Tafsir Al Qurthubi Jilid 1

Karena kalimat yang sehanrsnya adalatr "Sesungguhnya kami akan mendapat
petunj uk insya Allah. Lalulafazhj alalah (Nlah) dikedepankan untuk lebih
menarikperhatian.
FimanAllah:
,-
i.*tt
c)ft,P
$, ci'fi ,il ;t $";A ril J * :i1,sv
1r3{et;rbi"Fr,& fiij6,"Wt
<rle
,{ ik
"Musa berkata: 'SesungguhnyaAllah berftrman bahwa sapi betina
itu adalah sapi betina yang belum pernah dipakai untuk membajak
tanah dan tidak pula untuk mengairi tanaman, tidak bercacat,
tidak ada belangnya.'Mereka berkata: 'Sekarang barulah kamu
menerangkan hakikat sapi betina yang sehenarnya'. Kemudian
mereka menyembelihnya dan hampir saja mereka tidak
melaksanakan perintah itu." (Qs.Al Baqarah [2]:71)
Firman Allah SWT: "$:'t 1'{A qJA ;i1Jti " Musa berkata:
'Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina
yang belum pernah dipakai untuk membajak toneh' ." Kebanyakan para
ulama membacanya dengan huruf dhammah pada kata 7;i danAkhfasy
menekankan: karena kata ini adalah sambungan dari kata 'aij maka tidak
boleh difattnhkan.
Sedangkan Abu Abdirrahman As-Sulma membacanya dengan harakat
fathatr diakhir kata, karena sebelum kata ini adalam alifyangbrgtmuntuk
peniadaan. Dan bolehjuga dimasukkan kata r.f sebelum kata'$i,sebelum
kata
G;.i dan kata '-,k Makna kata tji
pernah dipergunakan untuk bekerj a.
sendif adalah sapi yang belum
FirmanAllah SWT:
!i
terletak pada hukum kata yang berharakat
Tafsir Al Qurthubi