NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co. NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

designandcolor.eu
from designandcolor.eu More from this publisher
21.02.2013 Views

P R O G R A M M A 12PUNTO5 68 COMP. 100 T/R COMP. 110 T/R COMP. 120 T/R COMP. 130 T/R COMP. 140 T/R COMP. 150 T/R COMP. 160 T/R COMP. 170 T/R COMP. 230 T/R COMP. 240 T/R COMP. 250 T/R COMP. 232 T/R COMP. 242 T/R COMP. 252 T/R COMP. 200 T/R COMP. 210 T/R COMP. 220 T/R Imballi: gabbie in legno con protezioni in polistirolo espanso. Gli accessori sono contenuti direttamente nell’imballo di ciascun elemento. DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSION ABMESSUNGEN cm L 57,5 - P 42 - H 47,5/42,5 L 57,5 - P 42 - H 61/56 L 57,5 - P 42 - H 74,5/69,5 L 57,5 - P 42 - H 88/83 L 57,5 - P 42 - H 101,5/96,5 L 57,5 - P 42 - H 115/110 L 57,5 - P 42 - H 128,5/123,5 L 57,5 - P 42 - H 142/137 L 90 - P 42 - H 47,5/42,5 L 90 - P 42 - H 61/56 L 90 - P 42 - H 74,5/69,5 L 90 - P 42 - H 47,5/42,5 L 90 - P 42 - H 61/56 L 90 - P 42 - H 74,5/69,5 L 112,5 - P 42 - H 47,5/42,5 L 112,5 - P 42 - H 61/56 L 112,5 - P 42 - H 74,5/69,5 Packed in wooden crates with expanded polystyrene protection. All accessories are included in the packing of each individual item. SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR DICKE mm 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 VOLUME IMBALLO PACKAGE VOLUME VOLUME DES EMBALLAGES VOLUMEN VERPACKUNG m 3 0,25 0,30 0,32 0,37 0,42 0,50 0,56 0,62 0,27 0,35 0,42 0,30 0,35 0,42 0,45 0,50 0,62 Emballages: cages en bois avec protections en polystyrène expansé. Les accessoires sont contenus directement dans l’emballage de chaque élément. CARICO AMMESSO ADMITTED LOAD CHARGE ADMISE ERLAUBTE LAST kg 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 PESO WEIGHT POIDS GEWICHT kg 29 35 40 46 51 57 62 68 44 50 55 46 52 57 52 57 63 Verpackung in Holzkisten mit Polystyrolschaum; das Zubehör wird direkt in der Verpackung der einzelnen Elemente mitverpackt.

CONTENGO è un programma di vetrine e contenitori in cristallo float dalle molteplici funzioni, estremamente versatile per dimensioni ed opzioni. Sono previsti elementi in due larghezze e cinque altezze, su piedini o su ruote, personalizzabili con ante in vetro temperato, ripiani posizionabili a piacere, cassetti di vari materiali e colori, maniglie, kit illuminazione, ecc. Un cocktail di luce, colore e trasparenza con cui poter giocare creando con la propria fantasia composizioni “ad hoc”, per ogni esigenza di arredo. cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 19 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm 14 cm 1,2 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1,2 cm 1,2 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1,2 P R O G R A M M A CONTENGO CONTENGO A collection of multifunction display cases and containers in float crystal, offering outstanding versatility in terms of dimensions and options. Elements are available in two widths and five heights, on feet or wheels, with personalisation by means of tempered glass doors, shelves which can be positioned to taste, drawers in various materials and colours, handles, lighting kits, etc. A cocktail of light, colour and transparency, with which the imagination can play freely to create “ad hoc” compositions to suit all furnishing requirements. CONTENGO TELAIO Design Ufficio Tecnico Urbinati h cm 60 CONTENGO RUOTE Design Mondo Urbinati h cm 55 Tutti gli elementi sono forniti di schienale in vetro temperato spessore mm 5 con foro per passaggio cavi; lo schienale viene fissato alla struttura con apposita ferramenta in dotazione. h cm 73,5 h cm 68,5 h cm 100 h cm 95 All elements have tempered glass back 5 mm thick with hole for wiring to pass; the back is fixed to the structure using the metal fixtures supplied. CONTENGO Il s’agit d’un ensemble de vitrines et de modules-conteneurs en cristal float aux multiples fonctions, extrêmement versatiles quant aux dimensions et aux options. Des éléments en deux largeurs et cinq hauteurs, munis de pieds ou de roues ont été prévus; éléments qui peuvent être personnalisés avec des portes en verre trempé, des rayons que l’on peut positionner au choix, des tiroirs aux matériaux et couleurs variés, des poignées, un kit d’illumination, etc. Un cocktail de lumière, de couleur et de transparence avec lequel pouvoir jouer en créant par sa propre fantaisie des compositions “ad hoc” pour toute exigence d’ameublement. h cm 126,5 h cm 121,5 Tous les éléments sont fournis avec dos en verre trempé d’une épaisseur de 5 mm pourvu de trou pour faire passer les câbler ; la dos est fixé à la structure grâce à la spéciale ferrure livrée en standard. h cm 153 h cm 148 CONTENGO Dies ist ein Programm mit Vitrinen Module aus Float-Kristall mit mehrfachen Funktionen. Es zeichnet sich durch äußerste Vielfältigkeit in den Maßen und in den Sonderausstattungen aus. Vorgesehen sind Elemente in zwei Breiten und fünf Höhen, auf Füßen oder auf Rädern, die sich den persönlichen Vorstellungen entsprechend mit Schranktüren aus gehärtetem Glas, belieb-ig höhenverstellbaren Schrankbrettern, Schubladen aus verschiedenen Materialien und Farben, mit Griffen, Beleuchtungseinhei-ten, usw. gestalten lassen. Ein Cocktail aus Licht, Farbe und Transparenz, mit dem man spielen und nach eigener Phantasie Kompositionen “ad hoc” für jeden Einrich-tungsanspruch kreieren kann. h cm 179,5 Alle Elemente sind mit einer 5 mm dicken Rückwand aus gehärtetem Glas mit einem Loch für die Kabelführung ausgestattet; die Ruckwand wird an der Struktur mit den eigens dazu bestimmten, mitgelieferten Beschlägen befestig 69

