You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
puàbbàtI pãkaeSr pr .......<br />
rbIÆÅnaeTr ŸcaeK "narI'<br />
hW ûmayun Vjad<br />
pàb-2<br />
iBe¢arIy †„erj, ba ŒinSStekr iÃtIyaeàD ba–ail BÅelak gâiHnIek ŸZBaeb VdàSaiyt k'er suK<br />
Ÿpt, …et rœpaiyt HeyeC Ÿs CibiF†| …r saeT baó»eb Ÿkan iml Ÿn†| BÅelak ba–ailr ŸcaeK Za<br />
"" gâH lQMI '', iBe¢airyIedr ŸcaeK ta " AYae²l †n id Haˆs ', duiF† suBaxN| kibtaiF baó»b Baeb<br />
pRel ŸbaJa Zay ŸZ …kiF ÷aDIn ŸdbIek biÆd kra HeyeC ba ŸbƒeD ŸPla HeyeC, baDƒniF AbSY<br />
Ÿsanar| bÆdI w† ŸdbIr duWK VeC ikna taet kibr Ÿkan ˆ‡saH Ÿn†; taek ŸZ bÆdI kra HeyeC,<br />
…Fa† ŸbS ÷ió»kr| …et ó»b kra He¬C ŸSkliFr†| narI bÆdI, bÆdItÔ† tar suK| pur›x ÷aDIn bIr,<br />
sb smy s„gãam k'r cleC; pur›x …eta† bIr ŸZ Ÿs bÉnHIn ŸdbIek w ŸbƒeD ŸPeleC| …Kn<br />
ŸdbIr kaj ìDu "ìBkàm, ìDu Ÿsba kra iniSidn '| Zid w† ìBkàm w iniSidn Ÿsbar …kiF tailka<br />
kra Zay, taHel ŸdbI Vr ŸdbI Taek na, Hey ˆef gâHpircairka| w† ŸdbI Gum ŸTek ˆef† kaej<br />
Ÿleg Zay, basn maej, ÷amIr Kabar otrI ker, SÿaìRIr Kabar itrïar ŸSaen, ÷amIr jamar<br />
Ÿbatam Ÿsla† ker, bCer bCer Ÿna„ra VƒturGer ba¬ca ibeyay, ibeyaet igey mara Zay Aenek†,<br />
Vr Zara Ÿbƒec Taek taedr Vr Za-† ŸHak, rœp naemr ikCu Taek na, Za Fanet paer Ÿkan<br />
ŸramYaniFk kibek ba ma„saSI ÷amIek| tKn pur›x pueraena ŸdbIek ŸCeR ntun ŸdbI Kƒuej|<br />
rbIÆÅnaT ZKn gâiHnIr idek taikeyeCn, tKn taikeyeCn ŸramYaniFekr ŸcaeK, taek VdàSaiyt<br />
kereCn, Zidw itin inejr Gerw Amn Ÿkan ŸdbI ŸdeKn in| teb itin can baó»eb narI Heb<br />
gâiHnI| ŸramYaniFekr ŸcaeK narIr Verk rœp mansI, itn bCr per ŸlKa "mansI'(1302) kibtay<br />
Zar pircy pawya Zay :<br />
ìDu ibDatar sâiñ nH narI!<br />
pur›x geReC Ÿtaer ŸsOÆdàZ s‚air<br />
Vpn Aǻr Het| bis kibgn<br />
Ÿsanar ˆpmasueº buineC bsn|<br />
sƒipya Ÿtamar 'per nUtn miHma<br />
Amr kireC iSæpI Ÿtamar pãitma|<br />
kt bàN, kt gÉ, BUxn kt-na-<br />
isÉ Het mu¹¡a Ves, Kin Het Ÿsan,<br />
bseÇ»r bn Het Ves puýpBar,<br />
crN ra–aet kIF Ÿdy pãaN tar|<br />
l°a idey, saj idey, idey VbrN,<br />
Ÿtamaer duàlB kir kereC Ÿgapn|<br />
peReC Ÿtamar 'per pãdIÐ basna-<br />
AeàDk manbI tuim, AeàDk kæpna^
…-kibtay pur›x narIr iÃtIy ibData, ŸZ Aenk Si¹¡SalI pãTm ibDatar ŸTek| pãTmiF narIek<br />
sâiñ kereC, Vr iÃtIyiF sâiñr naem bÆdI kereC narIek| kibtaiFet pur›x siº¡yW pur›x sãña,<br />
óùpit, Baïr, kib, iSæpI; narI iniðy; narI pur›exr otrI muiàt; Vr seÝagsamgãI| kibtaiFet<br />
narIr baó»b Aió»tÔek† A÷Ikar kra HeyeC; narI "AeàDk manbI' ba AeàDk baó»b; tar "AeàDk<br />
kæpna' ba AeàDk Abaó»b| …iF narIr ŸramYaniFk ŸöirwFa†p| pur›exr ŸcaeK Zid narI AeàDk<br />
kæpna Hy, teb narIr ŸcaeKw pur›x AeàDk kæpna Hwyar kTa; …b„ pur›xw tTakiTt …kla<br />
ibDatar sâiñ ny, narIrw sâiñ| teb … kibtay bla HeyeC ŸZ- narIr kTa, Ÿs sÚpuàn kæpna; Zar<br />
bas pur›exr QNayu ˆnMadnar meDY| w† mansI Zid kib ba pur›exr ó½I Hy, teb ŸdKa Zaeb<br />
manssuÆdrI maC kFeC raÊaGer, Ÿbatam Ÿsla† kreC, Vr A÷aóùYkr VƒturGer pãsb k'er cleC<br />
