15 iklan - Pelita Brunei
15 iklan - Pelita Brunei
15 iklan - Pelita Brunei
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 2 HALUAN<br />
HARI SABTU HARI SABTU 5 FEBRUARI 5 FEBRUARI 2011 2011<br />
Anak aset keluarga,<br />
masyarakat dan negara<br />
MELALUI statistik, terdapat kes pukul<br />
kanak-kanak, pada tahun 2008 - 25 kes;<br />
tahun 2009 - 26 kes dan tahun 2010 - 24<br />
kes. Begitu juga terdapat kes buang<br />
kanak-kanak damit hidup dan buang<br />
kanak-kanak damit mati dalam mana<br />
pada tahun 2008 -3 kes (1 hidup - 2 mati);<br />
tahun 2009 - 4 kes (2 hidup - 2 mati) dan<br />
tahun 2010 - 6 kes (1 hidup - 5 mati).<br />
Bismillahir<br />
Rahmanir Rahim<br />
Assalamu’alaikum<br />
Warahmatullahi<br />
Wabarakatuh dan<br />
Selamat Pagi<br />
TERLEBIH dahulu<br />
saya sukacita<br />
merakamkan<br />
ucapan setinggi-tinggi<br />
penghargaan dan terima<br />
kasih kepada Pengerusi<br />
dan Jawatankuasa Pengajur<br />
Sambutan Hari Kanak-<br />
Kanak Kebangsaan kerana<br />
berkesudian menjemput<br />
saya dan isteri hadir<br />
selaku tetamu kehormat<br />
dan seterusnya merasmikan<br />
acara pada pagi ini.<br />
Di Negara <strong>Brunei</strong><br />
Darussalam kebajikan dan<br />
kepentingan kanak-kanak<br />
di negara ini telah<br />
mendapat tempat utama<br />
di dalam pembangunan<br />
negara. Beberapa langkah<br />
telah dilaksanakan oleh<br />
semua pihak sama ada<br />
kerajaan dan badan-badan<br />
bukan kerajaan (NGOs)<br />
bagi menjaga kebajikan<br />
dan kesejahteraan kanak-kanak<br />
di negara ini.<br />
Langkah tersebut bukan<br />
sahaja dari segi kesihatan,<br />
pendidikan, dan kebajikan<br />
mereka tetapi juga dari<br />
segi perlindungan dan<br />
pemulihan terutama bagi<br />
kanak-kanak yang terlibat<br />
dengan gejala-gejala<br />
sosial. Oleh itu, dengan<br />
berkuatkuasanya Perintah<br />
Kanak-Kanak dan Orang<br />
Muda 2006 pada 1 Mac<br />
2010 merupakan suatu<br />
langkah kerajaan ke arah<br />
kebajikan kanak-kanak<br />
terutama dari segi perlindungan<br />
dan pemulihan.<br />
Adalah sangat mendukacitakan<br />
dan menyayat<br />
hati apabila insan yang<br />
kerdil yang tidak berdosa<br />
dianiaya dan didera tanpa<br />
Pemberitaan/Rencana<br />
Hajah Zabaidah Haji Salat<br />
Dk. Hajah Fatimah Pg. Haji Md. Noor,<br />
Dk. Hajah Saidah Pg. Haji Omaralli,<br />
Hezlinawati Haji Abd. Karim,<br />
Bolhassan Haji Abu Bakar,<br />
Ak. Jefferi Pg. Durahman,<br />
Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi,<br />
Abdullah Asgar,<br />
Abu Bakar Haji Abdul Rahman,<br />
Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad,<br />
Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman,<br />
Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim,<br />
Haniza Abdul Latif,<br />
Rohani Haji Abdul Hamid,<br />
Nooratini Haji Abas, Khartini Hamir,<br />
Saerah Haji Abdul Ghani,<br />
Aimi Sani, Shari Haji Garib,<br />
Aryentty Haji Ariffin<br />
belas kasihan dan peri<br />
kemanusiaan menyebabkan<br />
kecederaan yang tidak<br />
tertanggung ke atas tubuh<br />
yang lemah dan kerdil,<br />
dan kadangkala mengakibatkan<br />
kematian oleh ibu<br />
bapa, penjaga dan orang<br />
