qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gadian samni Zmani, usaxeloni: “samni Zmani viyaviT, gvqonda samebis Zala,<br />
davdiodiT mTaSia, daveZebdiT nadirsa. ver vipoveT nadiri, vpoveT<br />
SeSinebuli...” [SioSvili:17]. xSirad sami Zma saxeldebiT arian<br />
CamoTvlilni _ irosi, mirosi da kvirosani: irox, marox da kvirstine;<br />
keroz, kuroz, kerastine; erevezi, kerevezi, miqel-gabriel<br />
mTavarangelozi _ es ukanaskneli, cxadia, riTmisTvis aris moxmobili.<br />
sxva axsna amgvar saxelTa Tavmoyras ar eZebneba. ra warmoSoba aqvT am<br />
saxelebs, gaurkvevelia.<br />
sanadirod gamsvlelebad maxareblebsac SevxvdebiT:<br />
`Cven samni Zmani viyveniTa:<br />
maTe, ivane, markozi.<br />
wavediT nadirobad, vinadireT.<br />
zRvas iqiT gadviyareniT,<br />
zRvas aqeT gadmoviyareniT...”<br />
[mosuliSvili:98]<br />
TiTqos maTi sanadirod gasvla, raki zRvaa naxsenebi, maTi<br />
mebadurobis reminiscenciaa (maxareblebi galileis zRvaze<br />
mebadurobdnen qristes TanxlebiT), Tumca Selocvis maxareblebi mTaSic<br />
nadiroben:<br />
`Cven viyveniT samni Zmani:<br />
maTe, markoz da ivane.<br />
mTas wavediT sanadiroT,<br />
kvali ver vipovneT nadirisa,<br />
kvali vipovneT qalisa.<br />
qalsa qajaveTisasa<br />
maxe davudgiT, Siga gavabiT...”<br />
[mosuliSvili:122]<br />
nadirobaSi Selocvis epiur personaJebs, rogorc wesi, xeli<br />
ecarebaT, samagierod isini sneulebis gamomwvevs moinadireben: `kvali<br />
vera vpove nadirisa, vpove ukeTurisa...”; `haide, wevdeT sanadiroT!<br />
gedevxede, ver viSove nadiri. kbildaxCenili samartvilo (saymawvilo)<br />
modioda...”; “vera vpoveT kvali nadirisa, vpoveT kvali alisa da<br />
eSmakisa...”. Tumca nadiroba ar aris specifikuri SelocvebisTvis. mas<br />
SevxvdebiT epiuri Txrobis eqspoziciaSi: nadirobiT iwyeba<br />
`vefxistyaosani”, `amirandarejaniani”, `sibrZne-sicruisa”. nadirobas<br />
gamoucnob samyaroSi Sehyavs adamiani; amirani da misi Zmebi (Selocvis<br />
samni Zmani monadireni!) dakargaven oqrosrqiani irmis kvals, samagierod<br />
camcumis saidumlo koSks waawydebian. monadire sxva samyaros mimkvlevia,<br />
sadac sxva saidumloebaTa garda sneulebaTa mizezebi ipoveba.<br />
Selocvebis monadire Samans mogvagonebs, romelic eZebs sneulis suls<br />
an devnis avsulebs SelocvebiT _ is Selocvis personaJic aris da<br />
162