30.01.2013 Views

Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

qveynad ararsebuli, saocnebo `siyvarulis taxtis~ Sinaarss ki naTels hfens bazaleTis<br />

tbis oqros akvani da masSi my<strong>of</strong>i yrma: `RmerTi siyvarul ars~ (I ioan. 4,8).<br />

qarTuli miwis gazafxuli — SefoTlili tye, mercxlis `Wyivili~ da baRSi oblad, ~metis<br />

lxeniT~ mtirali vazi, ayvavebuli mdelo da mTebi sayvareli mamulis `ayvavebis~ _<br />

`gazafxulis~ ocnebasa da mwvane molodinis gancdas aRZravs poetSi. `mamulo sayvarelo, Sen<br />

rosRa ayvavdebi?~ _ kiTxulobs ilia da pasuxi bazaleTis tbis `maradiul gazafxulSi~,<br />

ayvavebul walkotSi ipoveba. iq aris Ziri Tavisuflebis, TviT ukvdaveba, mSveniereba,<br />

siyvaruli.<br />

adam da evas dakargul samoTxes simbolurad msgavsobs ilias `dakarguli edemi~ _<br />

RvTaebrivi suli. samoTxis mxatvruli modelia `bazaleTis tbis~ walkoti. amqveyniur<br />

samoTxeSi `mSvenieri xalxis~ mier `dakarguli edemis~ dabruneba da sulis yvaviloba<br />

bazaleTis tbis walkotSi, uflis savaneSia SesaZlebeli. qristianuli moZRvebaa erovnuli<br />

xsnis, sulieri aRdgoma-ganaxlebis upirobo piroba. qarTvelTa `Cumi natvris~ aRsrulebas<br />

sulieri mzady<strong>of</strong>na sWirdeba. `adamiani mowodebulia TviTaRzrdisaken da mas ara aqvs amaze<br />

maRali mizani. TviTsruly<strong>of</strong>a, Tavisi Tavis gakeTiSobileba, aris yvelaze didi Semoqmedeba...~<br />

(siraZe 1987: 84). adamianis upirvelesi da umTavresi saocnebo ki pirvelxats mimsgavsebaa,<br />

sruly<strong>of</strong>ilebisken swrafvaa. `iyveniT Tquen srul, viTarca mamaÁ Tqueni zecaTaÁ ars~ (maT.<br />

548). aq aris xsnis gza da es gza uflis gzaa: `gza ewoda, rameTu Tqua: `me var gzaÁ da<br />

WeSmaritebaÁÁda cxovrebaÁ~(ioane sabanisZe 1963: 52). TiToeulma kacma Tavis TavSi unda<br />

aRmoaCinos `gza~, sakuTar sulSi da daimkvidros ufali, rasac mTeli eris gaTavisufleba<br />

mohyveba. eris dakarguli nebelobis aRdgena, Tavisuflebis mopoveba, darRveuli harmoniis<br />

gamTlianeba uflis wiaRSi dabrunebiTaa SesaZlebeli. ilias mrwamsiT, udabno walkotad<br />

iqceva maSin, rodesac RmerTmimsgavsebuli, znesruli adamianebi _ `suli marTali da wrfeli<br />

guli~ daabnevs `wminda nams~, madls mohfens qveyanas. `-ufalo, vin daeSenos karavsa Sensa, anu<br />

vin daemkvidros mTasa wmidasa Sensa? _ romeli vidodis ubiwod da iqmodis simarTlesa~<br />

(fsalm. 146, 1-2).<br />

`bazaleTis tbis~ `yrma~ ar aris is erovnuli, `fizikuri~ gmiri, romelic qveynis<br />

winamZRolobas gaswevs. swored am mosazrebis dasadastureblad saWirod CavTvaleT,<br />

gamogveyo oqros akvnis saxe-idea da SeZlebisdagvarad warmogveCina misi simboluri<br />

datvirTva. is uwinaresi, `ukvdavi sulia~, Tamaris epoqis `ZlevaÁ sakvirveli~ da amdenad<br />

araviTar `davaJkacebas da namdvil gmirad qcevas~ (mSobliuri literatura 1999: 199-200) igi<br />

ar saWiroebs. ar Cans marTebuli fiqri imisa, rom Tamari mamuliSvilis ideals, gmiris<br />

saocnebo saxes `tbis Ziras~ inaxavdes. aseTi gmiri eris wiaRSi unda iSvas, qveynis tkiviliTa da<br />

cremliT ikvebos da ara saocnebo walkotSi esvenos. maSin sad aris eris gmiri? am kiTxvaze<br />

pasuxs Tavad leqsi iZleva.<br />

bazaleTis tbis walkoti RvTaebrivia. amitomaa igi xeluxlebeli da Seuvali:<br />

da jer kacTagan iq Casvla<br />

aravis gaubednia.<br />

miTosis kvalobaze, misi Sexeba da siaxlove mxolod saTanado uflebiT aRWurvilsa da<br />

siwmindiT gamorCeuls ZaluZs. ilia swored aseT `vaJkacsa da saxelovansa~ natrobs da<br />

daeZebs:<br />

visica xeli pirvelad<br />

daswvdeba ima akvansa!<br />

swored bazaleTis tbidan akvnis amomtani gmiri gaswevs eris winamZRolis did misias.<br />

amaRlebuli gonebiTa da faqizi sulis rCeuli, yvelaze uwin grZnobs da mZafrad ganicdis<br />

eris tkivils; sulieri mRviZarebiT Tvalaxelili Wvrets da gulisyuriT ismens mZinare<br />

mamulis kvnesas. mas pirvels eufleba WeSmariteba, ardaviwyeba `mamulisa Cveulebisaebr<br />

slvisa~ da uflis wiaRSi kvlavmibrunebis aucilebloba, rameTu `keTil ars baZvaÁ<br />

keTilisaTÂs maradis~ (ioane sabanisZe 1963: 60). man pirvelma unda aRimaRlos xma ukeTurebaze,<br />

amxilos codvaSi Cafluli eris znedacemuloba, erovnuli fizionomiis dakargvis safrTxe<br />

SeagrZnobinos xalxs. wm.giorgis saxis mibaZviT, romelmac `mravliT JamTagan uSjuloTagan,<br />

zarganxdilTa qristianeTa aswava simxnÀ Zlieri~(giorgi merCule 1963: 261). man sicocxlis<br />

samsxverplod mitaniT, unda gaaRviZos `zarganxdil qristianeTa~ erovnuli Rirsebebi,<br />

gamoafxizlos miZinebulni, `mrwamsi _ marTali sarwmunoeba~ ganumtkicos, erT duRabad<br />

Sekras eri da uflis wiaRSi dabrunebis wyurvili sasicocxlo moTxovnilebad, `daWrili<br />

irmis~ wyurvilad aqcios: `viTarca saxed surin iremsa wyaroTa mimarT wyalTasa, egre surin<br />

sulsa Cemsa Sendami, RmerTo!~ (fsalm. 41,2).<br />

`saqmiT metyveli sulia~ cxovrebis gamciskrovnebeli da iseTive `ubolo~ _ maradiuli,<br />

viTarca `sulis STamberveli~ _ RmerTi. iliasaTvis `saqmiT metyveli suli~ znesruli<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!