Vazha-Pshavela 150

xels da gaxedavda Carglulas xeobas, samebis mTas da saraydris
gors _ ramdenjer CasZinebia mis kalTaze xevsureTidan mobrunebuls...
mere, Cafiqrebuli, TavisTvis Caidudunebda:
mTas vucqer yel-moRerebuls,
mTelis xmeleTis mflobelsa,
Tvis dReSi creml-dard unaxvels,
arvisTvis arris mTxovnelsa...
imeorebs vaJa am leqss da `amJamindeli xedvis siame~ momavalze
fiqriT ewamleba _ `riT dasruldeba siturfe sicocxlis,
mTisa, barisa?~ _ mere, TiTqos gaurbis am kiTxvas, Tavissave
Tavs ubrundeba, Tavis mrwamssa da mizans:
... oRond me Cemi wadili
da mRelvareba gulisa
vasrulo, azrs vemsaxuro,
erTguli viyo rjulisa:
vakeTo, raca mwadian,
rac miyvars, raca mwyurisa...
(vaJa-fSavela 1961a: 169-170)
es leqsi _ `mTas vucqer yelmoRerebuls~ XIX saukunis
miwurulsaa dawerili _ 1899 wels. vaJa ukve aRiarebuli poetia
da am aRiarebaSi didi wvlilia ilia WavWavaZisa.
iakob mansvetaSvils Cauweria `iveriis~ redaqciaSi vaJas
stiqiuri `literaturuli saRamos~ (Tavis `moxucis naTqvams~
kiTxulobda Turme) iliaseuli Sefaseba: `_ ara, Cven Zvelebma
axla kalami unda Zirs davsdvaT! gza vaJas unda davuTmoT!~
(mansvetaSvili 1936: 107).
artur laistic igives werda Tavis `saqarTvelos gulSi~:
`...ilias CemTvis uTqvams: “vaJa-fSavela aris genialuri figura
da yvelafriT ganirCeva Tanamedrove poetebisagano.” (laisti
1963: 76).
49