Tafsir Al Qurthubi Jilid 1

--i {i
b
1i;iSi.ie-)#ii
,, ,,61
@D cr-*?i: ,-")\l
"Dan (ingatlah) ketika Musa memohon air untuk haunnya,lalu
Kami bertirman,'Pukullah batu itu dengan tonghttmu' Lalu
memancarlah dartpadanya dua belas mato air. Sungguh tiaftiap
suku mengetahui tempat minumnya (nasing-nasing). Makan dan
minumlah rezeki (yang diberikan) Allah, danianganlah kamu
berlceliaran di muka bumi dengan berbuat kcrusakan'(Qs. Al
Baqarah [2]:60)
Dalam firman Allah ini terdapat delapan masalah:
Pertama:FirmanAllahTa'ala, -;2-iz) J;
'J-1'1 ))s "Dan
(ingatlah) lretika Musa memohon air untuk lannnrqla- " Hurufkasrah pada
lafaz}r, iJ Otasra*an karena bertemunya dua hunrfymg mdi. Adapn huruf
sin yangterdapat padalatazh ;;,*'
*tzi adalah sfn yang mengandung arti
permintaan, seperti ista'lama (memohon belajar), istaHtbara (minta
diberitatukan), istotshoa(nrernohonbantuan)datf'arylainrryra.Yalari,Musa
meminta dan memohon air untuk kaumnya. Orang Arab mengatakan:
" saqoituhu " dan " Asqaitulru " . Ini merupakan dua dialek yang maknanya
sam4 yaitu: aku memberinya air.
Namunmenunrtsatupendapa!saqainhumafuryadalahsaqiyasysyaffah
(memberi minum lre mulut), sedangkan ,{ sqaitlru nalsranya adalatr
dalaltuhu ala al Maa (aku menunjukkannya ke air). "
Kedua: Permohonan air itu hanya dapat dilakukan ketika tidak ada air
atau ketika hujan tidak turun. Jika peristiwa seperti itu terjadi, maka ketika
itulah harus dimunculkan penghambaan diri kepada Allah, kefakiran,
kemiskinandankehinaandiriyangdisertai deng@taubd ngsesmgguhnya
Nabi kita Muhammad SAW pun pemah nrc,mohon air. Keika itu beliau
berangkat menuju tempat shalat seraya merendabkm dan menghhakan diri
t:Ttl