Vazha-Pshavela 150

mive done warmodgenilia erTimeoreze ufro STambeWdavad, koloritulad
imisda mixedviT, Tu, rogorc TviTon ityoda, `ra
movlenani gauxdia mas Tavis mwerlobis sagnad~ (`niWieri mwerali~).
vaJa-fSavela Tavisi moTxrobebis udides nawils im epoqis
saukeTeso literaturuli qarTuliT wers, iseTi qarTuliT,
romelsac mis Tanamedrove qarTvel mweralTagan tols veravin
daudebda, SesaZloa TviT didi iliac ki. es iyo vaJas ena Tavisi
gamokveTili individualobiT, sakuTari leqsikiTa da frazeologiiT,
azris individualuri mimoqceviT, romelsac misive sityvebiT
rom vTqvaT, ori Tavankara wyaro kvebavda: `ZvelTa ni-
Wier mweralTa nawarmoebni, is qarTuli Temebi, sadac dRevandlamde
Senaxulia SeubRalavad, umwikvlod qarTuli ena”. Zvel
niWier mweralTagan vaJa ors asaxelebs: SoTa rusTavels da daviT
guramiSvils. gauryvnelis eniT mosaubreni ki mTielni ariano,
romlebTanac mas hqonda uSualo `damokidebuleba~ (`ena~).
literaturuli qarTuliT, dialeqturi minarevebis gareSe,
wers poemebis erT mcire nawilsac. es is poemebia, romlebSic
Txzulebis Tema da siuJetis samoqmedo areali romelime ku-
TxiT ar aris Semofargluli. aseTTagan SeiZleba davasaxeloT
ori: `moxucis naTqvami~ da `sisxlis Zieba~. pirveli mxatvrulad
SedarebiT sustia, radgan is misi SemoqmedebiTi moRvaweobis gariJraJzea
dawerili (1883 w.), roca vaJas jer kidev ar hqonda napovni
sakuTari poeturi xma, sakuTari kilo werisa da im stils
emorCileboda, rac im dros kanonikurad miiCneoda. meore poemiT
ki vaJa warmogvidgeba Camoyalibebul `vaJa-fSavelad”, rogorc
genialuri sityvieri mxatvari da sityvieri musikosi:
`caze hyvavian Rrubelni,
mzis sxivebs hsvamen diliTa,
mTebs auxsniaT pirbade
SvilebiT, SviliSviliTa;
185