NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

8
Tavolo allungabile con struttura in acciaio;
gambe di sezione quadrata
(mm. 30 x 30) di cui 2 provviste di ruote
per facilitare l’apertura.
Una prolunga (da cm. 70), posta sotto il
tavolo, viene ruotata manualmente ed
aperte a libro, consentendo l’estensione
del tavolo.
Struttura: Finitura alluminio, cromata
oppure laccata, disponibile in cinque
colori.
Piano: Cristallo verniciato e temperato
(spessore mm. 12), disponibile in cinque
colori o in laminato bianco o grigio.
Allungo: Laminato grigio o bianco.
Commodo
cm 70
cm 80
cm 150
Extendable table with steel frame; mm 30
x 30 square legs , 2 of them are provided
with wheels to help the opening of the
table.
One extension (cm 70 long), placed
under the top, must be rotated by hand to
be finally opened like a book.
Fr ame: Aluminium or chromed finish, or
lacquered finish, available in five different
colours.
To p: Lacquered tempered glass, thickness
mm. 12, available in five different
colours or in white or grey laminate.
Ext ensions: Grey or white laminate.
CODICE
CODE
CODE
CODICE
Commodo
Design Sabina Sallemi – Elisabetta Garoni 2006
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DIMENSION
ABMESSUNGEN
cm
Table à rallonge avec structure en acier;
pieds en section carrée (mm 30 x 30)
deux sont pourvus de roues pour aider
l’ouverture. Une rallonge (de cm 70)
positionnée au dessous de la table, doit
être pivotée manuellement et avec l’ouverture
pliante on obtient l’extension de
la table.
St r uc t ur e: Finition aluminium, chromé
ou laquée, disponible en cinq couleurs.
Pl at eau: Cristal verni et trempé et
(épaisseur mm 12), disponible en cinq
couleurs ou en laminé blanc ou gris.
Rallonge: Laminé gris ou blanc.
SPESSORE
THICKNESS
EPAISSEUR
DICKE
mm
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUMEN
m 3
Finitura alluminio - Aluminium finish - Finition aluminium - Aluminium Ausführung
C001
80 x 80 x h 75
12
0,15
45
Finitura cromata - Chromium-plated finish - Finition chromé - Verchromte Ausführung
C002
80 x 80 x h 75
12
0,15
45
Finitura laccata - Lacquered finish - Finition laquée - Lackiert Ausführung
C003
80 x 80 x h 75
12
0,15
CARICO AMMESSO
ADMITTED LOAD
CHARGE ADMISE
ERLAUBTE LAST
kg
Piano in laminato - Laminate top - Plateau en laminè - Platte aus Walzstück
Piano in vetro - Glass top - Plateau en cristal - Platte aus Kristall *
Finitura alluminio - Aluminium finish - Finition aluminium - Aluminium Ausführung
C004
80 x 80 x h 75
12
0,15
45
Finitura cromata - Chromium-plated finish - Finition chromé - Verchromte Ausführung
C005
80 x 80 x h 75
12
0,15
45
Finitura laccata - Lacquered finish - Finition laquée - Lackiert Ausführung
C006
80 x 80 x h 75
12
0,15
Piano in vetro serigrafato; Texturized lacquered glass top;
Plateau en verre avec sérigraphie; Glas Platte mit Serigraphie
Maggiorazione; Surcharge;
Supplément; Aufpreis;
€ 190,00
* N.B: Specificare il colore dell’allungo in laminato;
Attention: Specify colour of the laminate extension;
Attention: Specifier la couleur de l’extension en laminé;
Wichtig: Erklären Sie die Farbe der Walzstück Verlängerung;
45
45
Ausziehtisch mit Stahlgestell
Quadratischschnitt Füße (mm 30 x 30)
zwei sind mit Räder versehen, um die
Öffnung vom Tisch zu erleichtern. Eine
Faltverlängerung (von cm 70), unter der
Platte positioniert, wird manuell gedreht
und geöffnet um den Tisch auszuziehen.
Gest el l : Aluminium oder verchromte
Ausführung oder in 5 Farben lackiert.
Platte: Lackiertes und gehärtetes Glas
(Stärke mm 12), aus 5 Farben oder in
walzstück grau oder weiß lieferbar.
Ver l ä n ger un g: Walzstück grau oder
weiß.
PESO
WEIGHT
POIDS
GEWICHT
kg
67
67
67
72
72
72
PREZZO
PRICE
PRIX
PREIS
Euro
798,00
988,00
988,00
1.068,00
1.172,00
1.172,00