REISNER & WOLFF – GRUPPO dI IMPRESE
REISNER & WOLFF – GRUPPO dI IMPRESE
REISNER & WOLFF – GRUPPO dI IMPRESE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40<br />
MehRPLAtteNÜBeRGÄNGe<br />
RW<br />
INterNatIoNal<br />
MehRPLAtteN-<br />
ÜBeRGÄNGe<br />
Für große und sehr große dehnwege liefern<br />
wir stählerne Mehrplattenübergänge, die auch<br />
als Rollverschlüsse bezeichnet werden.<br />
Bei Mehrplattenübergängen wird der Gesamtfugenspalt<br />
durch stahlplatten überbrückt,<br />
die sich untereinander schieben. Auf der<br />
einen seite sind Pendelplatten gelenkig befestigt.<br />
diese sind mit den Gleitplatten gelenkig<br />
verbunden, die wiederum auf der<br />
anderen seite auf Gleitblöcken verschieblich<br />
aufgelagert sind. die zungenplatte ist an der<br />
Fugenseite verjüngt, und stellt so eine ebene<br />
Oberfläche her! Die Auflagerung der Platten<br />
erfolgt über patentierte Lager mit hervorragenden<br />
dämpfungs- und Gleiteigenschaften.<br />
die einzelnen Platten sind untereinander mit<br />
Dichtprofilen verbunden, sodass der Rollverschluss<br />
weitgehend undurchlässig für das<br />
Rollverschluss<br />
Giunto a piastre scorrevoli<br />
GIuNtI MuLtIPIAstRA<br />
Per spostamenti grandi e molto grandi<br />
forniamo giunti multipiastra in acciaio,<br />
conosciuti anche come giunti scorrevoli o<br />
giunti “roller shutter”.<br />
con i giunti multipiastra l’intero spessore<br />
della fuga è coperto da piastre d’acciaio che<br />
scorrono le une sulle altre. Su un lato della<br />
fuga le piastre sono fissate linearmente<br />
alla struttura, e libere di ruotare. Queste<br />
sono incernierate alle piastre scorrevoli,<br />
appoggiate ai blocchi di scorrimento sull’altro<br />
lato della fuga. La piastra aggettante (lingua)<br />
è rastremata sul lato della fuga per ottenere<br />
una superficie piana. L’appoggio delle piastre<br />
avviene tramite appoggi brevettati con<br />
eccellenti caratteristiche di smorzamento e di<br />
scorrevolezza.<br />
Le singole piastre connesse fra loro tramite<br />
profili impermeabili, rendendo i giunti “roller<br />
shutter” pressoché impermeabili. L’umidità<br />
40