dewasa yang seharusnya<br />
memberikan perlindungan<br />
ke atas mereka. Ini berlaku<br />
di negara kita walaupun<br />
dalam jumlah atau kes<br />
yang masih kecil jika<br />
dibandingkan dengan<br />
negara-negara jiran kita.<br />
Melalui statistik, terdapat<br />
kes pukul kanakkanak,<br />
pada tahun 2008 -<br />
25 kes; tahun 2009 - 26<br />
kes dan tahun 2010 - 24<br />
kes. Begitu juga terdapat<br />
kes buang kanak-kanak<br />
damit hidup dan buang<br />
kanak-kanak damit mati<br />
dalam mana pada tahun<br />
2008 - 3 kes (1 hidup -<br />
2 mati); tahun 2009 - 4 kes<br />
(2 hidup - 2 mati) dan<br />
tahun 2010 - 6 kes<br />
(1 hidup -5mati).<br />
Anak-anak merupakan<br />
anugerah Allah Subhanahu<br />
Wata’ala yang tidak<br />
ternilai kepada kita.<br />
Mereka merupakan aset<br />
keluarga, masyarakat dan<br />
negara yang sangat<br />
berharga kerana mereka<br />
adalah generasi penerus<br />
yang akan menjadi<br />
pemimpin di masa<br />
hadapan. Untuk itu,<br />
perkembangan dan tum-<br />
Ketua Penyuntingan<br />
Dr. Muhammad Hadi Muhammad Melayong,<br />
Haji Jaafar Haji Ibrahim<br />
Penyemakan<br />
Haji Besar Haji Mamit,<br />
Ramlah Md. Nor,<br />
Atikah Mohd. Asyraf,<br />
Hajah Sujimawati Mejari,<br />
Nurul Hazwani Abu Omar,<br />
Siti Faizahanisah Awang Mahani,<br />
Siti Noorzaimah Haji Nooralli,<br />
Nur Hidayati Haji Haris,<br />
Siti Nadieya Haji Rahime,<br />
Ak. Muhd. Khairul Anuar Pg. Badaruddin,<br />
Ernie Amal Afiqah Haji Narip<br />
Majdiah Hazirah Awang Lamit<br />
UCAPAN Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang<br />
Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato<br />
Paduka Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah di Majlis Hari<br />
Kanak-Kanak Kebangsaan di Dewan Belalong, Daerah<br />
Temburong pada hari Khamis, <strong>15</strong> Safar 1432 bersamaan<br />
20 Januari 2011.<br />
besaran kanak-kanak<br />
bergantung kepada jagaan,<br />
asuhan dan pendidikan<br />
yang diberikan oleh ibu<br />
bapa atau penjaga sejak<br />
dari kecil lagi.<br />
Selaku golongan yang<br />
masih lemah dan memerlukan<br />
bimbingan, kanakkanak<br />
perlu dididik, dijaga<br />
dan diasuh dengan sempurna<br />
melalui kasih<br />
sayang yang sejati.<br />
Mereka perlu bebas dari<br />
segala bentuk penganiayaan,<br />
penderaan dan<br />
pengabaian. Mereka<br />
mempunyai hak untuk<br />
hidup dengan selesa,<br />
selamat dan dihargai<br />
sebagaimana perisytiharan<br />
yang diperakui oleh<br />
Pertubuhan Bangsa-Bangsa<br />
Bersatu melalui<br />
Konvensyen Mengenai<br />
Hak Kanak-Kanak atau<br />
CRC.<br />
Oleh itu, sebagai usaha<br />
ke arah meningkatkan<br />
kesedaran mengenai<br />
dengan keprihatinan dan<br />
kasih sayang semua pihak<br />
terhadap golongan kanak-kanak<br />
maka adalah<br />
bertetapan sekali Sambutan<br />
Hari Kanak-Kanak<br />
pada hari ini diadakan.<br />
Semua pihak sama ada ibu<br />
ANAK-ANAK merupakan anugerah Allah Subhanahu<br />
Wata’ala yang tidak ternilai kepada kita. Mereka<br />
merupakan aset keluarga, masyarakat dan negara<br />
yang sangat berharga kerana mereka adalah<br />
generasi penerus yang akan menjadi pemimpin di<br />
