08.06.2023 Views

Lugungu Dictionary Sep 2012

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kubega

kubega v. 1 • investigate; examine

carefully the facts of an event, a crime,

etc. to understand how it happened.

2 • spy; collect secret information about

a person, country, organization, etc.

Syn: kutata.

kubegera v. share food; give a portion

of drink or food to s.b.

kubembeka v. sacrifice; make an

offering.

kubengira v. start and continue doing

s.t. Syn: kusetula, kutandika.

kubenyeka v. become broken; be

separated into two or more parts as a

result of force, e.g., when a tree branch

is broken from the trunk.

kubi adj. poor.

kubihuumula v. give up; stop trying to

do s.t. Syn: ku̱biḵu̱pu̱kamu,

kubisomokamu, kubyeganyira,

kwehu̱u̱kya, ku̱byelekesya, kubileka,

kubirugamu, kweganyira.

kubika v. make an obituary; announce

s.b.’s death.

kubileka v. give up; stop trying to do s.t.

Syn: ku̱biḵu̱pu̱kamu, kubisomokamu,

kubyeganyira, kwehu̱u̱kya,

ku̱byelekesya, kubirugamu,

kubihuumula, kweganyira.

kubinda v. wrap a corpse in a bed sheet,

blanket or bark cloth.

kubinga v. 1 • dismiss, expel, chase

away; force s.b. or s.t. to leave.

2 • pursue; follow s.t. that is on the run

so that you catch it. Syn: kwiṟu̱u̱kya.

kubinga muzumu v. exorcise; get

rid of a ghost or an evil spirit from a

place or s.b.’s body.

kubingwa v. be dismissed, fired; be

unwillingly removed from a place

or a job.

kubingaho hab̯wa kacwi ̱ v.

suspend, bar; stop s.t. or s.b. for a

period of time.

kubinya v. 1 • divide or break as a result

of force. Syn: ku̱bbeguḻa, kwata,

kubbibbinula.

2 • totally destroy s.t.

kubyeganyira

kubinyamu v. divide or break into

pieces as a result of force.

kubinyeka v. fracture; break or

crack a bone due to injury.

kubinya nyu̱mba v. commit a

burglary; enter and rob a house.

kubirugamu v. withdraw, disengage,

retire from, vacate; stop doing a job or

being one of the members of a group or

to leave a place. Syn: ku̱biḵu̱pu̱kamu,

kubisomokamu, kubyeganyira,

kwehu̱u̱kya, ku̱byelekesya, kubileka,

kweganyira, kubihuumula.

kubisomokamu v. give up; stop trying

to do s.t. Syn: ku̱biḵu̱pu̱kamu,

kubihuumula, kubyeganyira,

kwehu̱u̱kya, ku̱byelekesya, kubileka,

kubirugamu, kweganyira.

kubiiha v. be bad.

kubiihiza v. annoy, displease; make s.b.

feel sad. Syn: ku̱kwati̱sya kiṉi̱ga,

kusaaliza.

kubiihirwa Var: kubiihirirwa. v. be

annoyed, displeased.

kubiika v. store, keep; put s.t. where it

cannot get destroyed.

ku̱bi̱iḵi ̱sya v. deposit with; give s.b.

s.t. to keep for you.

kwebiikira v. reserve, conserve,

save; use things sparingly in order

to plan for the future.

kuborooga v. cry out loudly when in

trouble or in pain.

kubooga v. ferment; experience a

chemical change because of the action

of yeast or bacteria.

ku̱boogya itehe v. mulch; cover

the ground with decaying grass in

order to add nutrients to the soil.

kubyala v. give birth; deliver a baby.

kubyalwa v. be born.

ku̱byali̱sya v. be a midwife to help a

woman give birth.

kubyeganyira v. give up; stop trying to

do s.t. Syn: ku̱biḵu̱pu̱kamu,

kubihuumula, kubisomokamu,

kwehu̱u̱kya, ku̱byelekesya, kubileka,

kubirugamu, kweganyira.

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!