15 iklan - Pelita Brunei
15 iklan - Pelita Brunei
15 iklan - Pelita Brunei
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 NASIONAL<br />
HARI ISNIN, 1 JANUARI 2011 HARI SABTU 5 FEBRUARI 2011<br />
Masyarakat Tionghoa<br />
sambut Tahun Baru Cina<br />
Oleh : Ak. Jefferi Pg. Durahman<br />
BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 3<br />
Februari. - Masyarakat Tionghoa menyambut<br />
Tahun Baru Cina atau Gong Xi Fa Cai di mana<br />
ianya disambut dengan begitu meriah dan turut<br />
dirasai sama oleh masyarakat lain sebagai tanda<br />
perpaduan dan persefahaman bermasyarakat.<br />
Di ibu negara, kedatangan Tahun Baru Cina<br />
disambut meriah dengan acara rumah terbuka<br />
yang juga diadakan di kediaman rasmi<br />
Yang Berhormat Pehin Kapitan Lela Diraja Dato<br />
Paduka Goh King Chin di Kampung Sungai Besar<br />
dan beberapa pembesar negara Tionghoa yang<br />
lain.<br />
Juga turut mengadakan Majlis Rumah Terbuka<br />
bersempena dengan sambutan Tahun Baru Cina<br />
ialah Chong Ain Hong pemilik Chang Ein Hong<br />
Watch Dealer di ibu negara.<br />
Antara yang turut mengunjungi Majlis Rumah<br />
Terbuka bersempena dengan Tahun Baru Cina<br />
tahun ini ialah Menteri Pendidikan, Yang Berhormat<br />
Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri<br />
Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji<br />
Apong; Menteri Perhubungan, Yang Berhormat<br />
Pehin Orang Kaya Hamzah Pahlawan Dato Seri<br />
Setia Awang Haji Abdullah bin Begawan Mudim<br />
Dato Paduka Haji Bakar dan Timbalan Menteri<br />
Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Dimuliakan<br />
Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato<br />
Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd.<br />
Yussof serta beberapa pembesar negara yang<br />
lain.<br />
Ketika diwawancara, Timbalan Menteri Hal<br />
Ehwal Dalam Negeri, Yang Dimuliakan Pehin<br />
Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka<br />
Seri Haji Awang Halbi berpendapat majlis seperti<br />
Rumah Terbuka di kalangan kaum Tionghoa<br />
merupakan salah satu tradisi mereka sebagaimana<br />
orang-orang Melayu di negara ini<br />
mengalu-alukan kedatangan para sahabat tanpa<br />
mengira bangsa dan kedudukan dan inilah yang<br />
menjadi keunikan negara ini, yang dikecapi hasil<br />
daripada wujudnya kemakmuran, keamanan dan<br />
kedamaian Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam di bawah<br />
pimpinan Kebawah Duli Yang Maha Mulia<br />
Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan<br />
Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam yang dikasihi dan<br />
disegani, dengan rakyat dan penduduknya yang<br />
sentiasa bersatu padu sama-sama menyumbang<br />
kepada kemajuan dan perkembangan negara ini.<br />
Kerjasama penting dalam penguatkuasaan undang-undang<br />
Oleh :<br />
Abu Bakar Haji Abdul Rahman<br />
Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said<br />
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu,<br />
2 Februari. - Pemangku Pesuruhjaya<br />
Polis, Yang Dimuliakan Pehin Orang<br />
Kaya Pendikar Alam Dato Paduka<br />
Awang Haji Hasrin bin Dato Paduka<br />
Haji Sabtu berkata secara realitinya<br />
Pasukan Polis Diraja <strong>Brunei</strong> (PDB)<br />
sangat mementingkan kerjasama dan<br />
rangkaian kerja di kalangan agensi-agensi<br />
penguatkuasaan undangundang<br />
dan keselamatan serta media<br />
massa dalam melaksanakan tugas-tugas<br />
penguatkuasaan undang-undang.<br />
Perkara ini kata, Yang Dimuliakan,<br />
dinilai sangat penting bagi mencapai<br />
apa jua perkhidmatan yang diberikan<br />
agar ia menjurus kepada perkhidmatan<br />
yang cemerlang dan profesional kepada<br />
masyarakat.<br />
Yang Dimuliakan menyatakan perkara<br />
tersebut semasa berucap di Majlis<br />
Muhibah Bersama Rakan-Rakan Penguat<br />
Kuasa Undang-Undang Sempena<br />
Hari Polis Ke-90, Tahun 2011<br />
yang diadakan di Mes Pegawai, Gadong,<br />
di sini.<br />
Kesepaduan, kerjasama serta rangkaian<br />
kerja atau partnership initiatives<br />
di antara agensi-agensi kerajaan katanya,<br />
adalah satu strategi yang paling<br />