masa hadapan. Untuk itu, perkembangan dan<br />
tumbesaran kanak-kanak bergantung kepada<br />
jagaan, asuhan dan pendidikan yang diberikan oleh<br />
ibu bapa atau penjaga sejak dari kecil lagi.<br />
Penyelaras dan Reka Letak<br />
Khairul Shaharim Haji Abdul Ghafor,<br />
Samle Haji Jait, Norliah Md. Zain,<br />
Haji Ahmad Haji Salim<br />
bapa, penjaga atau masyarakat<br />
perlu mengambil<br />
langkah yang bersesuaian<br />
ke arah kesejahteraan<br />
kanak-kanak. Ini kerana,<br />
dengan keadaan kanakkanak<br />
yang belum matang<br />
dari segi fizikal, mental<br />
dan emosi, golongan<br />
kanak-kanak memerlukan<br />
perlindungan, jagaan dan<br />
bantuan khas sejak<br />
mereka lahir agar mereka<br />
dapat hidup sejahtera dan<br />
selamat dan dapat<br />
menyumbang secara positif<br />
ke arah membentuk<br />
suatu masyarakat yang<br />
unggul dan maju.<br />
Pemedulian terhadap<br />
kebajikan kanak-kanak<br />
bukan hanya terletak di<br />
tangan atau menjadi tanggungjawab<br />
kerajaan semata-mata.<br />
Ianya memerlukan<br />
kerjasama semua<br />
pihak sama ada secara<br />
individu atau kumpulan.<br />
Ini kerana, dengan<br />
perkembangan globlisasi<br />
masa kini pelbagai<br />
perkara boleh berlaku<br />
seperti penyalahgunaan<br />
kanak-kanak dan penyeludupan.<br />
Oleh itu, dalam kesempatan<br />
ini saya menyeru<br />
kepada ibu bapa dan<br />
penjaga kanak-kanak<br />
supaya akan sentiasa<br />
memeduli anak masingmasing<br />
terutama dari segi<br />
pendidikan.<br />
Mudah-mudahan dengan<br />
peranan yang lebih<br />
aktif dari para ibu bapa<br />
dan penjaga kanak-kanak,<br />
negera ini akan dapat<br />
melahirkan generasi yang<br />
bertanggungjawab, berpendidikan<br />
dan berkualiti<br />
selaras dengan Wawasan<br />
<strong>Brunei</strong> 2035 bagi negara<br />
ini diiktiraf sebagai<br />
sebuah negara yang<br />
mempunyai yang berpendidikan<br />
dan berkemahiran<br />
serta mempunyai kehidupan<br />
yang berkualiti insya-<br />
Allah.<br />
Dengan mendahulukan<br />
kalimah Bismillahir Rahmanir<br />
Rahim, serta<br />
bertawakal kepada Allah<br />
Subhanahu Wata’ala, maka<br />
saya rasmikan Sambutan<br />
Hari Kanak-Kanak<br />
Kebangsaan sempena<br />
Hari Kanak-Kanak<br />
Sedunia Tahun 2011.<br />
Penyuntingan<br />
Haji Ahat Haji Ismail, Sahari Akim,<br />
Siti Muslihat Haji Salleh, Haji Aliddin Haji Moktal<br />
Penterjemahan<br />
Hajah Musmariani Haji Mohammad,<br />
Hafizatul Atikah Abdullah<br />
Pereka Letak<br />
Mohammad Ike Iqrami Haji Suhaimi,<br />
Muhammad Hamdanajib Haji Domeng,<br />
Hajah Raini Haji Bidin, Dk. Sahraini Pg. Haji Ismail,<br />
Jorrani Haji Zainal, Rudiana Mohd. Salleh,<br />
Md. Alisman Ismail, Muhd. Zaidani Haji Zinin<br />
5 FEBRUARI 2011 BERSAMAAN 1432<br />
T<br />
RAKYAT BRUNEI DI<br />
KAHERAH SELAMAT<br />
PULANG KE TANAHAIR<br />
ITAH perintah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka<br />
Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah<br />
Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji<br />
Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan<br />
Yang Di-Pertuan Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam membawa<br />
