Tafsir Al Qurthubi Jilid 1

apo yang tidak kamu ketakti."
f)*i.i
Saya (Al Qurthubi) katakan, "Bisajuga makna firmanAllah SWT,
U pf -$'sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak
lcamu l@tahui.' Maksudnya mengetatrui apa yang telah terjadi, apa yang
akan terjadi dan apa yang terus terjadi. Artinya ungkapan itu adalah umum."
FirmanAlhhTh'ala:
'r3 tik -,-G:\i ?sY, *i
,*y,-a\e'r;i
"Dan Dia mengajarkan kepadaAdam nama-nama (benda-benda)
seluruhnya, kemudian mengemukokannya kepada paro Malaikat,
lal u bertirman,' Sebuthanlah kepado-K a namo benda-benda itu i ika
memang komuorangyang benar!'.'(Qs.Al Baqarah [2]: 31)
Dalam fiman Allah ini t€rdeat tujutr masalah:
PertamazFirmanAll ahTa'ala, ,4k ','W\i ?'rf,
';bt"Dan Dia
mengajarkan lrepada Adam nama-namo (benda-benda) seluruhnya."
Makna
* ^*
orrafa' (memperkenatkan).Pengajaran yang diberikan
kepadaAdam di sini menrpakan pemberian ilham pengetahuanAllah yang
bersifat pasti. Namun ada kemungkinan pengajaran tersebut disampaikan
melalui perantaraan malaikat Jibril AS, sebagaimana yang akan dijelaskan
nanti.
Ada j uga yang membaca firman Allah itu dengan w a' ull ima -tarrpa
disebutkan fa' il-nya- Namun qira' ah yang pertama (wa' all ama) lebih kuat,
yang akan dijelaskan nanti.
ParaulamaThsawuf(Sufi) b€rkat4 "Adam mengetatrui nama-nama itu
dengan pengajaran kebenaran yang diberikan kepadanya dan menghapal
ftlma-rnrrr& itu dengan memelihara kebenaran tersebut, namun (sayang) dia
kemudian lupa atas apa yang telatr diajarkan kepada dirinya. Sebab Allatr
Lrafsir Al Qurthubi I