penting khususnya dalam menangani<br />
suasana landskap keselamatan pada<br />
masa ini.<br />
Menyentuh mengenai hidangan makanan di<br />
musim perayaan Tahun Baru Cina ini Yang<br />
Berhormat berkata, ianya tidaklah menjadi masalah<br />
kepada orang-orang melayu yang datang<br />
berkunjung ke rumah rakan-rakan yang berbangsa<br />
Cina kerana jika dahulu kehalalan<br />
makanan akan diragui tetapi di zaman yang serba<br />
moden ini mereka mempunyai pemikiran yang<br />
terbuka dan memahami cita rasa makanan untuk<br />
disajikan kepada masyarakat Melayu.<br />
“Orang-orang berbangsa Cina di negara ini<br />
menghormati bangsa Melayu yang beragama<br />
Islam dan mereka juga turut memahami sajian<br />
bagaimana yang seharusnya dihidangkan iaitu<br />
makanan yang pastinya halal untuk orang-orang<br />
Islam dan ini tidak menyulitkan kita untuk menjamu<br />
selera di Majlis Rumah Terbuka Tahun Baru<br />
Cina kerana segala apa yang dihidangkan kepada<br />
orang-orang Islam semuanya mereka dapatkan<br />
daripada restoran-restoran atau hotel-hotel yang<br />
sememangnya menyediakan makanan-makanan<br />
halal dan ini juga dengan sendirinya memperlihatkan<br />
masyarakat Tionghoa menghormati<br />
orang-orang Melayu dan hal sebegini juga turut<br />
menyumbang kepada perpaduan antara bangsa<br />
Melayu dan Cina,” terang Yang Dimuliakan<br />
Pehin.<br />
Seterusnya wakil PELITA BRUNEI juga<br />
sempat mengunjungi Pengurus Am AIFA Sdn.<br />
Bhd. yang juga tidak ketinggalan mengadakan<br />
rumah terbuka di kediamannya.<br />
Ketika ditemu bual, isteri beliau Lily Ngo<br />
berkata Tahun Baru Cina 2011 merupakan Tahun<br />
Arnab yang mempunyai unsur emas. Menurutnya<br />
Tahun Arnab ini adalah tahun baik bagi kejayaan.<br />
Mereka yang lahir pada Tahun Arnab adalah<br />
orang yang pendiam, pemalu, anggun, sopan<br />
santun, baik budi dan peka pada keindahan.<br />
Tahun arnab tambahnya membawa kejayaan<br />
dalam kehidupan. Ini terpulanglah kepada individu<br />
itu kalau ianya benar-benar berusaha<br />
pastinya akan membawa kejayaan.<br />
Sementara itu Pengarah Urusan City Neon<br />
Displays and Constructions Sdn. Bhd., Ting Jack<br />
Chai ketika ditemui di kediamannya menjelaskan<br />
beliau juga turut mengadakan rumah terbuka<br />
sempena Tahun Baru Cina dan berpendapat<br />
dengan adanya rumah terbuka seumpama ini<br />
ianya dapat mengeratkan lagi hubungan kekeluargaan<br />
selain dapat menyatupadukan hubungan<br />
silaturahim dan persahabatan antara bangsa Cina<br />
Malah pada itu tambahnya, ia juga<br />
merupakan satu kaedah yang efektif<br />
dalam sama-sama menanai tugas dan<br />
tanggungjawab untuk membanteras jenayah<br />
dan memastikan kestabilan dan<br />
keselamatan negara.<br />
Ke arah itu tegasnya, salah satu<br />
inisiatif yang telah dilaksanakan pada<br />
penghujung tahun lepas di mana pasukan<br />
polis telah berjaya mengungkayahkan<br />
satu national exercise selain<br />
pasukan polis juga telah dilantik selaku<br />
lead agency.<br />
Tujuan utama latihan berkenaan jelasnya,<br />
adalah untuk menguji tahap<br />
kesediaan dan keupayaan agensi keselamatan<br />
serta penguatkuasaan dalam<br />
menghadapi apa jua kemungkinan<br />
khususnya berkaitan pengganasan.<br />
Menyentuh dengan penglibatan pihak<br />
media massa, Yang Dimuliakan<br />
merakamkan setinggi penghargaan dalam<br />
usaha keras mengetengahkan<br />
agenda utama agensi-agensi penguatkuasaan<br />
undang-undang dan keselamatan<br />
serta jabatan-jabatan yang berkepentingan<br />
iaitu mencegah serta<br />
membanteras jenayah di negara ini.<br />
Pada pengamatannya, setakat ini pihak<br />
media massa sememangnya memainkan<br />
peranan penting, positif dan<br />
proaktif dalam mempertingkatkan lagi<br />
imej serta peranan dan tanggungjawab<br />
agensi-agensi penguat kuasa undang-undang<br />
dan keselamatan serta<br />
jabatan-jabatan yang berkepentingan<br />
dalam memelihara keamanan dan<br />
menjaga keselamatan negara.<br />
PEMANGKU Pesuruhjaya Polis, Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Pendikar Alam Dato Paduka Awang Haji Hasrin bin Dato Paduka Haji<br />