pulang dengan selamatnya seramai 97 rakyat <strong>Brunei</strong><br />
termasuk para penuntut dari bumi Kaherah, Mesir yang<br />
bergolak ke Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam amatlah disanjung<br />
tinggi oleh setiap lapisan rakyat dan penduduk negara ini.<br />
Kesemua mereka telah selamat mendarat di bumi<br />
Darussalam iaitu Lapangan Terbang Antarabangsa <strong>Brunei</strong>,<br />
Berakas pukul 11.00 pagi pada hari Rabu, 2 Februari 2011<br />
iaitu terlewat empat jam daripada jadual asal di mana<br />
mereka dijangka berangkat tiba jam 7.00 pagi dengan<br />
menaiki pesawat sewa khas oleh Kerajaan Kebawah Duli<br />
Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang<br />
Di-Pertuan Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam. Suasana lapangan<br />
terbang amatlah sibuk dan ramai dengan dipenuhi para ibu<br />
bapa, sanak saudara serta sahabat handai para penuntut<br />
yang telah membanjiri seawal pagi bagi menyambut<br />
kepulangan anak-anak mereka berserta keluarga yang<br />
tersayang. Suasana yang pertama kali dialami oleh negara<br />
itu amatlah hiba dan mengharukan serta bercampur penuh<br />
kegembiraan. Sememangnya kegembiraan tidak dapat<br />
diperkatakan hanya dapat digambarkan melalui tangisan<br />
maklum sahajalah kitani tidak pernah menghadapi senario<br />
sedemikian.<br />
Keprihatinan dan pemedulian baginda yang merupakan<br />
seorang raja yang penyayang serta berjiwa rakyat<br />
merupakan satu keistimewaan dan rahmat kepada kita<br />
semua kerana mempunyai seorang raja yang benar-benar<br />
memeduli akan kebajikan dan kesejahteraan rakyat baginda<br />
di mana sahaja berada di bumi ini, apa lagi rakyat <strong>Brunei</strong><br />
sendiri yang ditimpa kesusahan dan kepayahan di<br />
perantauan disebabkan senario politik di sebuah negara<br />
Afrika Utara iaitu Mesir. Baginda tidak menunggu lama untuk<br />
bertindak mengeluarkan rakyat <strong>Brunei</strong> di bumi yang<br />
bergolak itu dengan menitahkan titah perintah melalui<br />
siaran akhbar oleh Pejabat Kebawah Duli Yang Maha Mulia<br />
pada 1 Februari lalu yang menitahkan supaya Kementerian<br />
Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan dan Kementerian<br />
Hal Ehwal Ugama mengambil langkah-langkah segera<br />
dengan apa jua cara sekalipun termasuk menyewa kapal<br />
terbang khas untuk membawa penuntut-penuntut yang<br />
berada di Kaherah, Mesir pulang ke tanah air. Alhamdulillah<br />
berkat daulat baginda serta komitmen kerajaan yang<br />
berterusan telah berhasil membawa penuntut-penuntut<br />
berkenaan keluar dari bumi bergolak, Kaherah pada<br />
31 Januari menunju ke Dubai, Emiriah Arab Bersatu<br />
sebelum diterbangkan ke Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam.<br />
Rakyat dan penduduk negara ini terutama sekali para ibu<br />
bapa melahirkan menjunjung kasih yang setinggi-tingginya<br />
ke hadapan majlis baginda di atas kemurahan baginda<br />
menyewa pesawat khas bagi membawa anak-anak mereka<br />
pulang ke tanah air, serta prihatin dan pemedulian baginda<br />
demi menjaga keselamatan dan kesejahteraan rakyat<br />
