tonggak perpaduan (rumi) manual 1.pdf - Jawi

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan
" SERI PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN AGONG
TONGGAK PERPADUAN UMMAH "
( 13 APRIL 2012 / 21 JAMADILAWWAL 1433H )
- 1 -
:لِئاَقْلا ِللهِ ُدْمَحْلا ،ِللهِ ُدْمَحْلا
ﰅ ﰄ ﰃ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿﯾ
ﯽ ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ ﯸ ﯷ ﯶ ﯵ
ﰓ ﰒ ﰑ ﰐ ﰏﰎﰍ
ﰌ ﰋ ﰊ ﰉ ﰈ ﰇ ﰆ
ُهُدْبَع اًدَّمَحُم اَنَدِّيَس َّنَأ ُدَهْشَأَو ،ُهَل َكـْيِرَش َلا ُهَدْحَو ُللها َّلاِإ َهَلِإ َّلا ْنَأ ُدَهْشَأ
ِّقَلحا ِرِصاَن َقَبَس اَمِل ِمِتاَخْلاَو َقِلْغُأ اَمِل ِحِتاَفلا
.ِميِظَعلا ِهِراَدْقِمَو ِهِرْدَق َّقَح
ِهِلآ ىَلَعَو
ٍدَّمَحُم اَنِدِّيَس ىَلَع ْمِّلَسَو
،ِميِقَتْسُلما
.ُهُلْوُسَرَو
ِّلَصَ َّمُهَّللَا
َكِطاَرِص لىإ يِداَهْلاو ِّقَحْلاِب
َزاَف ْدَقَف ،ِهِتَعاَطَو ِللها ىَوْقَتِب َياَّيِإَو ْمُكْيِصْوُأ ،َللها اوُقَّتِا ،ِللها َداَبِع اَيَف ،ُدْعَب اَّمَأ
ْمُكَّلَعَل ِباَبْلَلأْا يِلوُأ اَي َللها اوُقَّتاَو ،ىَوْقَّتلا ِداَّزلا َرْيَخ َّنِإَف اْوُدَّوَزَتَو ،َنوُقَّتُمْلا
.َنوُحِلْفُت
7. Sidang Jemaah Yang Dirahmati Allah,
Marilah kita sama-sama mempertingkatkan keimanan dan ketakwaan
kepada Allah SWT dengan bersungguh-sungguh melaksanakan segala
suruhan-Nya dan menjauhi larangan-Nya. Mudah-mudahan dengan
keimanan dan ketakwaan, kita beroleh rahmat kehidupan di dunia dan
di akhirat.
8. Sempena dengan pertabalan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan
Agong ke 14 pada 11 April 2012, tajuk khutbah pada hari ini ialah " Seri
Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Tonggak Perpaduan
Ummah " .
9. Sidang Jemaah Yang Dirahmati Allah,
Sistem kepimpinan Raja Berperlembagaan yang menjadi tonggak
kepada kekuatan dan perpaduan ummah telah sebati dikalangan rakyat

di negara ini. Raja berpelembagaan di negara kita bukan sahaja
menjadi lambang sebuah negara yang berdaulat, bebas merdeka tetapi
ia juga merupakan lambang perpaduan rakyat yang berbilang kaum.
10. Justeru berdasarkan kepada Perlembagaan Persekutuan, Seri Paduka
Baginda Yang di-Pertuan Agong merupakan pemimpin tertinggi,
sebagai ketua negara dan Baginda juga sebagai ketua agama Islam.
11. Jawatan Yang di-Pertuan Agong bukanlah satu jawatan yang di warisi
turun temurun. Dalam perlembagaan Persekutuan urusan pemilihan
dan perlantikan Yang di-Pertuan Agong terletak pada Majlis Raja-Raja
yang telah ditubuhkan mengikut perkara 38 Perlembagaan Persekutan
sebagai tempat bagi Raja-Raja bertemu dan bermesyuarat.
12. Justeru pemilihan Baginda sebagai ketua negara dan agama menuntut
kepada penyempurnaan tanggungjawab yang amat besar bagi
memenuhi segala amanah. Ini terkandung di dalam lafaz sumpah
jawatan Baginda iaitu, Wallahi, Wabillahi, Watallahi dapat dirungkaikan
dalam lima kata kunci yang terkandung iaitu undang-undang,
perlembagaan negeri, agama Islam, adil dan aman.
13. Sebagai ketua negara Baginda melaksanakan pemerintahan secara adil
kepada semua rakyat tanpa memandang status seseorang. Usaha
mewujudkan keadilan kepada manusia sejagat adalah sebahagian sifat
ketakwaan.
14. Firman Allah dalam surah al-Maaidah ayat 42:
ﭯ ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪﭩ
ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ
Maksudnya: ”Dan jika engkau menghukum maka hukumlah di antara
mereka dengan adil; kerana sesungguhnya Allah mengasihi orang yang
berlaku adil”.
15. Keadilan meliputi hubungan manusia dengan dirinya, hubungan
manusia sesama manusia dan juga hubungan manusia dengan Allah
SWT. Keadilan tidak hanya berkait tanggungjawab pemerintah dengan
rakyat semata-mata tetapi juga antara rakyat terhadap pemerintah.
16. Untuk itu sebagai umat Islam di negara ini kita merasa amat bertuah
dan bersyukur kerana dikurniakan Yang di-Pertuan Agong sebagai
ketua negara. Yang di-Pertuan Agong, Sultan atau Raja juga sebagai
ketua agama Islam adalah sesuatu yang amat istimewa di negara kita.
Baginda bukan sekadar simbol kepada negara bangsanya, malah
Baginda beperanan sebagai tonggak perpaduan ummah.
17. Sidang Jemaah Yang Dirahmati Allah,
Mimbar ingin menegaskan bahawa secara tradisinya institusi raja di
negara ini adalah satu penerusan mengekalkan identiti sebuah kerajaan
- 2 -

