NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co. NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

designandcolor.eu
from designandcolor.eu More from this publisher
21.02.2013 Views

32 Tavoli in cristallo temperato spessore mm 15, disponibili in diverse varianti dimensionali ed estetiche e realizzabili anche “su misura”. Tutti i tavoli Decoder possono essere realizzati con gambe in cuoio (in 14 colori e 3 tipi di lavorazione) Decoder G, la lavorazione “a goccia” lascia intravedere la finitura cromata delle gambe. Decoder R, la lavorazione “a riquadri” lascia intravedere la finitura cromata delle gambe. Decoder S, la lavorazione “standard” le gambe sono completamente rivestite in cuoio. Tables in tempered crystal (15mm thick) available in various dimensions, can be also custom made. Cylindrical legs are in chromium plated metal, covered in three different ways with thick hide, available in 14 colours: Decoder G, “Drop” processing produces cut out sections in the thick hide; this partly reveals the chromium-plated finish of the legs. Decoder R, “Panel” processing produces square cut outs in the thick hide to reveal the chromiumplated finish of the legs. Decoder S, Trough “standard” processing legs are completely covered in thick hide. Decoder Design Camillo Baldeschi Tables en cristal trempé , épaisseur mm 15, disponibles en plusieurs dimensions et sur mesure. Les pieds sont cylindriques, en métal chromé, toujours recouverts en cuir (14 couleurs), lesquels peuvent être travaillé en 3 façons différentes : Decoder G, travail " à goutte " qui couvre partiellement le pied chromé Decoder R, travail " à carrés " qui couvre partiellement le pied chromé Decoder S, travail standard qui couvre complètement le pied chromé IMPORTANTE: Specificare sempre il tipo di lavorazione delle gambe ed il colore del cuoio IMPORTANT: Please always specify the processing and the colour of thick hide you choose ATTENTION: Nous vous prions de toujours spécifier le travail et la couleur du cuir choisi. WICHTIG: Bitte, erklären Sie immer, welche Kernlederfarbe und welche Kernlederbearbeitung Sie bestellen wollen. Decoder G La lavorazione “a goccia” lascia intravedere la finitura cromata delle gambe. CUOIO / thick hide / cuir/ Kernleder CU 010 rosso mattone; brick red; rouge brique; ziegelbraun CU 020 bianco; white; blanc; weiss CU 030 marrone testa di moro; dark brown; marron foncé; dunkelbraun CU 040 bordeaux; bordeaux; bordeaux; bordeaux CU 050 nero; black; noir; schwarz Decoder R, La lavorazione “a riquadri” lascia intravedere la finitura cromata delle gambe. CU 060 avorio; ivory; ivoire; elfenbein CU 080 rosso; red; rouge; rot CU 090 cammello; camel; poil de chamell; Kamelhaar CU 100 tortora; dove grey; gris tourterelle; Taubengrau CU 112 arancio; orange; orange; Orange CU 114 verde; green; vert; Grün Tische aus Kristallsicherheitsglas (Stärke mm 15), in verschiedenen Formen und Massen, auch nach Maß, lieferbar. Die Fuße sind zylindrisch und immer mit Kernleder (14 Farben) und durch 3 verschiedene Lederbearbeitungen, verkleidet. Decoder G, Durch die Tropfenarbeitung ist die Verchromung der Fuße sichtbar Decoder R, Durch die Kariertbearbeitung ist die Verchromung der Fuße sichtbar Decoder S, Durch die Standardbearbeitung wird der Fuß komplett aus Leder verkleidet Decoder S La lavorazione “standard” le gambe sono completamente rivestite in cuoio. CUOIO FINITURA COCCO / thick hide crocodile look / Cuir finition crocodile / Kernleder Kroko Ausführung CU 313 testa di moro; dark brown; Tête de nègre; Schwarzbraun CU 314 bianco; white; blanc; Weiß CU 315 rosso vinaccia; wine red; lie-de-vin; Weinrot