negara ini khususnya para penuntut yang menjalani<br />
pengajian di institusi-institusi pendidikan tinggi di Kaherah.<br />
Kita wajar bersyukur dan menjunjung kasih ke hadapan<br />
majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda<br />
Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam yang<br />
sentiasa komited mengalinga kebajikan, keselamatan para<br />
warga <strong>Brunei</strong> itu. Kalau kitani perhatikan secara terperinci<br />
bukan mudah apa lagi dalam keadaan huru-hara membawa<br />
keluar rakyat <strong>Brunei</strong> sedangkan masyarakat dunia juga<br />
berlumba-lumba mahu keluar dari bumi Kaherah yang<br />
dilanda kekacuan yang dahsyat itu. Namun atas<br />
keprihatinan dan rasa tanggungjawab Kementerian Hal<br />
Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan, Kementerian Hal<br />
Ehwal Ugama serta Kedutaan Besar Negara <strong>Brunei</strong><br />
Darussalam segala kepayahan dan rintangan itu dapat<br />
diatasi. Inilah manisnya kita di <strong>Brunei</strong>, dalam menghadapi<br />
apa jua situasi sukar, kita tidak gaplah, riuh rendah apatah<br />
lagi untuk bertindak melulu. Kerajaan sentiasa mengambil<br />
pendekatan yang terbaik dalam menghadapi keadaan sukar<br />
sekalipun, tetapi dalam senyap-senyap membuat<br />
perancangan dan bertindak penuh bijaksana bagi<br />
menyelamatkan nyawa rakyat kitani yang berada di ambang<br />
kepayahan dan kerumitan.<br />
Rata-rata ibu bapa yang berada di Lapangan Terbang<br />
Antarabangsa <strong>Brunei</strong> melahirkan rasa amat sukacita yang<br />
mendalam sambil mengucapkan terima kasih yang tidak<br />
terhingga kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan<br />
kerajaan baginda atas kebijaksanaan baginda membawa<br />
anak-anak mereka dari malapetaka. Begitu juga para<br />
penuntut menjunjung kasih ke hadapan majlis baginda atas<br />
pengalingan dan pemedulian terhadap nyawa serta<br />
keselamatan mereka semasa berada di bumi Kaherah,<br />
sehinggalah mereka balik ke pangkuan keluarga<br />
masing-masing dengan selamat.<br />
Setentunya pengalaman yang dirasai merupakan tinta<br />
pahit yang dihadapi oleh rakyat <strong>Brunei</strong> di Mesir yang tetap<br />
akan menjadi kenangan pahit dalam hidup mereka seumur<br />
hidup. Kita selayaknya bersyukur ke hadrat Allah<br />
Subhanahu Wata'ala yang telah memberikan kekuatan dan<br />
memudahkan segala urusan membawa pulang rakyat<br />
<strong>Brunei</strong>. Begitu juga berkat kepimpinan raja kita dan<br />
kerajaan yang telah membawa kesemua 97 rakyat <strong>Brunei</strong><br />
dengan selamat dari bumi bergolak ke bumi Darussalam<br />
ke pangkuan keluarga masing-masing. Sekalung<br />
penghargaan diucapkan kepada Kementerian Hal Ehwal<br />
Luar Negeri dan Perdagangan, Kementerian Hal Ehwal<br />
Ugama serta Kedutaan Besar Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam<br />
di Kaherah yang telah bersusah payah siang malam,<br />
berusaha gigih serta komited bagi menyelamatkan dan<br />
menerbangkan rakyat <strong>Brunei</strong> balik dengan selamatnya<br />
ke Negara <strong>Brunei</strong> Darussalam. – KETUA BAHAGIAN<br />
PELITA BRUNEI.<br />
2