melayu Islam. Institusi ini merupakan sumber kekuatan rakyat dan
tempat rakyat mendapatkan perlindungan, keadilan, memberikan
kesetian, kecintaan dan taat setia kepada negara.
18. Walaupun negara kita begitu unik dengan berlatar belakang penduduk
yang berbilang kaum dan agama, namun proses perpaduan ummah
telah memberikan impak besar kepada pembentukan masyarakat.
Mimbar meyakini bahawa proses mengurus sebarang krisis dan
pertelagahan dalam masyarakat akan lebih tersusun berdasarkan
kekebalan dan kebijaksanaan pemerintahan Raja-Raja Melayu.
19. Baginda menyempurnakan amanah tersebut dengan memastikan
perpaduan ummah terbela, kesucian agama Islam terpelihara, syair
Islam terus dikembangkan dan umat Islam tetap dilndungi dari sebarang
bentuk pencerobohan.
20. Bagaimanapun pada akhir-akhir ini terdapat usaha pihak-pihak tertentu
yang mahu memecah-belahkan ummah, menuntut kebebasan secara
melampau yang melangari fitrah manusia, mempertikaikan apa yang
termaktub dalam Perlembagaan dan menyokong musuh-musuh Islam.
21. Persoalan besar timbul ialah mengapa keadaan ini berlaku? mimbar
ingin menegaskan keadaan ini berlaku kerana antaranya ialah terdapat
di kalangan umat Islam sendiri yang sanggup menggadai maruah dan
kepentingan agama dan bangsa kerana kepentingan diri serta ideologi
masing-masing yang bersubahat dengan pihak-pihak tertentu untuk
mempertikaikannya atas alasan mempertahankan hak asasi pihak lain.
22. Mimbar mengingatkan kepada jemaah dan umat Islam sekalian bahawa
mereka yang terlibat itu sebenarnya telah meletakkan dirinya sebagai
musuh Islam. Justeru, pengaruh musuh Islam mampu mengawal
pemikiran dan tindakan mereka demi untuk mendapat apa yang diingini.
23. Ketahuilah bahawa musuh-musuh Islam senantiasa berusaha
memecah-belahkan umat Islam, mereka sedar kekuatan Islam selama
ini banyak bergantung kepada perpaduan yang terbina erat. Konsep
pecah dan perintah menjadi alat musuh Islam untuk berkuasa,
mengeksploitasi, menjajah dan menindas mana-mana umat yang
lemah.
24. Jika umat Islam hilang integriti, hilang maruah dan diperalatkan pihak
lain, maka akhirnya umat Islam akan menerima nasib yang malang lagi
hina di negara sendiri.
25. Lantaran itu, bagi mengekalkan keadaan dan suasana ini, mimbar
menyeru kepada semua jemaah dan umat Islam, marilah kita sebagai
rakyat jelata bersatu padu mendokong dan menjunjung institusi Raja
berpelembagaan.
26. Elakkan diri daripada terlibat dengan sebarang tindakan yang boleh
mengugat atau mencemar institusi Raja- Raja serta mempertikai
- 3 -

