qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
moklulis pirovnebiT aris dakavebuli. aris natirlebi, sadac verc<br />
sikvdilis mizezs vgebulobT (sazogadoebisTvis ki cnobilia), mxolod<br />
pirovnebis daxasiaTebas vismenT. am tipis natiralTa klasikuri nimuSia<br />
erTi Zveli xmiT natirali, romelic zurab erisTavis droindel<br />
gudamayrel vinme mixas sikvdilzea Sesrulebuli dis mier, rogorc<br />
gadmocemiT amboben:<br />
“Sarmanaulo, Savardenoo,<br />
mTibel-mamkalni gixarianRaeo?<br />
mTibel-mamklisa sanayrodao<br />
dumas ziscvarSi xarSavRaeo?<br />
bevrais jiÃvis gamgoresao<br />
Tofsa Ãirimsa zidavRaeo?<br />
mtrisa bevrais gamjavresao<br />
welze frangulsa ibamRaeo?<br />
stumris bevrisa masaxursao<br />
tyavsa qemxiTa xkeravRaeo?<br />
bevraisa mtrisa gamrigesao<br />
enasa bWeCi zidavRaeo?<br />
[qxp V:#149].<br />
SeniSvnebi: ziscvari _ rZe; masaxuri _ mosaxurebeli (sabani); qemxa _<br />
`Zvirfasi da magari abreSumis Zafi~ [WinWarauli 2005]. qemxiT gadakerilia<br />
erTmaneTze cxvris tyavebi, rom adamians eyos sabnad. bevrais mtrisa _ aq<br />
mtrebSi Sina moSuRarni, ara gareSe mtrebi igulisxmebian. bWe _ Temis<br />
sasamarTlo.<br />
es iSviaTi nimuSi xmiT natirlisa, sadac mwyobrad da<br />
ganzogadebulad, ara konkretuli saxiT, aris CamoTvlili mamakacis<br />
mravlamxrivi funqciebi sazogadoebaSi, rogorc sazogadoebis, saymos,<br />
wevrisa. teqsti iZleva moymis srulyofil saxes yovelgvari winaswari<br />
Seqebis gareSe. erTaderTi qebis sityvaa _ “Savardeni”, rogorc kai ymis<br />
epiTeti, romelic am kerZo SemTxvevaSi aliteraciulad eTanadeba Tavad<br />
datirebulis saxels Sarmanauls. es SemTxveviTi ar unda iyos: Savardeni<br />
_ amgvari bgerweris sityva _ epiTetad, eWvi ar aris, saxelis<br />
gamoxmobilia (ara arwivi, aramed swored Savardenia Sarmanauli), Tumca<br />
misi moxmoba ar aris moulodneli kai ymis Sesamkobad, rogorc erT<br />
natiralSia: `TeTrisa qoris naSoboo, Savardnisagan naqnaroo...” moymis<br />
funqciebis CamoTvla gvxvdeba sxvaganac, kerZod, dalaiSi, magram ara<br />
aqvs iseTi mwyobri saxe, rogorc Sarmanaulis datirebaSi, Tumca piruku<br />
iyo mosalodneli, ramdenadac `dalai~ kanonikuria da ganzogadebuli.<br />
magram Cven vxedavT, rom Sarmanaulis teqsts ganzogadebis meti xarisxi<br />
aqvs. aq warmodgenilia saqmianobis xuTi sfero, sadac moymes uxdeba<br />
Tavisi sazogadoebrivi saxis gamovlena, Tavisi unarebis da funqciebis<br />
realizacia. sabolood, Cvens winaSea moymeobis srulyofili kodeqsi:<br />
1. Sroma, _ igi yvelas TavSia dayenebuli; Tumca ver vityviT, rom am<br />
sazogadoebaSi RirsebiT sxvebze upiratesad iyos miCneuli.<br />
araSemTxveviT, pirvel rigSi Tibva, mere mka. `mTibelni gixarianRaoe”?<br />
225
Change language