23.12.2012 Views

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

moqceuli, romlebic erTmaneTs elvis siswrafiT enacvlebian. zogjer<br />

naxevar-naxevari striqonebi gadmogvcems TiTo suraTs: “adga da Sin<br />

wamovida, // gzas Savaneli Saxvdao”. es imitom xdeba, rom dro Wirs,<br />

drois deficits ganicdis gmiri. “adga da Sin wamovida” ara mxolod<br />

erTi kadria, aramed is erT paToss gamoxatavs, imis sruliad<br />

sawinaaRmdegos, rasac gviCvenebs meore kadri: “gzas Savaneli Saxvdao”.<br />

Tu pirvelSi sasowarkveTaa usaxelod (“uerTod”, anu uSedegod, rogorc<br />

kvlav xevsureTSi ityvian) Sin ukuqceulisa, SeiZleba iTqvas, saxlSi<br />

sasikvdilod (“sircxvil as” aseTi aRsasruli!) ganwirulisa, meore<br />

kadrSi mas imedmocemuls, albaT pirquSad gaxalisebuls vxedavT. am<br />

Sexvedris wami, romelmac zRvari unda daudos mis sicocxles, misi<br />

cxovrebis mizania. es aris misi ukanaskneli wami, romelsac TiTqos<br />

xangrZlivoba ara aqvs. erTi ram am bundovanebidan SeiZleba dabejiTebiT<br />

iTqvas, rom es wami namdvilad misi mopovebulia _ “erTi vaJkaci<br />

fxoveli” Tavad marTavs droJams, mis dinebas sakuTar droJamad aqcevs.<br />

es misi monapovaria, misi ganuyofeli sakuTrebaa, is erTaderTi, rac mas<br />

abadia am qveyanaze am wamebSi. yoveli maSvelis gamoCena gaacamtverebda<br />

mis imedebs am sanatreli wamis warTmeviT. am wamisTvis dadga is<br />

“Savwyals” da amis ukvdavsayofad SeiTxza simRerec. am wuTisoflis<br />

momxmarebeli Wkviani yornis gonivruli sityvebic, uneburad, am wamis<br />

gamarTlebas da gandidebas emsaxureba. baladis gmirebi erTmaneTs ar<br />

esityvebian. sityvisgebis Rirsad ar Tvlian erTmaneTs? Tu amis dro ara<br />

aqvT? albaT. erTaderTi, vinc _ es arseba aq namdvilad “vin” kategorias<br />

ganekuTvneba _ sityvas ambobs, es yorania. misi sityvebi savsea cinizmiT,<br />

romelic moymeobis sapirispiro ideologiis gamomxatvelia. magram<br />

simRere yornis, davuSvaT, cinikuri SefasebiT kaiymobis kodeqsis erT<br />

punqts ayalibebs, imas, rac simReres avtors unda Camoeyalibebina. ase<br />

rom, es yorani Tavisda uneburad ganadidebs erTurTis damxocvel<br />

moymeT. fxovel-Savanelis mkicxveli da Wkuismaswavlebeli yorani Rrmad<br />

individualuria, ar hgavs sxvebs, romelTac daRupuli kaiymis mimarT<br />

aRtacebis sityvebi aRmoxdomiaT, rogorc, magaliTad, am striqonebSi:<br />

`yorano, Waris Relesa ar maavlie Tvalia,<br />

velguja ara Rnaxia, xuSaiSvili xaria?<br />

vnaxe da qvec mamewona: did-didn sxdomiyvnes Tvalia...~<br />

[qxp IV #251<br />

Tumca, vikiTxoT, ra moewona yorans velgujas TvalebSi: misi kargi<br />

moymeobis niSani Tu kargi sadili? igi arc im TavianT Tvistomebs hgavs,<br />

vinc maTTvis sadilis gamamzadebels locaven, rogorc am baladismagvar<br />

teqstSi vkiTxulobT:<br />

`WimRis kldeT yefda yorani, erTi uZaxebs sxvasao,<br />

velT midis oCiauri, gavxyveT amagis kvalsao,<br />

Cveni misvlisad gaswiravs yoris wyalaze mkvdarsao.<br />

uSiSa ar dagvaklebda saxraod RilRvlis Zvalsao~<br />

[qxp IV:#8]<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!