erovnuli cnobierebis mxatvruli interpretacia konstantine ...
Share Embed Flag
Download ePaper

erovnuli cnobierebis mxatvruli interpretacia konstantine ...

erovnuli cnobierebis mxatvruli interpretacia konstantine ... erovnuli cnobierebis mxatvruli interpretacia konstantine ...

atsu.edu.ge
30.01.2013 Views

evropuli kostiumi rom Caicva, ase mgonia kaba macviao, qolgas ver Seegua, mRvdeli xom ara varo. Tavis TeTr Cabalaxs veRar Seelia. axla Cabalaxis gamo autyda quCis brbo. veravis gaego rad ekida berikacs kiserze es TeTri Salis naWeri... erT sastumroSi gvianamdis darCa. Cacmisas Cabalaxi xelidan gauvarda naRvinevs. mieWra viRac Tavxedi amerikeli, dainteresebulma xeli waavlo Cabalaxs da raki Seityo berikacma inglisuri ar icoda, jer loyaze gaisva Cabalaxis toti, mere xelze, jamsuRi sdumda, axla Tavis yavisfer botforze waisva, munjurad ekiTxeboda, piris sawmendad ginda, xelisa Tu fexsacmlisao, maSin gauSala da iseTi sila aWama jamsuR emxvarma im gaTavxedebul amerikels, rom sami xelovnuri kbili Caulewa" (`mTvaris motaceba~, 91). am monakveTSi sainteresod daixata jamsuR emxvaris portreti, misi individualuri buneba. naTeli gaxda, rom msgavsi adamianebis saxecvlileba Znelia, ramdenadac yovelive is, rac maT bunebaSi bavSvobidanve gamjdara, ise Rrma Sreebsaa SenivTebuli sulSi, misi aRmofxvra SeuZlebelia. radganac jamsuR emxvaris mxatvrul saxeze gavamaxvileT yuradReba, SeuZlebelia mTlianad ar warmovidginoT sayrdenmorRveuli pirovnebis tragediis saxiT misi arseba. Tumca erTic unda vTqvaT, jamsuRis tragedia misive bunebidan, misive mtkice xasiaTebidan da Cveulebebidan momdinareobs, rac ise mkvdiri da aucilebelia misi pirovnebisaTvis. gardaqmna da gadasxvafereba jamsuRisa ar xerxdeba. da arc aris sasurveli da Sesabamisi misi mTliani mxatvruli portretisa da msgavsi bunebis adamianebisaTvis. `mainc rogori saocari bedi hqonda jamsuRr emxvars, saiTac ar unda wasuliyo, swored aseT `akrZalul: karebs miadgeboda. mudam mJave da pilpiliani saWmelebis monatruli iyo. daixuTa berikaci ciklopiur qvis SenobebSi, mudam mwvaneze ocnebobda da SiSveli miwis suni enatreboda. amitomac parkebsa da skverebSi ganukiTxavad gadadioda mwvane gazonebze, xan motociklebis da velosipedebis motvlepil bilikebze, xanac fxvier sacxeno Sarebze siaruls arCevda. amitomac mudam ajarimebdnen, iWerdnen da lanZRavdnen" (`mTvaris motaceba~, 92). da yovelive es xdeboda imis gamo, rom jamsuRi 76

