qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
miemarTa misTvis: “netavi, qalo lamazo, SenTan gamaZRo ZiliTa”, ramac<br />
qalis guliswyroma gamoiwvia “Sewyevla mecxvare Tavis lamazis piriTa”.<br />
qali iwunebs mecxvares, romelic samagierod iseT perspeqtivas saxavs,<br />
rom mas Tavisi Selaxuli Rirsebis reabilitaciis SesaZlebloba mieces.<br />
misi mimarTva qalisadmi SeiZleba ocnebad miviCnioT, Tumca is iqneb<br />
arcTu ise Sors aRmoCndes realobisgan.<br />
“manglisic amovardeba, qva aRar edos ZiriTa,<br />
Sen, qalo, lekebs mihyavde, vai-vaglaxiT WiriTa,<br />
ukan mogdevdes saqmaro Tavisi dambla viriTa,<br />
me mTidan Camoviaro Cemi cxeniT da biniTa,<br />
dagixsna, wamogiyvano qamanCiTa da stviriTa.<br />
erTad vicxovroT bolomde, dro gavataroT lxiniTa”.<br />
rac aq ocnebad aris warmodgenili, sakmaod gavrcelebuli motivia,<br />
romelic SeiZleba damoukidebel Janradac CaiTvalos. es aris<br />
gatacebuli qalis gamoxsna moymis mier. ganvixiloT ori maTgani.<br />
giglia, TuSi, saxelis maZiebeli moymea, `gulWiriania”, rogorc<br />
leqsSia naTqvami. is eZebs mters. saxlSi ar udgeba guli _ `diklos vin<br />
brunav banzeda?” kaxeT-TuSeTobis Wapnis gamwevia. zafxulidan<br />
Semodgomamde igi cxvars atarebs TuSeTsa da kaxeTs Soris.<br />
giglias sagmiro saqmis Txroba originalurad aris agebuli. mTeli<br />
teqsti SeiZleba pirobiTad eqvs monakveTad davyoT. TiToeuli maTgani<br />
giglias sxvadasxva Rirsebebs avlens. pirvel monakveTSi, romelsac<br />
eqspozicias davarqmevT, simbolurad (swored simbolurad!) aris<br />
miniSnebuli momxdari:<br />
`farsmis Tavs maswyda maskvlavi, girevs deeca Tavzeda”.<br />
baladis konteqstidan gamomdinare es amgvarad unda wavikiTxoT:<br />
farsmis gziT girevs qistebi daesxnen da qali moitaces. gamoCndeba vaJi,<br />
magram jer misi saxeli ar viciT. soflis anonimuri xma gaismis, amave<br />
dros aq vaJis erTgvari portretia daxatuli:<br />
_ `vina xar gulWiriani, diklos vin brunav banzeda?<br />
zafxuls Camahlev WiriTa, sTvels kaxeTs waxval cxvarzeda”.<br />
vxvdebiT, mTavari gmiri dikloelia. imasac vigebT, rom misi<br />
saWiroebis dRe dgeba. mesame monakveTSi giglia misdevs gamtacebelTa<br />
kvals. mas informatori esaWiroeba, magram sabuelebi ar aZleven swor<br />
misamarTs:<br />
`_ hkiTxavdi sabuelebsa: mteri sada dis gzazeda?<br />
sabuelebis Svilebma sityva ar giTxres warzeda”.<br />
meoTxe monakveTSi, rogorc Cans, giglias swor gzaze ayeneben.<br />
mteri lopotis xeobas misdevs:<br />
213