21.02.2013 Views

REISNER & WOLFF – GRUPPO dI IMPRESE

REISNER & WOLFF – GRUPPO dI IMPRESE

REISNER & WOLFF – GRUPPO dI IMPRESE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40<br />

MehRPLAtteNÜBeRGÄNGe<br />

RW<br />

INterNatIoNal<br />

MehRPLAtteN-<br />

ÜBeRGÄNGe<br />

Für große und sehr große dehnwege liefern<br />

wir stählerne Mehrplattenübergänge, die auch<br />

als Rollverschlüsse bezeichnet werden.<br />

Bei Mehrplattenübergängen wird der Gesamtfugenspalt<br />

durch stahlplatten überbrückt,<br />

die sich untereinander schieben. Auf der<br />

einen seite sind Pendelplatten gelenkig befestigt.<br />

diese sind mit den Gleitplatten gelenkig<br />

verbunden, die wiederum auf der<br />

anderen seite auf Gleitblöcken verschieblich<br />

aufgelagert sind. die zungenplatte ist an der<br />

Fugenseite verjüngt, und stellt so eine ebene<br />

Oberfläche her! Die Auflagerung der Platten<br />

erfolgt über patentierte Lager mit hervorragenden<br />

dämpfungs- und Gleiteigenschaften.<br />

die einzelnen Platten sind untereinander mit<br />

Dichtprofilen verbunden, sodass der Rollverschluss<br />

weitgehend undurchlässig für das<br />

Rollverschluss<br />

Giunto a piastre scorrevoli<br />

GIuNtI MuLtIPIAstRA<br />

Per spostamenti grandi e molto grandi<br />

forniamo giunti multipiastra in acciaio,<br />

conosciuti anche come giunti scorrevoli o<br />

giunti “roller shutter”.<br />

con i giunti multipiastra l’intero spessore<br />

della fuga è coperto da piastre d’acciaio che<br />

scorrono le une sulle altre. Su un lato della<br />

fuga le piastre sono fissate linearmente<br />

alla struttura, e libere di ruotare. Queste<br />

sono incernierate alle piastre scorrevoli,<br />

appoggiate ai blocchi di scorrimento sull’altro<br />

lato della fuga. La piastra aggettante (lingua)<br />

è rastremata sul lato della fuga per ottenere<br />

una superficie piana. L’appoggio delle piastre<br />

avviene tramite appoggi brevettati con<br />

eccellenti caratteristiche di smorzamento e di<br />

scorrevolezza.<br />

Le singole piastre connesse fra loro tramite<br />

profili impermeabili, rendendo i giunti “roller<br />

shutter” pressoché impermeabili. L’umidità<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!