Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature
Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature
Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
aqvs Tavisufali neba, mravalferi da winaaRmdegobrivi buneba. sulxan-sabas igavi rom<br />
moviSvelioT, misi ena utkbesic SeiZleba iyos da umwaresic; man SeiZleba siyvarulic Tesos da<br />
mtrobac. amitom ganzogadebulad adamianis verc saTnoebaze vilaparakebT, verc cbierebaze<br />
da verc romelime sxva Tvisebaze. adamians sxva arsebaTa bunebaSi garkveva ufro uadvildeba,<br />
vidre sakuTarSi. amitom qristianulma moZRvrebam da Semdeg kulturamac farTod gamoiyena<br />
usulo da fSvinvier samyarosTan Sedareba imisaTvis, rom adamians daxmareboda sakuTari<br />
rTuli bunebis Semecnebasa da sulier swavlebaTa gaazrebaSi. velis SroSanis magaliTze man<br />
iswavla, rom Tu RmerTi mindvris balaxze ase zrunavs, arc mas datovebs unugeSod, mdogvis<br />
marcvlis magaliTze iswavla, rom RvTisTvis SeuZlebeli araferia da a.S.<br />
saWiroebisda mixedviT, wminda werilis sxvadasxva adgilas adamiani Sedarebulia<br />
gzasTan, kldovan, eklian da keTil niadagTan, RorTan, ZaRlTan, gvelTan, mtredTan da sxv.<br />
TiToeuli amvari SemTxveva gvexmareba adamianuri saqcielis an romelime sulieri swavlebis<br />
aRqmasa da gaazrebaSi. aseTi paralelebi, rogorc martivi Sedarebis, ise rTuli tropebis<br />
saxiT xSirad gvxvdeba ilia WavWavaZis nawerebSi. Zalze STambeWdavia am mxriv Tvalaxveuli,<br />
frTaSekruli, eJvangamobmuli miminos da frTebCamoyrili farSevangis saxeebi `glaxis<br />
naambobSi~, Tevzisa da cxenis simboloebi sxvadasxva nawarmoebebSi da a.S.<br />
imis gamo, rom wminda weriliseuli paralelis safuZveli romeliRac erTi aspeqtia da<br />
ara Sesadareblbs Soris arsobrivi msgavseba. TviT macxovaric ki SeiZleba matlTan an<br />
mparavTan (luka 12.39) iyos Sedarebuli (`ukueTumca icoda saxlisa ufalman, raJams mparavi<br />
movals, iRviZebdamca... da Tquenca iyveniT ganmzadebul, rameTu Jamsa, romelsa ara<br />
hgonebdeT, Ze kacisai movides~), gveli ki dadebiT konteqstSi moixseniebodes: `iyveniT Tquen<br />
mecnier viTarca guelni (m. 10.16). mTavaria, ra niSniT keTdeba paraleli, sxva raime SezRudva,<br />
rogorc Cans, ar arsebobs. amave princips emyareba wminda ilia marTalic, roca personaJTa<br />
sulieri portretebis Sesaqmnelasd axdens bibliaSi gamoyenebuli saxeebis varirebas da<br />
axlebis Semotanas. amis TvalsaCino magaliTia moTxrobaSi `glaxis naambobi~ daTikos iremTan<br />
Sedareba wminda weriliseul, RmerTsmowyurebul irmis saxesTan kontrestis gamosakveTad.<br />
Cven mier ilia WavWavaZis Semoqmedebidan moxmobilis msgavsi magaliTebi sxva<br />
kulturebSic gvxvdeba, magram iq maT sxva Sinaarsi da mizandasaxuloba aqvs. amas garda,<br />
ramdenadac publicistikaSi mwerali igavuri metyvelebis miseul princips Tavad adarebs<br />
saRvTo werilisas, vfiqrobT, rom swored mas eyrdnoba da ara romelime sxva wyaros.<br />
damowmebani:<br />
gabiZaSvili 1992: wminda giorgi Zvel qarTul mwerlobaSi, gamosacemad moamzada e. gabiZaSvilma, Tb. 1992.<br />
ioane oqropiri 1996: ioane oqropiri, Targmanebai maTes saxarebisai w. II, gamomc. Tsu, 1996.<br />
niniZe 2005: niniZe m. mxatvrul saxeTa sistema da religiuri diskursi `oTaraanT qvrivSi~, Tb. 2005<br />
WavWavaZe 1987: WavWavaZe i. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad, t.I Tb. gamomc. `mecniereba~, `sabWoTa<br />
saqarTvelo~, 1987.<br />
WavWavaZe 1988: WavWavaZe i. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad, t.II Tb. gamomc. `mecniereba~, `sabWoTa<br />
saqarTvelo~, 1988.<br />
WavWavaZe 1991: WavWavaZe i. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad, t.V Tb. gamomc. `mecniereba~, 1991.<br />
WavWavaZe 2007: WavWavaZe i. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad, t. XIV Tb. gamomc. `ilias fondi~, 2007<br />
74
Change language