Tavisi eris namdvili Svilia, mtkice damcveli Tavisi erovnuli unebisa, ra Tqma unda, swored am simtkicem miiyvana igi samaris piras, magram misi sxvagvari yofna warmoudgeneli iyo da albaT arc Tavad isurvebda saxecvlil sicocxles. Tumca imdroindel yofaSi xSirad xdeboda adamianTa saxecvlileba. mravalTagan mravali sicocxlis SesanarCuneblad yovelgvar daTmobaze midioda drois winaSe da amis naTeli magaliTebic gvxvdeba umTavresad, epizodur personaJebs Sors. magaliTad mRvdeli - sevasti lakerbaia, man `anafora gaixadao da axla ase ambobso, ocdaxuTi weli RvTis qebiT Tavs irCendao da awi Tavisi sibere RvTis gamobiT unda gaaTrios" (`mTvaris motaceba~, 94) Tundac anusia monazonma rom aborti gaikeTa. `yvelaze saintereso saxe nawarmoebSi Semgueblobisa - Sardin alSibaia da jokiaa. am medroveTa portretebs mwerali Tagvebis Semgueblobis unars adarebs. Tumca Cven amJamad am problemebisagan Sorsa varT, mxolod jamsuRis saxesTan maTi kontrastulobis gamo movigoneT maTi ujiSoba da uniadagoba. CvenTvis amJamad umniSvnelovanesia simtkice da Seuvaloba qarTvelTa zne-Cveulebebisa, maTi erovnuli cnobierebisa, rac ase sainteresod aisaxeba rogorc zogadad qarTuli cxovrebis sinamdvileSi, ise calkeul personaJTa individualur maxasiaTeblebSi. romanSi gamowvlilviTaa asaxuli qarTuli zne-Cveulebani, am CveulebaTa ganmtkiceba mozardTa sulSi. maTi waSla, maTi aRmofxvra araviTar Zalas ar ZaluZs. sainteresoa, TaraSis gamzrdelis, kac zvambaias, saxe. igi namdvili didaqtikosia, erovnul Zirebze amozrdili da Camoyalibebuli. `kac zvambaia aswavlis balRebs ubelo cxenebiT jiriTs, xanjlis xmarebas, lekuris moqnevas, gaWenebul cxenidan gadmoxtomas da isev zedmoqcevas, isindis TamaSs. amoiRebs satevars kac, uCvenebs TaraSs da arzayans calkerZad galesils: `gaxsovdeT, satevari arasodes pirdapir ar unda aZgeroT mters. es salaxanebma ician, asea, satevars marjved unda waavlo vadaSi xeli, zevidan mouqnio da CamosTalo." ukve jarobaSi - osxapueSi gamodian biWebi, gansakuTrebiT TaraSs uyvars osxapue, iq xintkirias TamaSoben axlad moCituli soflis 77

evropuli kostiumi rom Caicva, ase mgonia kaba macviao, qolgas ver<br />

Seegua, mRvdeli xom ara varo. Tavis TeTr Cabalaxs veRar Seelia.<br />

axla Cabalaxis gamo autyda quCis brbo. veravis gaego rad ekida<br />

berikacs kiserze es TeTri Salis naWeri...<br />

erT sastumroSi gvianamdis darCa. Cacmisas Cabalaxi xelidan gauvarda<br />

naRvinevs. mieWra viRac Tavxedi amerikeli, dainteresebulma xeli waavlo<br />

Cabalaxs da raki Seityo berikacma inglisuri ar icoda, jer loyaze<br />

gaisva Cabalaxis toti, mere xelze, jamsuRi sdumda, axla Tavis yavisfer<br />

botforze waisva, munjurad ekiTxeboda, piris sawmendad ginda, xelisa Tu<br />

fexsacmlisao, maSin gauSala da iseTi sila aWama jamsuR emxvarma im<br />

gaTavxedebul amerikels, rom sami xelovnuri kbili Caulewa" (`mTvaris<br />

motaceba~, 91).<br />

am monakveTSi sainteresod daixata jamsuR emxvaris portreti, misi<br />

individualuri buneba. naTeli gaxda, rom msgavsi adamianebis<br />

saxecvlileba Znelia, ramdenadac yovelive is, rac maT bunebaSi<br />

bavSvobidanve gamjdara, ise Rrma Sreebsaa SenivTebuli sulSi, misi<br />

aRmofxvra SeuZlebelia.<br />

radganac jamsuR emxvaris mxatvrul saxeze gavamaxvileT yuradReba,<br />

SeuZlebelia mTlianad ar warmovidginoT sayrdenmorRveuli pirovnebis<br />

tragediis saxiT misi arseba. Tumca erTic unda vTqvaT, jamsuRis tragedia<br />

misive bunebidan, misive mtkice xasiaTebidan da Cveulebebidan<br />

momdinareobs, rac ise mkvdiri da aucilebelia misi pirovnebisaTvis.<br />

gardaqmna da gadasxvafereba jamsuRisa ar xerxdeba. da arc aris<br />

sasurveli da Sesabamisi misi mTliani <strong>mxatvruli</strong> portretisa da msgavsi<br />

bunebis adamianebisaTvis.<br />

`mainc rogori saocari bedi hqonda jamsuRr emxvars, saiTac ar unda<br />

wasuliyo, swored aseT `akrZalul: karebs miadgeboda.<br />

mudam mJave da pilpiliani saWmelebis monatruli iyo.<br />

daixuTa berikaci ciklopiur qvis SenobebSi, mudam mwvaneze ocnebobda<br />

da SiSveli miwis suni enatreboda. amitomac parkebsa da skverebSi<br />

ganukiTxavad gadadioda mwvane gazonebze, xan motociklebis da<br />

velosipedebis motvlepil bilikebze, xanac fxvier sacxeno Sarebze<br />

siaruls arCevda. amitomac mudam ajarimebdnen, iWerdnen da lanZRavdnen"<br />

(`mTvaris motaceba~, 92). da yovelive es xdeboda imis gamo, rom jamsuRi<br />

76

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!