Decoder cm 127,5 cm 106 cm 130 CODICE CODE CODE CODICE DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSION ABMESSUNGEN cm SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR DICKE mm VOLUME VOLUME VOLUME VOLUMEN m 3 CARICO AMMESSO ADMITTED LOAD CHARGE ADMISE ERLAUBTE LAST kg PESO WEIGHT POIDS GEWICHT kg PREZZO PRICE PRIX PREIS Euro Dec 01 127,5 x 130 x h 74 15 0,30 65 1.401,00 Tavolo pranzo con piano in cristallo temperato sagomato. Table with shaped top in crystal tempered glass. Table avec plateau en cristal trempé et profilé. Esstisch mit modellierter Platte aus Kristallsicherheitsglas. Dec 02 Dec 03 ø 120 x h 74 ø 130 x h 74 15 15 Tavolo pranzo con pianto tondo in cristallo temperato; articolo fornibile con dimensioni a richiesta. Table with round top in crystal tempered glass. Available also in custom-made dimensions. Table avec plateau rond en cristal trempé, disponible sur mesure. Esstisch mit runder Platte aus Kristallsicherheitsglas, auch nach Maß lieferbar. Dec 04 Dec 05 Dec 06 Dec 07 Dec 08 120 x 120 x h 74 130 x 130 x h 74 140 x 80 x h 74 160 x 90 x h 74 180 x 90 x h 74 15 15 15 15 15 0,27 0,32 0,27 0,32 0,26 0,28 0,30 64 68 70 74 65 69 73 1.107,00 1.137,00 1.450,00 1.490,00 1.388,00 1.428,00 1.474,00 Tavolo pranzo in cristallo temperato disponibile in versione quadrata o rettangolare; angoli arrotondati R35mm. Articolo fornibile con dimensioni a richiesta. Rettangular or square table with crystal tempered glass top; rounded angles, R 35 mm. Available also in custom-made dimensions. Table en cristal trempé, carré ou rectangulaire ; angles arrondis, rayon mm 35. Disponible sur mesure. Esstisch mit Platte aus Kristallsicherheitsglas, mir quadratische oder rechteckige Tischplatte, auch nach Maß lieferbar. Abgerundete Ecke, Radius 35 mm. 33

Decoder<br />

cm 127,5<br />

cm 106<br />

cm 130<br />

CODICE<br />

CODE<br />

CODE<br />

CODICE<br />

DIMENSIONI<br />

DIMENSIONS<br />

DIMENSION<br />

ABMESSUNGEN<br />

cm<br />

SPESSORE<br />

THICKNESS<br />

EPAISSEUR<br />

DICKE<br />

mm<br />

VOLUME<br />

VOLUME<br />

VOLUME<br />

VOLUMEN<br />

m 3<br />

CARICO AMMESSO<br />

ADMITTED LOAD<br />

CHARGE ADMISE<br />

ERLAUBTE LAST<br />

kg<br />

PESO<br />

WEIGHT<br />

POIDS<br />

GEWICHT<br />

kg<br />

PREZZO<br />

PRICE<br />

PRIX<br />

PREIS<br />

Euro<br />

Dec 01 127,5 x 130 x h 74 15 0,30 65 1.401,00<br />

Tavolo pranzo con piano in cristallo temperato sagomato.<br />

Table with shaped top in crystal tempered glass.<br />

Table avec plateau en cristal trempé et profilé.<br />

Esstisch mit modellierter Platte aus Kristallsicherheitsglas.<br />

Dec 02<br />

Dec 03<br />

ø 120 x h 74<br />

ø 130 x h 74<br />

15<br />

15<br />

Tavolo pranzo con pianto tondo in cristallo temperato; articolo fornibile con dimensioni a richiesta.<br />

Table with round top in crystal tempered glass. Available also in custom-made dimensions.<br />

Table avec plateau rond en cristal trempé, disponible sur mesure.<br />

Esstisch mit runder Platte aus Kristallsicherheitsglas, auch nach Maß lieferbar.<br />

Dec 04<br />

Dec 05<br />

Dec 06<br />

Dec 07<br />

Dec 08<br />

120 x 120 x h 74<br />

130 x 130 x h 74<br />

140 x 80 x h 74<br />

160 x 90 x h 74<br />

180 x 90 x h 74<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

0,27<br />

0,32<br />

0,27<br />

0,32<br />

0,26<br />

0,28<br />

0,30<br />

64<br />

68<br />

70<br />

74<br />

65<br />

69<br />

73<br />

1.107,00<br />

1.137,00<br />

1.450,00<br />

1.490,00<br />

1.388,00<br />

1.428,00<br />

1.474,00<br />

Tavolo pranzo in cristallo temperato disponibile in versione quadrata o rettangolare; angoli arrotondati R35mm. Articolo<br />

fornibile con dimensioni a richiesta.<br />

Rettangular or square table with crystal tempered glass top; rounded angles, R 35 mm. Available also in custom-made<br />

dimensions.<br />

Table en cristal trempé, carré ou rectangulaire ; angles arrondis, rayon mm 35. Disponible sur mesure.<br />

Esstisch mit Platte aus Kristallsicherheitsglas, mir quadratische oder rechteckige Tischplatte, auch nach Maß lieferbar.<br />

Abgerundete Ecke, Radius 35 mm.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!