qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
qarTuli folklori - Reso Kiknadze
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
deda mariami gvevlineba, gaugebari mizeziT, snebis (saymawvilos)<br />
gamomwvevad, xolo miqel gabrieli tradiciul antagonistad.<br />
“... ijda mariami karsa ierusalimisasa.<br />
Semoeyara miqel-gabrieli Tavarangelozi:<br />
_ sad mixval, sad migixaria?<br />
_ mival vaJis, qalis, ymawvilis saWiateblad, saqToblobad.<br />
gouwyra miqel-gabrielma:<br />
_ nu iq, sulo ukeTuro,<br />
nurca svam sisxlsa ymawvilisasa da a.S.<br />
[SioSvili:65].<br />
aseve SevxvdebiT Selocvas, sadac naTqvamia:<br />
`Camaiara qristes dedam mariamma,<br />
Camamiglija qseli Zoweuli,<br />
koka wamiqcia vercxlis wyliani”<br />
[SioSvili:45].<br />
aseve petresa da pavles, da iakobsac vixilavT negatiur rolSi,<br />
aseve auxsneli motiviT, ram gamoiwvia maTi amgvari gardasaxva, Zneli<br />
asaxsnelia.<br />
`petre, pavle da iakob sauJmurod modiodnen”<br />
[SioSvili:26].<br />
mociqulebi petre da pavle sagmiro eposis personaJebTan _<br />
rostomTan da tarielTan arian Sewyvilebulni, maTi antagonisti ki<br />
wmida estatea:<br />
`modiodes petre da pavle, rostom da tariel<br />
aruxiTa da maruxiTa.<br />
win daxda wminda estate samocdasamis TaviTa.<br />
_ sad mixolT, Savno Zmano, Tqveni Savi ZaRlebiTa?<br />
_ xevs mivalT sasmelada, saWmelada,<br />
balRis SesaRoneblada, patronis dasaZmareblada.<br />
_ girCevT, dabrundeT, Savno Zmano, Tqvenis Savis ZaRlebiTa!<br />
_ ar iqneba gabruneba, gzasa mivdivarT, gzasa ialTa.<br />
_ gamodiT, Tu gamoxolT Savi Roris RrutuniTa,<br />
gamodiT, Tu gamoxolT Savi katis bRaviliTa,<br />
gamodiT, Tu gamoxolT Savi lekvis yefiTao!<br />
_ gamovalT, wminda estateo, samocdasami Tavisa!...<br />
[SioSvili:30-1].<br />
rostom da tarielTan petresa da pavles dawyvileba am<br />
ukanasknelTa profanaciis da ufro metisac _ gauwmidurebis niSania.<br />
magram aq vawydebiT paganizaciis ukidures zRvars, roca sikeTe<br />
borotebad, siwmide uwmidurebad gardaisaxeba. petre da pavle uJmuris<br />
araTu gamomwvevni arian, aramed Tavad ganasaxiereben uJmurs da<br />
158