Sabtu dan Peguam Negara, Yang Berhormat Datin Paduka Dayang Hajah Hayati binti Pehin Orang Kaya Shahbandar Dato Seri Paduka<br />
Haji Mohd. Salleh hadir di Majlis Muhibah Bersama Rakan-Rakan Penguat Kuasa Undang-Undang Sempena Hari Polis Ke-90, Tahun<br />
2011, di Mes Pegawai, Gadong.<br />
Dalam hubungan itu Yang Dimuliakan<br />
menaruh harapan yang tinggi<br />
agar penilaian-penilaian positif dan<br />
membina mengenai prestasi dan pencapaian-pencapaian<br />
agensi-agensi penguat<br />
kuasa undang-undang serta keselamatan<br />
dan jabatan-jabatan yang<br />
berkepentingan dapat disampaikan ke<br />
pengetahuan masyarakat dengan sebaiknya.<br />
Hadir di majlis tersebut ialah<br />
Peguam Negara, Yang Berhormat Datin<br />
Paduka Dayang Hajah Hayati binti<br />
Pehin Orang Kaya Shahbandar Dato<br />
Seri Paduka Haji Mohd. Salleh,<br />
pegawai-pegawai kanan dan pegawai<br />
PDB serta wakil-wakil dari jabatan-jabatan<br />
kerajaan termasuk pihak media<br />
massa.<br />
MENTERI Pendidikan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar<br />
bin Haji Apong; Menteri Perhubungan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Hamzah Pahlawan Dato Seri<br />
Setia Awang Haji Abdullah bin Begawan Mudim Dato Paduka Haji Bakar dan Timbalan Menteri Hal Ehwal Dalam<br />
Negeri, Yang Dimuliakan Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd.<br />
Yussof bersama-sama hadir memeriahkan suasana Sambutan Tahun Baru Cina di kediaman Chong Ain Hong<br />
pemilik Chang Ein Hong Watch Dealer, di ibu negara. - Foto : Rohani Abdul Hamid.<br />
dan masyarakat lain.<br />
Tahun Baru Cina pada tahun ini juga turut<br />
disambut oleh Pengurus Syarikat Sunlit<br />
Advertising Sendirian Berhad, Jakson Ting di<br />
kediamannya di Kampung Lambak dan juga<br />
Pengarah Eksekutif Maju Motors Sdn. Bhd.,<br />
Chan Key Hong yang turut sama membuat Majlis<br />
Rumah Terbuka di kediaman beliau di Jalan<br />
Beribi, Gadong.<br />
Arnab dalam mitologi Cina (Fengshui) adalah<br />
lambang umur panjang, maka tidak hairan bila<br />
orang yang lahir pada tahun Arnab tergolong<br />
paling beruntung di antara kedua belas binatang.<br />
Tahun-tahun yang dikategorikan sebagai Tahun<br />
Arnab ialah 2011, 1999, 1987, 1975, 1963, 1951,<br />
1939, 1927, 19<strong>15</strong>, 1903.<br />
Tahun Baru Cina kali ini meraikan tahun Arnab<br />
yang melambangkan kebijaksanaan, kesihatan,<br />
kekayaan dan kemakmuran. Seperti tahun-tahun<br />
sebelumnya, tradisi sambutan Tahun Baru Cina<br />
tidak akan lengkap tanpa tarian singa, mercun,<br />
makan besar, pertemuan semula, menziarahi<br />
saudara-mara, angpau merah dan limau Man-<br />
PEGAWAI-PEGAWAI kanan dan pegawai Pasukan Polis Diraja <strong>Brunei</strong> serta wakil-wakil<br />
dari jabatan-jabatan kerajaan termasuk pihak media masa hadir di Majlis Muhibah<br />
Bersama Rakan-Rakan Penguat Kuasa Undang-Undang Sempena Hari Polis Ke-90, Tahun<br />
2011.<br />
Majlis yang diadakan ini antara lain<br />
bertujuan untuk menemukan dan mengeratkan<br />
lagi hubungan silaturahim<br />
darin.<br />
Mengikut tradisi, beberapa hari sebelum tahun<br />
baru, setiap rumah akan dibersihkan dengan teliti<br />
bagi membuang semua nasib buruk daripada<br />
tahun sebelumnya serta menyediakan ruang untuk<br />
rezeki dan nasib yang baru.<br />
Pada hari pertama tahun baru pula, rumah tidak<br />
boleh dibersihkan atau disapu kerana dibimbangi<br />
rezeki baru yang akan dikurniakan oleh dewa<br />
akan tersapu keluar.<br />
Tradisi balik kampung pula membolehkan<br />
jamuan 'makan besar' diadakan sebagai tanda<br />
kemakmuran dan perpaduan keluarga.<br />
Golongan muda walau di manapun berada akan<br />
pulang ke kampung halaman untuk melawat ibu<br />
bapa, datuk serta nenek dan saudara-mara lain<br />
yang lebih tua, manakala pada hari kedua pula,<br />
ibu bapa dan saudara-mara lain sebelah keluarga<br />
isteri pula akan dilawati.<br />
Seperti tradisinya Majlis Rumah Terbuka<br />
diserikan dengan pemberian angpau kepada<br />
kanak-kanak.<br />
serta kerjasama kesemua agensi-agensi<br />
yang terlibat dalam penguatkuasaan<br />
undang-undang.