08.06.2023 Views

Lugungu Dictionary Sep 2012

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ku̱si̱i̱mu̱u̱ra

ku̱si̱i̱mu̱u̱ra v. mop, wipe, sponge; use

a piece of cloth to remove dust or water

from the floor, table, etc.

ku̱siḵiṯiṟi̱iṟya v. condemn; state

strongly and frankly that s.b. truly

committed some wrong.

ku̱si̱mbu̱ra v. depart; leave a place, esp.

to start a trip. Syn: kusetuka, ku̱byokya.

ku̱siṉdu̱ka Var: ku̱siṉdiḵa. v. 1 • push,

thrust; use your hands or body in order

to make s.t. move forward or a way

from you.

2 • send; order s.b. to go somewhere or

to take s.t. somewhere for you.

ku̱siṉdu̱kiṟi̱iṟya

Var: ku̱siṉdiḵiṟi ̱iṟya. v. keep on

pushing s.t.

ku̱siṉdu̱ka nkwi ̱ Var: ku̱siṉdiḵa

nkwi. ̱ v. stoke a fire; push burning

wood further into a fire to enable

flames to become bigger.

Syn: kucooka-cooka mworo,

kukuuma-kuuma mworo.

ku̱siṉga v. beat, win; conquer against s.b.

in a war, competition, sports etc.

ku̱siṉgwa v. be won.

kwikiriza ku̱siṉgwa v. surrender;

admit defeat.

ku̱siṉgu̱ra v. succeed, overcome;

achieve s.t. you have been working

for a long period.

ku̱siṉgu̱rwa v. lose; be defeated in

s.t. such as a game, competition,

fight etc.

ku̱siṉgi ̱sya musangu v. convict,

condemn; find guilty. Syn: kwama,

kujumiira, kurumiriza, kutokeera,

ku̱honereerya.

ku̱siṟaani̱a v. See main entry: kusiraana.

ku̱siṟi̱mu̱ra v. 1 • lower; make s.t. come

to a lower position.

2 • Metaphor. demote; remove s.b. from a

higher position to a lower position on

the job. Syn: kwiṟya hansi.

ku̱siṟi̱mu̱ka v. descend; move from

up a slope and come down.

ku̱si̱si̱mu̱ka v. wake; stop sleeping.

Syn: kubyoka.

kwesu̱ma

ku̱si̱si̱mu̱la v. wake s.b. up from

sleep. Syn: kuḇyokya.

ku̱siṯu̱ka v. start to move, begin moving.

ku̱sobya v. See main entry: kusoba.

ku̱sodokani̱a v. provoke; say or do s.t.

that you know will annoy s.b. so that

they react in an angry way.

Syn: kwagaaga, kwendereerya,

ku̱toolyaho, kutakula, kwembemba.

ku̱sokola v. dig extremely deep in order

to completely uproot a plant.

ku̱soloolya v. collect condolence items;

traditional ritual of gathering items from

the clansmen at the end of the funeral.

ku̱songoli̱ma v. peep, look at s.t.

quickly and secretly, not straight on.

ku̱songoroorya Var: ku̱songoolya. v.

sharpen; make the edge or point of s.t.

finer, esp. of s.t. that can cut or make a

hole in s.t. Syn: kuẖyolya, kwobohya,

ku̱si̱iẖya, kuteekera.

ku̱sonsa v. joke, mock, tease, redicule;

make fun of s.b. Syn: ku̱domya, ku̱jooga,

ku̱sekereerya, kucookooza.

ku̱sorongya v. make a list or put a

series of things in their proper sequence.

Syn: kutonda.

ku̱sookoosya v. insert; put s.t. e.g., a

piece of stick into s.t. e.g., a narrow

hole to search for or cause s.t. to come

out.

ku̱su̱bba v. put into; use your hands, etc.

to push things into s.t. e.g. pushing

things into a bag. Syn: kusomoka.

kwesu̱bbamu v. 1 • Metaphor.

meddle, pry, nose in; become

involved in s.t. that does not

concern you. Syn: kwebbwogiṟamu,

kwekiikamu, kwekaakyamu.

2 • Metaphor. force yourself into s.t.

that is not your business.

Syn: kwemigamu, kwejungamu,

kwingiira.

ku̱su̱la v. bat; push or hit with s.t. e.g., a

piece of wood so that what is hit moves.

ku̱su̱ma v. bring nearer, extend closer;

bring s.t. closer or slightly push s.t.

kwesu̱ma v. move yourself towards

or backwards from s.t.

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!