ba¬caka¬ca| kibta iHeSeb cm‡kar …iF, teb …iFet pãblBaeb pãkaS ŸpeyeC pur›xtǽ w<br />
pur›xaiDpetYr AHimka| pur›x narIek sâiñ krar naem ŸZ bÆdI kereC, taek l°a-s°a-Vbrn<br />
idey ŸZ Gerr maeJ VFek ŸPeleC, …Fa ŸcaeK peR in peR in ŸramYaniFekr|<br />
rbIÆÅnaT narI sÚpeàk gedY pãTm kTa beln ibelet igey (1878-1880) yuerap-pãbasIr<br />
pº-…(1881)| …kiF bÁ smaj ŸTek mu¹¡ smaej igey setera-Vfaera bCerr …k<br />
narIsªgkatr ŸramYaniFk tr›n ˆ¬CÔist Hey peRn tr›nIedr ŸdeK, taedr s„ýpeàS …es, taedr<br />
saeT Haet Hat D'er gael gal laigey Ÿnec| yuerap-pãbasIr pº ŸCey VeC narI Vr naecr<br />
ibbreN| tƒar ibbreN pawya Zay ˆ¬cib¹ ibelit smaejr ŸZ-narIedr, tara " rasikenr Ÿmey ' ba<br />
" ranIr bagaenr pdM ', Zara Vpadmó»k ApdaàTW tara nac, gan, PçaàF kra Vr ikCu jaen na|<br />
ibelet igey† itin taedr saeT imeS ŸZet paern in, taedr ŸdeKeCn dUr ŸTek, …b„ Kƒut<br />
KƒuejeCn taedr; teb taedr kaCakaiC Vsar pr ˆ¬CÔist HeyeCn| taedr AÇ»WsarSUnYta tƒar<br />
ŸcaeK peReC ibelet Zawyar saeT saeT† : "Ÿmeyer ŸbSBUxay ilÐ, pur›exra kajkàm kreC<br />
........ Ÿmeyra ij¯asa ker Taek, tuim naec igeyiCel ik na, knsaàF Ÿkmn lagl, iTeyFaer<br />
…kjn ntun AYaFr …eseC, kal Amuk jaygay bYa¸ Heb †tYaid ' (rbIÆÅ-rcnablI : 1, 542)|<br />
… -bàNnay reyeC ˆinS Stekr iÃtIy Baegr jnY ŸgOrbjnk narIibÃx, ZKn narIibeÃx iCela<br />
AenkFa buiÁjIibtar lQn| setera-Vfaera bCerr tulnay …kFu ŸbiS paka† iCeln rbIÆÅnaT,<br />
teb itin D'er ineyiCeln ŸZ narImaº† lGu, Zara ŸbSBUxa, nac, AYakFr pãBâitr ˆper ˆfet<br />
paer na|<br />
iBe¢arIy smaej ŸZ narIedr otrI kereC wBaeb† ŸsFa tar ŸcaeK peR in| w† narIedr<br />
pãatYiHk jIbn kàmHIn pãemaedr : "… ŸdeSr Ÿmeyra ipyaena bajay, gan gay, V§enr V§n<br />
ŸpaHay, ŸsaPay Ÿfsan idey neBl peR, iBijFredr s„eg Vlapcair ker w VbSYk ba<br />
AnabSYk met Zubkedr s„eg PçaàF ker ' (rr : 1, 542)| rbIÆÅnaT " … ŸdeSr Ÿmey ' Zaedr<br />
beleCn, tara ˆ¬cib¹ ApdaàT narI, saDarN narIedr saeT taedr Ÿkan iml Ÿn†| …-Akàma<br />
narIedr itin smaelacna kereCn, …mnik ŸZ -Ÿmeyra ibey na k'er ikCu …kFa kreC, taedr<br />
kaejr ibÅ›p kereCn : " … ŸdeSr icr V†bueRa Ÿmeyra kaejr Ÿlak| ŸFmpaerns mIiF„, wyaiàk„<br />
Ÿmns Ÿsasa†iF pãBâit Zt pãkar Anuòaenr ŸkalaHl VeC, smudeyr meDY taedr kË VeC ' (rr :<br />
1, 542)| w† ˆ¬cib¹ narIra w† sb CaRa Vr ik kret paer, …mn pãSÈ kra H'el itin AbSY<br />
ibped pRetn; …b„ w† sb CaRa tara AnY ikCu krelw itin Hyeta taedr smaelacna kretn|<br />
itin º¡mS GinñBaeb imeSeCn ipyaenabajaena Ÿmeyedr saeT, ŸdeKeCn " …k-…kFa Ÿmeyr naecr
ibram Ÿn†, du-itn GÆFa Der º¡magt tar pa cleC ', suK ŸpeyeCn " St rmNIr rœepr Velaek<br />
gYaesr Vela imãyman ' (rr : 1, 544-545) ŸdeK| tKin tƒar men peReC " Vmaedr ŸdeSr<br />
ó½Ielakedr s„eg mu¹¡Baeb imSet pa† Ÿn ' (rr : 1, 555)| narIedr saeT mu¹¡Baeb imSet<br />
pawyaFa tƒar inejr jenY, narIr jenY ny; narIr saeT mu¹¡Baeb imSet pawyar ÷aDInta itin<br />
narIr jenY can na|<br />
cleb ........
Change language