Tafsir Al Qurthubi Jilid 1

bagi-Mu semua pujian, dengan pujian yang banyak, baik dan diberkati.'
Sebab kalimat ini berjumlah lebih dari tiga puluh huruf'. Oleh karena itulah
Nabi SAw bersabda, 'sesungguhnya aku melihat lebih dari tiga puluh
mal a i lrat y ang b e r I o mb a - I o m b a (me nul i s l<an I afaz h t e r s e b ut ), s i ap a kah
di antara merekayang menulislrawrya pertama. "'3 lbnuAthiyaha berkata,
"Kesimpulan ini diambil dari penafsiran, bukandari substansi pengetahuan."
Ketiga: Asy-Sya'bi dan Al ,Af masy meriwayatkan bahwa Rasulullah
SAW menulis ',rijJr '*! (Dengan menyebut nama-Mu, ya Allah),
sampai beliau diperintahkan untuk menulis: $i *,'Dengan menyebut
nama Allah, ' lalu dia pun menulis lafa/}.itu. Ketika diturunkan (ayat):
"6,*1ii;'ti ri'Aii;;t1 ,y
'Katakanlah, "serulah Allah atau
serulah Ar-Rahman, " ' mdabeliau pun menul is: az)i o*1i fi *,
'Dengan merryebut nama Allah yang Maha pemurah. ' Ketika diturunkan
ayat: -f') ,;J{11 $i .a, 'ip 6;,i7 ,y ,i) 'sesungguhnva
surot itu, dari Sulaiman dan sesungguhnya (isi) nya: " Dengan menyebut
nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, '(Qs. An-Naml
[27]
: 30) maka beliau pun menulis lafaztr itu."
Dalam kitab Abu Daud, Asy-Sya'bi, Abu Malik, Qatadatr, dan Tsabit
bin Imarah, berkata, "sesungguhnya Nabi SAW tidak menulis:
.*JirFfr$i*,'Dengan menyebut nama Altah yang Maha
Pemurah lagi Maha Penyayang,'hingga suratr an-Naml ditunrnkan."
Keempat : Diriwayatkan dari Abu Ja' far Ash-shadiq RA, batrwa dia
berkata * Bismilahitu mahkota semua surah (Al Qur' an)."
Saya (Al Qurthubi) katakan, "(Pernyataan Abu Ja'far) ini
menunjukkan bahwa basmalah bukan merupakan ayat dalam surah Al
" Maksudnya, jumlah malaikat yang menerima ucapan ini berjumlah lebih dari tiga
puluh malaikat, sesuai dengan jumlah huruf pada kalimat tersebut -penerjemah.
3
HR. Al Bukhari pada pembahasan tentang Waknr Shalat, bab: Keutamaan Allahumma
Rabbana Laka al Hamd (Ya Allah, ya Tuhan kami, bagi segala Pttjian), lll44; dan
Ahmad dalam kitab M u s n a d-ny a 4 I 3 40 .
4
Lihat Tafsiir lbnu Athivah, l/82.
t4
f B"rr.l"h--l