30.01.2013 Views

Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

qarTuli xalxuri simRerebi. am faqtma sazogadoebis didi mowoneba, yuradReba da madliereba<br />

daimsaxura. 1<br />

cxadia, aseTi mniSvnelovani movlena, rogoric iyo qarTuli xalxuri simRerebis<br />

sajarod, scenaze Sesruleba, didi ilias yuradRebis miRma ver da ar darCeboda.<br />

am werilSi ilia WavWavaZe Zalian mokrZalebulad laparakobs Tavis Tavze. ambobs, rom ar<br />

aris specialisti („Cven musikobaSi Tavs ara vsdebT, imitom rom am xelovnebisa Cven ara viciT<br />

ra“), magram magram werilidanve Cans avtoris erudicia, ganswavluloba, misi, rogorc<br />

msmenelis, maRali done, daxvewili gemovneba, raSic qvemoT moyvanili citatebiTac<br />

davrwmundebiT.<br />

aRniSnuli koncerti gaxda sababi imisaTvis, rom ilias xmamaRla gamoeTqva Tavisi azri<br />

qarTuli musikis, misi mdgomareobis, axalgazrdobis musikaluri aRzrdis safuZvlisa da<br />

mniSvnelobis Sesaxeb.<br />

ilias werili iwyeba ase: „SabaTs, 15 noembers, erTi friad sasiamovno axali ambavi moxda.<br />

qarTuls TeatrSi gamarTuli iyo qarTuli koncerti. qarTulma xorom igaloba Cveni saero<br />

simRerebi“. amis Semdeg igi gadadis musikis, rogorc xelovnebis dargis arsis garkvevaze.<br />

iSveliebs lesingis frazas _ „musika aris utyvi poezia da poezia _ metyveli musika“ da<br />

dasZens:<br />

„Cven kidev imas vityviT, rom simRera, galoba sxva ara aris ra, garda bednierad<br />

Seqsovilis poeziisa da musikisa... xma da sityva cal-calke bevrs SemTxvevaSi uRononi arian<br />

adamianis gulis siRrmidan amoxidon igi sxvili da wvrili margalitebi, romliTac savsea<br />

adamianis guli da romelnic aiSlebian yovelTvis, roca an sevda-mwuxareba, an sixaruli<br />

SesZravs xolme RvTaeburs simebs adamianis sulierebisas“ (WavWavaZe 1991: 276).<br />

am sityvebidan Cans, ra Rrmad hqonda Secnobili ilia WavWavaZes musikis, rogorc<br />

xelovnebis dargis arsi.<br />

ilias msjelobiT, rogorc calke kacis guli, ise erisa, bevrSi sxva calke eris guls ara<br />

hgavs da yovel ers Tavisi kilo, Tavisi hangi aqvs am sxvadasxvaobisaTvis. lesingis musika _<br />

utyvi poezia igive enaa, magram „xorcSesxmuli, sityviT argansazRvruli, sityviT<br />

argamorkveuli... igi Zaxilia aRfrTovanebulis sulisa. es kvnesa, es Zaxili qarTvelisa sul<br />

sxvaa, sxva erisa _ sul sxva, es Zaxili qarTvelisa sul sxvaa, sxva erisa _ sul sxva, rogorc<br />

sxvadasxva ena-metyveloba. qarTveli roca hkvnesis, sxvagvarad, sxva xmiT, sxva kiloTi<br />

hkvnesis, vidre frangi anu germaneli;¸qarTveli roca hxarobs, sul sxvagvarad hxarobs da<br />

sixarulis gamoTqmac sul sxvagvaria“ (WavWavaZe 1991: 277).<br />

„...amitomac aris erTis eris simRera rom meores moewonos, unda misTvis gasagebi iyos da<br />

rom gasagebi iyos, ise unda SeaCvios yuri, rogorc ena _ metyvelebas. SeiyvaneT Cveni<br />

glexkaci, anu imisTana vinme, Tundac Tavadic iyos, romelsac evropuli musika Tavis dReSi ar<br />

gaugonia, SeiyvaneT da Tundac baxisa, mocartisa da beThovenis simfoniebi moasmenineT, imas<br />

ar moewoneba, Tumca ki mTeli evropa aRtacebaSi modis xolme... iginive, romelnic mocartisa<br />

da beThovenis musikiT aRtacebaSi modian, iginive cxvirzeviT aicileben xolme Cvens<br />

simRerasa, Cvens musikasa, maSin rodesac Cven aRtacebaSi movdivarT xolme. aq mizezi marto<br />

gaugebrobaa, arcodnaa, da ara grZnobamoklebuloba, grZnobadaxSuloba“ (WavWavaZe 1991: 277-<br />

278).<br />

moxmobili citatidan Cans agreTve isic, rom ilia WavWavaZe naziarebi iyo klasikur<br />

musikas. amave dros is acnobierebda amas ara mxolod kulturuli msmenelis doneze, aramed<br />

musikismcodnis TvaliTac. misi sityviT, yvela ers ara aqvs musika ganviTarebis Tanabar<br />

doneze. magaliTad, evropam didad gauswro azias da evropuli musika „didad<br />

gabrwyinvebulia... daxelovnebuli da qveynierobazed upiratesobs“, rom evropul da aziur<br />

musikas Soris arsebiTi gansxvavebaa, rom aziur musikasac Tavisi ganviTarebis gza aqvs<br />

gasavleli.<br />

ilia WavWavaZes, rogorc TviTon ambobs, bevri hqonda nafiqri da mosvenebas ar aZlevda<br />

erTi kiTxva, romelzedac pasuxs ver iRebda specialistebisagan: „siTamamed migvaCnia<br />

warmovTqvaT erTi azri, romelic didi xania mosvenebas ar gvaZlevs da romelzec pasuxi<br />

CvenTvis aravis moucia, Tumca bevrjer da bevrgan Camogvigdia amazed laparaki musikis<br />

mcodne kacTa Soris“. es iyo kiTxva qarTuli xalxuri musikis TviTmy<strong>of</strong>adobis,<br />

TavisTavadobis sakiTxi, kerZod, saero da saeklesio mravalxmiani simRera, rogorc Tavad<br />

uwodebs, „baniT saTqmelni“, romlebic arc evropulTan da arc aziurTan msgavsebas ar<br />

avlenen.<br />

„rom qarTuli simRera da galoba evropiuls ara hgavs, eg aSkaraa da amas araviTari<br />

damtkiceba ar sWiria, rogorc gvarwmuneben mcodne kacebi... qarTuli simRera xom evropiuls<br />

srulebiT ara hgavs, hgavs ki aziursa? Cven aq saxeSi gvaqvs qarTuli saero, Tu saeklesio, baniT<br />

sagalobelni da ara martod saTqmelni. yovelisfriT unda igulisxmebodes, rom unda aziursa<br />

1 TviT lado aRniaSvili musikosi ar y<strong>of</strong>ila, misi didi damsaxureba qarTuli qarTuli kulturis winaSe mxolod<br />

am gundis CamoyalibebiT ar Semoifargleba. is iyo pirveli qarTveli, romelmac imogzaura fereidnel<br />

qarTvelebSi, maTi y<strong>of</strong>a aRwera. mas ekuTvnis pirveli naSromi fereidneli qarTvelebis Sesaxeb ix. gociriZe<br />

1987: 5.<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!