perkara-perkara yang telah termaktub di dalam perlembagaan yang
telah dipersetujui termasuklah kesucian agama Islam sebagai agama
rasmi di negara ini.
27. Ingatlah bahawa terbelanya urusan agama dan dunia adalah sesuatu
yang dituntut dan ia tidak akan berlaku tanpa kewujudan pemerintah.
Sekiranya tiada pemerintah, nescaya keadaan rakyat akan menjadi
kacau- bilau dan mereka akan saling bermusuhan antara satu sama
lain.
28. Sidang Jemaah Yang Dirahmati Allah,
Mimbar ingin menegaskan kepada jemaah dan seluruh umat Islam
sekalian bahawa kedaulatan Islam dan perpaduan ummah menjadi
tonggak kepada kekuatan kepimpinan. Oleh itu, Seri Paduka Baginda
Yang di-Pertuan Agong sebagai ketua negara samada dari segi
keperibadiannya atau dalam menjalankan bidang kuasa untuk menjaga
negara dan kesucian agama Islam amatlah dikagumi oleh rakyat jelata.
29. Rakyat menjunjung kasih dan merapak sembah atas keperihatinan
Baginda dalam memertabatkan agama, memajukan negara dan
membantu kehidupan rakyat agar dapat hidup dengan aman dan
harmoni.
30. Maka, menjadi tanggungjawab rakyat jelata memberikan taat setia yang
tidak berbelahbagi kepada Baginda sebagai pemerintah negara. Lebihlebih
lagi kita sebagai umat Islam telah diajar supaya taat dan patuh
kepada pemerintah
31. sebagaimana firman Allah SWT di dalam surah an-Nisa’ ayat 59:
ﰅ ﰄ ﰃ ﰂ ﰁ ﰀﯿﯾ
ﯽ ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ ﯸ ﯷ ﯶ ﯵ
ﰓ ﰒ ﰑ ﰐ ﰏ ﰎﰍ
ﰌ ﰋ ﰊ ﰉ ﰈ ﰇ ﰆ
Maksudnya: "Wahai orang yang beriman, taatlah kamu kepada Allah
dan Rasul serta taatlah kamu kepada Ulil-Amri dari kalangan kamu.
Kemudian jika kamu berselisih dalam sesuatu perkara, maka
kembalikanlah ia kepada Allah dan Rasul-Nya jika benar kamu beriman
kepada Allah dan hari akhirat. Yang demikian adalah lebih baik (bagi
kamu), dan lebih elok pula kesudahannya." .
32. Sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari Rahimahullahu
Taala daripada Abu Hurairah RA bahawa Rasulullah SAW bersabda :
ْدَقَف
يِيرِمَأ
َعاَطَأ
ْنَمَو
َهَّللا
ىَصَع
ْدَقَف
- 4 -
يِناَصَع
ْنَمَو
يِناَصَع
ْدَقَف
َهَّللا
يِيرِمَأ
َعاَطَأ
ْدَقَف
ىَصَع
يِنَعاَطَأ
ْنَمَو
ْنَم
يِنَعاَطَأ

Mafhumnya: “Barangsiapa yang mentaatiku, maka sesungguhnya dia
telah mentaati Allah. Dan sesiapa yang mengingkariku, maka
sesungguhnya dia telah mengingkari Allah. Juga sesiapa mentaati
pemerintahku, maka sesungguhnya dia juga mentaatiku, dan sesiapa
yang mengingkari pemerintahku, maka sesungguhnya dia telah
mengingkariku.” (Hadith al- Bukhari)
33. Sidang Jumaat Yang Dirahmati Allah,
Akhir sekali, mimbar Jumaat pada hari ini menyeru para jemaah dan
rakyat Malaysia bersempena dengan pertabalan Seri Paduka Baginda
Yang di-Pertuan Agong ke 14 Al-Mu’tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku
Al-Haj Abdul Halim Mu’adzam Shah Ibni Al-Marhum Sultan Badalishah
dan Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong Tuanku Hajjah
Haminah pada 11 April 2012, marilah sama-sama kita merafak sembah,
menjunjung kasih taat setia kepada Baginda sepanjang
pemerintahannya.
34. Marilah sama-sama kita mendoakan semoga Seri Paduka Baginda dan
Permaisuri Agong serta kaum keluarga sentiasa di bawah payung
rahmat Ilahi, diteguh keimanan, dilanjutkan usia, dikurniakan kesihatan
dan kesejahteraan. Semoga Baginda dikurniakan taufik dan hidayah
serta kekuatan untuk meneruskan pemerintahan negara.
35. Kita doakan juga agar negara dikekalkan nikmat kestabilan politik dan
keamanan, dijauhkan dari segala perbuatan jahat dan fitnah yang boleh
membawa malapetaka dan kehancuran.
36. Tanamkanlah rasa kasih sayang di antara rakyat yang berbilang kaum,
kukuhkan perpaduan di kalangan mereka semoga sentiasa hidup aman
damai, menikmati keadilan, kemakmuran dan keselamatan sepanjang
zaman.
37.
ِتاَيلآا َنِم ِهْيِف اَمِب ْمُكاَّيِإَو ىِنَعَفَنَو ،ِمْيِظَعْلا ِنآَءْرُقْلاب
ُلْوُقَأ
- 5 -
ْمُكَلَو ىِل للها َكَراَب
،ُمْيِلَعْلا ُعْيِمَّسلا َوُه ُهَّنِإ ،ُهَتَوَلاِت ْمُكْنِمَو ْىِِّنِم َلَّبَقَتَو ،ِمْيِكَحْلا ِرْكِّذلاَو
،ِتاَمِلْسُمْلاَو َنْيِمِلْسُمْلا ِرِئاَسِلَو ،ْمُكَلَو ىِل َمْيِظَعْلا َللها ُرِفْغَتْسَأَو ،اَذَه ىِلْوَق
.ُمْيِحَّرلا ُرْوُفَغْلا َوُه ُهَّنِإ ُهْوُرِفْغَتْساَف ،ِتاَنِمْؤُمْلاَو َنْيِنِمْؤُمْلاَو