Tafsir Al Qurthubi Jilid 1

8\,,;.';;v
t
.z t a!
'6ut lJitt -:-.
Maha suci Engkau Ya Allah, Tidak ado Tuhan yang Hak fucuali
Engkau. Tuhanku, aku telah menzhalimi dirika, molro ampunilah aht,
(lrarena) sesungguhnyo Englcau adalah Maha Pengampun lagi Maha
Penyayang."
Sekelompok ulama berkae'Nabi Adam melihat tulisar di lcakiArasy:
'Muhammad utusan Allah.' Maka Adam pun meminta ryafoat dengan
tulisan itu. Itulah lcalimat-lulimat tersebut. "
Sekelompok ulama lafunyra berkd4 "Yang dimaksd dengm kalimatkalimat
tersebut adalatr ungisan, malu dan doa"
Menrnrt satu pendapat, (Fng dirnak$d dari lolimd-kalirnd tersebut)
adalah penyesalarl permintam amprnarg dan kesedihan" IhruAthifh berkat4
"Pendapat ini berarti batrwa Nabi Adam tidak mengatakan apaprm kecuali
ungkapan permohonan ampun yang sudah diketahui. Sebagian ulama salaf
pemah ditaryra tentang ea yarg seharusryra dibaca oleh orang png melalorkan
dosa Mereka menjawab, 'Apa yang dikatakan oleh nenek-moyangny4
(yaitu): WjtiliJdb t$.-, "Ya Tuhan lumi, kami telah menganioya diri
lami sendiri ...."
Musa berdoa: J;Pa",r$Lli jl*i "Ya Tuhanku,
sesunggulmya aht telah menganiaya diriht sendiri lrarena itu ampunilah
aht. " (Qs. Al Qashash [28]: 16)
Yunusberdoa, at*irl b,1 .-L A -IJ14.&it ill-{
"Ttdak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain Engkau. Maha Suci
Englau, sesungguhnya aht adolah termasuk orang-orangyang zhalim. "
(Qs. AlAnbiyaa' [21]: 87)
Diriwayatkan dari IbnuAbbas dan Wahb bin Munabbih batrwa (yang
dimaksud) dengan kalimat-kalimat tersebut adalatr:
Surah Al Baqarah