P R O G R A M M A<br />

12PUNTO5<br />

68<br />

COMP. 100 T/R<br />

COMP. 110 T/R<br />

COMP. 120 T/R<br />

COMP. 130 T/R<br />

COMP. 140 T/R<br />

COMP. 150 T/R<br />

COMP. 160 T/R<br />

COMP. 170 T/R<br />

COMP. 230 T/R<br />

COMP. 240 T/R<br />

COMP. 250 T/R<br />

COMP. 232 T/R<br />

COMP. 242 T/R<br />

COMP. 252 T/R<br />

COMP. 200 T/R<br />

COMP. 210 T/R<br />

COMP. 220 T/R<br />

Imballi: gabbie in legno con protezioni in<br />

polistirolo espanso. Gli accessori sono<br />

contenuti direttamente nell’imballo di<br />

ciascun elemento.<br />

DIMENSIONI<br />

DIMENSIONS<br />

DIMENSION<br />

ABMESSUNGEN<br />

cm<br />

L 57,5 - P 42 - H 47,5/42,5<br />

L 57,5 - P 42 - H 61/56<br />

L 57,5 - P 42 - H 74,5/69,5<br />

L 57,5 - P 42 - H 88/83<br />

L 57,5 - P 42 - H 101,5/96,5<br />

L 57,5 - P 42 - H 115/110<br />

L 57,5 - P 42 - H 128,5/123,5<br />

L 57,5 - P 42 - H 142/137<br />

L 90 - P 42 - H 47,5/42,5<br />

L 90 - P 42 - H 61/56<br />

L 90 - P 42 - H 74,5/69,5<br />

L 90 - P 42 - H 47,5/42,5<br />

L 90 - P 42 - H 61/56<br />

L 90 - P 42 - H 74,5/69,5<br />

L 112,5 - P 42 - H 47,5/42,5<br />

L 112,5 - P 42 - H 61/56<br />

L 112,5 - P 42 - H 74,5/69,5<br />

Packed in wooden crates with expanded<br />

polystyrene protection. All accessories are<br />

included in the packing of each individual<br />

item.<br />

SPESSORE<br />

THICKNESS<br />

EPAISSEUR<br />

DICKE<br />

mm<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

VOLUME IMBALLO<br />

PACKAGE VOLUME<br />

VOLUME DES EMBALLAGES<br />

VOLUMEN VERPACKUNG<br />

m 3<br />

0,25<br />

0,30<br />

0,32<br />

0,37<br />

0,42<br />

0,50<br />

0,56<br />

0,62<br />

0,27<br />

0,35<br />

0,42<br />

0,30<br />

0,35<br />

0,42<br />

0,45<br />

0,50<br />

0,62<br />

Emballages: cages en bois avec protections<br />

en polystyrène expansé. Les accessoires<br />

sont contenus directement dans<br />

l’emballage de chaque élément.<br />

CARICO AMMESSO<br />

ADMITTED LOAD<br />

CHARGE ADMISE<br />

ERLAUBTE LAST<br />

kg<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

PESO<br />

WEIGHT<br />

POIDS<br />

GEWICHT<br />

kg<br />

29<br />

35<br />

40<br />

46<br />

51<br />

57<br />

62<br />

68<br />

44<br />

50<br />

55<br />

46<br />

52<br />

57<br />

52<br />

57<br />

63<br />

Verpackung in Holzkisten mit<br />

Polystyrolschaum; das Zubehör wird<br />

direkt in der Verpackung der einzelnen<br />

Elemente mitverpackt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!