08.06.2023 Views

Lugungu Dictionary Sep 2012

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

How to use the dictionary

This Lugungu dictionary is in two parts. The first part is arranged alphabetically

according to Lugungu words and gives definitions in English. The second part of

the dictionary is arranged alphabetically according to English words and gives

Lugungu equivalents.

Because the main purpose of this dictionary is to serve as a reference guide to the

meanings of Lugungu words, you will find that the Lugungu-to-English part is

larger than the English Index. This main part of the dictionary has definitions of

6677 Lugungu words. Use this part to find the meaning or spelling of a Lugungu

word.

The English Index contains 7278 English words and gives simple translation

equivalents in Lugungu. You will not find definitions in the English Index. Use the

English Index if you know an English word and want to find which Lugungu words

have similar meanings. You can then look up those words in the Lugungu-to-

English part of the dictionary where you will find more complete information.

There are 37 letters:

The Lugungu alphabet

a aa b b̯ bb c d e ee f g h i ii i ̱ i ̱i̱ j k l m n ngh ny o oo p r s t u uu u̱ u̱u̱ v w y z

The Lugungu-to-English part of the dictionary is arranged alphabetically according

to the above order.

10

The parts of a dictionary entry

A simple entry has three parts.

First is the Lugungu headword.

This begins each entry and is

shown in bold type. Second is the

grammatical part of speech which

is shown in an abbreviated form

in italic type. (See the List of

Abbreviations page where these

are expanded). Third is the

definition which shows the

meaning of the Lugungu

headword in English. In many of

the definitions there are a number

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!