsul enebSi aris leqsikuri er-
Teuli ﻖﺣ [haqq] misi mniSvnelobebia: 1. WeSmariti, mar-
Tali; ufleba; 2. fulis gadaxda, safasuri, gasamrjelo;
3. kuTvnili, gankuTvnili.
144