Tafsir Al Qurthubi Jilid 1

Sebab mereka menjadi mulia lcaena kemuliaan 1ang diberikan k@a rrcnek
mo)4lng.
Catatan: Para pakar makna kata dalam bahasaArab berkata "Allatr
SWT mengikat Bani Isra'il dengan mengingat nikmat-nikmat-Ny4 lnmun
Dia menggugrukan hal itu dali Umd Mutramrrad Dia haryra menyem mereka
agar mengingat (DzatlNya Allah berfirmaru'J!-ti "
Ut!1ig Kaena it4
ingatlah lramu kcpada-Ku nisctya Alcu ingat (pula) kepadamu." (Qs.Al
Baqaratr [2]: 152) Tujuan dari tindakan itu adalah: agar pandangan umatumat
itu ternrju dari kenikmatan kepada Sang Pemberi Nikmat, sedangkan
bagi ummat Muhammad tujuannya adalah agar pandangan mereka tertuj u
dari Sang Pemberi Nikmat kepada kenikmatan."
Firman All ah Ta'ala,
i )4L, +ri C * i ilii
(Dan penuhilah
janjimu lccpada-Ku, niscoya Aht penuhi janii-Ku kepadamu). Firman
Allah inr adalah amr (perintatr) sekaligus jawab awrya. Az-Ztthi membaca
dengan: wafr --engnmerrfulrahkan hunrf waz drn m€ntasydidkan huruf
fo'
- gunmenrmjukkan bahwa pernenuhan janji itu banyak.
Paa trlana berboda pendapa tentang janji ryakah itr Al tlasm berkata-
Pqmglah &ryot
'Ta{i tersdnt adalatr frrnmAllatu
f* #Y, V l tL'
tegh aW yang telah Koni beriknr kcpadamta '(Qs.Al A:raaf IT:. l7l)
t*1 3rzt't
firman Allah: ;r1 ,ir tc3ll je:,rl 5r',*1fi
** ';* 'Dan sesungguhnya Allah telah mengambil perjaniian (dart)
Bani Israel dan telah Kami angkat di antara mereka dtn belas orang
pemimpin.' (Qs. Al Maa'idah [5] : I 2]'
Menurut satu pendapaL janji tersebut adalah frman Al tah:,t>i S
13
,'nJj< ls qfr. ,'i!".izi ;:'<tl iiti A;fr
'srr€ 5f "Dan (ingatlah),
lretilco Allah mengambil janji dari orang-orang yang telah diberi
kitab (yaitu): 'HendaHah kamu menerangkan isi kitab itu kcpada
monusia, danjongan lcamu menyembunyikannya'-" (Qs.Aali Imraan [3]:
187)
Az-Zujaj berkata, G*illii
Tafsir Al Qurthubi
(Dan penuhiloh janji
kalian
@