23.12.2012 Views

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dawyvilebulia es ori saqmianoba da maTi harmoniuli SeTavseba<br />

ojaxis farglebSi, da pirvelad aq swored maspinZlobaa xsenebuli:<br />

`es saxli SaCveulia Sasmasa, SamRernebasa,<br />

am saxlis diasaxlisi _ stumarTa maspinZlobasa,<br />

am saxlis mamasaxlisi _ laSqarTa winamZRrobasa”.<br />

sagulisxmoa, rom xmiT natiralSi stumarmaspinZlobis nimuSad aRebulia<br />

es komponenti _ stumris mSvidi Zilis uzrunvelyofa _ da ara sufris<br />

gaSla, `Sasma da SamRerneba~.<br />

5. gamrigeoba. gzianoba, sxvisi dajerebis unari ganasrulebs moymeobis<br />

rjuls. `dalaiSi~ mkvidrad, mravalferovani gamoxatulebiT, zis<br />

moymis es aspeqti: `Wkviano, saqcivliano, dalai, gamWrelo<br />

mosamarTleo, dalai, ...gamrigev TuSeTisao, dalai...” rac frangulia<br />

moymisaTvis brZolaSi da xirimi nadirobaSi, is aris misTvis ena<br />

safixvnoze. amitom _ `enasa bWeCi zidavRaeo?” franguli omis iaraRia,<br />

ena _ mSvidobisa. rkina Wabukobis atributia, sityva _ sibrZnisa,<br />

xandazmulobisa. ZvelTaganve orive Tanabrad fasobda sazogadoebaSi:<br />

uruqSi (SumerSi), rogorc gilgameSis eposidan da misi ciklis<br />

Sumeruli simRerebidan Cans [gilgameSiani:], es ori unari, rom<br />

davakonkretoT, Zala da azri, erTmaneTs epaeqreboda mniSvnelovan<br />

gadawyvetilebaTa gamotanisas. iyo krebuli moymeTa (guruS), romelic<br />

sabrZolo Zalas ganasaxierebda, da iyo krebuli uxucesTa (abba),<br />

romelic azris, gonivruli rCevis wyaros warmoadgenda. is, rac<br />

klasikur sazogadoebebSi instituciurad iyo gamijnuli<br />

erTmaneTisgan, Cvens safixvnoze erTi moymis arsebaSia SeerTebuli.<br />

amis dadasturebaa aluda qeTelauris ormxrivi daxasiaTeba:<br />

`safixvnos Tavze dajdebis, sityva maudis gziani, bevr qists maaWra<br />

marjvena, scada franguli fxiani”. fxiani sityva da fxiani franguli<br />

amSvenebes mas da ganasrulebs mis moymeobas. magram mainc asaki,<br />

romelic atarebs sibrZnes, upiratesobs siymeze, romelsac xmali<br />

upyria da mis imedzea. amas ambobs es fragmenti:<br />

`gudan ageben beRelsa, libod udeben sinasa.<br />

hkiTxvides geldiaursa andrezsa wina-winasa,<br />

urCevdis geldiauri jer Wkvasa, memre rkinasa~.<br />

rogorc wesi, laTinuri Tqmis Tanaxmad _ de mortuis aut bene, aut nihil _<br />

xmiT natiralSi dasatirebeli adamianis mxolod saukeTeso Tvisebebia<br />

gaxsenebuli, an, motirali ar amaxvilebs yuradRebas mis sikeTeebze,<br />

mxolod zogadad gamoxatavs guliswuxils, an mxolod misi<br />

gardacvalebis viTarebas axsenebs WirisufalT. magram mainc xmiT<br />

motirali Tavisufalia da, SesaZloa, ar dagidevdeT am mdumare<br />

TanxmobiT miRebul sayovelTao wess. adamians gardacvaleba erTgvari<br />

SaravandiT mosavs, risi ZaliTac sicocxleSi arafriT gamorCeuli,<br />

227

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!